Готовый перевод Sold? / Продано?: Глава 46

Я просмотрел запись с камер видеонаблюдения. Там было видно, как Розали убегает не от одного, а от трех мужчин.

Единственным утешением для меня в этот момент было то, что ни один из них действительно не поймал ее, и ей удалось ускользнуть.

Но что потом? Ей успешно удалось выбраться из отеля, даже на улицу, после этого я понятия не имею, что с ней случилось.

Мои люди ищут ее, но это бессмысленно.

С чего бы им за ней охотиться? Если они пришли за Саммер, это понятно, она ребенок, ее легко похитить, но не Розали. Она взрослая.

Логично, если кто-то хочет убить ее из-за Лиззи.

Я посмотрела на человека, сидящего по другую сторону кухонной стойки.

Но опять же, их целью должен быть Алиос, который, кажется, в полном порядке.

"Алиос?"

"Да?"

"Ты уверен, что за тобой никто не приходил?"

Он покачал головой: "Вообще никто". Я вздохнула: "Лекс?"

"Хм?"

"Думаешь, это личная неприязнь?"

Я кивнул: "Это все, что я могу заключить на данный момент. Тот преступник, как там его звали?"

"Джоуи".

"Из того, что я узнал от полиции, у него расстройство личности и тяжелый случай обсессивно-компульсивного расстройства и психоза. Я не знаю, что у него на уме, но он положил глаз на нее". Я не осознавала, как сильно сжимаю кулаки, пока Алиос не положил на них свои руки.

"Ты очень сильно вгрызся в свои ногти".

"Ах..." Я не заметила: "Это, наверное, потому что он пациент, он хочет то, что хочет".

"И что? Как он выбрался?"

"В лиге торговли людьми есть его крайне одержимая мать, она заплатила кому-то, чтобы его выпустили ночью".

"Ого. Полиция точно бесполезна".

"Когда они действительно нужны". Он кивнул.

"Но у тебя очень много информации, неужели ты обзавелся всеми этими связями только для того, чтобы найти Рози?"

"А зачем они мне еще нужны?"

"Я думаю, твоя одержимость сильнее". Он прошептал, покачав головой, но я услышала это.

"Это раздражает. Если он пациент. Отправь его в больницу не для того, чтобы он делал твои грязные дела".

"Ты сказал, что его мать одержима?"

"

Он ее единственный ребенок, и она отказывается верить, что с ним что-то не так".

"Ну, тогда понятно, почему он везде бродит".

У меня зазвонил телефон, и я сразу же взяла трубку. Это был Натан, он один из лучших, кто у меня есть.

"Кажется, мы нашли ее".

"Она в безопасности?"

"Она в порядке, пока что. Никто ее не поймал, и ей удалось ускользнуть".

"Пришлите мне ее местоположение".

"Уже отправил. Ты сам собираешься ее поймать?"

"Очевидно". Я повесил трубку и встал со стула.

"Они нашли ее?" спросил Алиос.

"Да. С ней пока все в порядке".

Он облегченно вздохнул. Я не заметила этого раньше, потому что он выглядел спокойным, но, видимо, он беспокоился о ней. После смерти матери Розали - ее единственная семья, хотя они и не кровные родственники, но они одно целое. Семью создают узы, а не кровь.

Я погладила его по голове: "Я обязательно верну ее".

***

Я прошел мимо боксерского ринга и направился в раздевалку, прямо к своему шкафчику.

Я открыл его, но вещи, которую я искал, там не было.

"Ищешь это?" услышал я знакомый голос.

Я обернулся и увидел Ариуса, прислонившегося к другому шкафчику. В его руке был мой пистолет, тот, который я искал.

"Дай мне пистолет, Ариус".

"Ты так зол? Ха~" Он усмехнулся: "Ты собираешься кого-то убить, да?"

"Ну почему бы и нет? Я раздавлю любого, кто попытается причинить ей вред".

"Вау~ Ты взбитый. В плохом смысле."

"Дай мне пистолет."

"Вероника расстроится, если узнает, что ты снова кого-то убил".

"Пистолет."

"Хорошо." Его выражение лица стало суровым: "Но как ты справишься с последствиями? Человек, которого ты убьешь, может не иметь значения как личность для Лиги, как и его мать, но они все равно являются ее частью. Это только добавит тебе проблем".

"Если я убью его, ты сможешь просто прикрыть меня, не так ли?" Я ухмыльнулся.

Он молча смотрел на меня какое-то время, а потом начал смеяться: "Удивительно, как один человек может заставить тебя делать самые жестокие вещи. Эта девушка заставляет тебя делать то, что так негативно на тебя повлияло.

Ты полностью потерял его, когда застрелил своего отца, но теперь ты готов сделать это сам". Он выдохнул: "Тогда ладно." Он бросил мне мой пистолет, "Но сначала я должен кое-что предложить."

"...?"

http://tl.rulate.ru/book/55740/2129510