Готовый перевод Sold? / Продано?: Глава 47

-Розали

Я бродила по отелю, прежде чем отправиться за продуктами. Решив, что я уже достаточно побродила, я направилась в продуктовый магазин. Заблудившись в своих мыслях, я столкнулась с кем-то, телефон в моей руке выскользнул и упал на пол.

"Ой, простите". сказал человек, который столкнулся со мной, и я почувствовал холод. Медленно я подняла голову, и мне показалось, что кто-то оторвался от пола под моими ногами. Это был Джоуи. Ухмыляющийся своей отвратительной улыбкой. Я отступила назад и инстинктивно побежала в противоположную сторону.

Мне нужно вернуться в пентхаус. Так я и собиралась сделать, но мой путь к лифту преградили двое мужчин в абсолютно черном, их рты были закрыты маской. Какого черта они их впустили? Да ладно! Неужели эти люди никому не кажутся подозрительными? Паникуя, я выбрал третий путь. Спустившись по эскалатору, они последовали за мной. Все трое шли с разных сторон. Первой моей мыслью было бежать к охране, но тут меня осенила мысль. Джоуи мог легко похитить меня, но он этого не сделал. Он решил запугать меня. Почему?

Я оглянулась на них. У них было оружие. Я не могла сказать, какое, но мысль о том, что они могут убить кого-нибудь, напугала меня, и единственным выходом было выбежать из отеля.

Они издевались надо мной, но я могу просто обогнать их и позвонить в полицию, когда окажусь в более безопасном месте. Так я и сделал, хотя я заметил, что у входа не было охранника, но у меня не было времени остановиться и подумать, почему?

Я бежал через людные места, чтобы потерять их. Через базары, чтобы запутать их. И наконец мне удалось скрыться из виду. Я присел в темном переулке, чтобы перевести дух. Я двигался уже несколько часов. Надо позвонить в полицию. Я потянулся за телефоном. И тут мои глаза расширились. Я не поднял его, когда он упал в отеле. Отлично. Я уверена, что родилась тупой.

Даже Алиос говорит, что я не могу запомнить то, что делает он.

Что мне теперь делать? Ну, Лексус заметит что-то неладное, когда увидит, что я не вернулась домой ночью. Я вздохнула и посмотрела на темнеющее небо.

. Я должен пойти и найти место, где я смогу провести ночь. Я спрыгнул с ящика, на котором сидел, и начал идти. Место казалось знакомым, был ли я здесь раньше? В этом районе? Я не могу вспомнить. Я даже не знаю, как далеко я убежал от гостиницы. Но сейчас мой единственный выход - избегать неприятностей.

Когда ночь нависла надо мной, я наткнулся на улицу, которая показалась мне еще более знакомой. Что это за чувство дежа вю?

Заброшенный дом на другой стороне улицы привлек мое внимание, и я остановился. Сильное чувство ностальгии охватило меня, и я почувствовал мурашки по коже, глядя на здание. Сначала я не мог понять, почему у меня возникло такое чувство, но при ближайшем рассмотрении здание заставило меня вспомнить некоторые детали.

О Боже... Я вспомнил. Я помню это место. Здесь я жила до того, как Лиззи забрала меня и Алиоса с собой! Я пересекла улицу. Она была практически пуста, так как было уже за полночь. По мере приближения ностальгическое чувство становилось все сильнее. Хотя здание не использовалось уже много лет, было полно пыли и обветшало, оно было узнаваемо. Я поднялся по ступенькам крыльца и повернул ручку двери. Она была открыта, и я решил, что именно здесь я проведу ночь.

Я ожидал, что здесь будет полно паутины и тонны пыли, но, вопреки моим ожиданиям, здесь было чище. Пыль была, да, но никаких следов пауков или даже паутины. Может быть, кто-то недавно переехал? Квартира была приличного размера для семьи. Здесь была большая гостиная, хорошая кухня. Три спальни на первом этаже и две спальни на втором, по одной ванной комнате на каждом этаже. Рядом с гостиной была музыкальная комната.

Не знаю почему, но вместе с этим ностальгическим чувством я почувствовал себя спокойнее. Чувствуя себя немного сонной и уставшей от событий дня, я прошла в одну из спален, где нашла диван.

Остальная часть дома была практически пуста. В музыкальной комнате стояло пианино, в одной из спален - диван. Стол на кухне. И все.

Уставший, я упал на пыльный диван и сразу же уснул.

***

Громкие удары разбудили меня ото сна. Я сразу же сел и огляделся. Было еще рано. Солнце едва взошло.

Или я так думал, но грохот облаков заставил меня понять, что я ошибался. Громкий стук продолжался. Кто-то пытался проникнуть в дом через главную дверь. Я не стал терять времени и направился в заднюю часть дома. Там не было других дверей, только одна, ведущая внутрь. Но там были большие алюминиевые окна, которые вели в лес за домом. Я все еще пыталась открыть его, когда услышала, как открылась входная дверь. Я запаниковал. Используя все свои силы, мне удалось открыть ее настолько, что я смог протиснуться внутрь, но при этом потянул мышцы рук. И все же, когда я только успел протиснуться в окно, дверь в спальню распахнулась, явив одного из подчиненных Джоуи. Я ускорил шаг, но он поймал меня за лодыжку. Я со всей силы пнула его ногой, его руки выскользнули, но длинные ногти глубоко оцарапали меня. Не сдаваясь, он крепче сжал мой ботинок, но я тоже не собирался сдаваться. Я дал ему последний пинок, и он упал назад, моя нога выскользнула из ботинка, я немного оступился, но повернулся, чтобы бежать без него. К сожалению, Джоуи уже был на улице, он увидел, как я приземлился на задней веранде, и бросился ко мне. Я спрыгнула на травяное поле и побежала к лесу. Моя лодыжка раздражала меня, но это не мешало мне двигаться.

Джоуи был высоким. Его ноги были длинными, и ему было легко догнать меня.

Испугавшись, я закрыл глаза и помчался вперед. В темном небе прогремел гром, а затем я услышал выстрелы. Мое сердце упало, но я не перестал бежать. Сердце чуть не выпрыгнуло из груди, когда кто-то успел схватить меня. Он потянул меня в сторону и закрыл мне рот рукой. Инстинктивно я оттолкнула его, крича приглушенным голосом, чтобы он отпустил меня. Но это было бесполезно. Он был слишком силен.

http://tl.rulate.ru/book/55740/2129511