Готовый перевод Blood for the Blood God / Кровь Богу Крови: Глава 68

Фумикаге кивнул Изуку, сделав глубокий вдох, прежде чем они, казалось, "телепортировались" из своего текущего положения чуть ниже нулевого, куски льда падали с машины, когда они начали падать из-за их наклонного положения. Отпустив руку своего друга с птичьей головой, Изуку вцепился в кусок льда, Токоями приказал своей причуде сделать то же самое, хотя его лицо выглядело немного напряженным.

Изуку считал, что ему повезло, что на него не повлияли высокие скорости, которых он мог достичь, его другу не повезло так же. Вампир продолжал бежать, отбрасывая в сторону странный кусок льда, который встал у него на пути. Он видел Тодороки в нескольких метрах впереди, бегущего с решительным выражением лица и никогда не оглядывающегося на своих конкурентов. Кровосос удивился, почему другой подросток, казалось, так одержим желанием выиграть соревнования, не полностью используя свою причуду, но Изуку решил оставить эти мысли в стороне. Отвлекающие факторы были не тем, что он искал в данный момент.

Следующие метры заставили вампира оставаться в нескольких метрах позади Тодороки, экономя энергию для того, что, вероятно, произойдет. Вскоре перед подростками возникло еще одно препятствие-огромная ловушка, усеянная несколькими платформами, соединенными веревками. Изуку не останавливал своих ног, мчась на полной скорости вперед, как будто он был готов упасть в пропасть. Несколько криков было послано ему зрителями, люди задавались вопросом, что он делает.

А затем вампир использовал [Блинк], появляясь на другой платформе, все еще в нескольких метрах позади Шото, который просто бежал по веревкам, замораживая их, давая себе устойчивую точку опоры, чтобы пересечь ловушку, но это рухнет, как только он очистит пробег. Это произвело впечатление на вампира, такой контроль и сосредоточенность были чем-то достойным похвалы; кроме того, Изуку не видел никакого способа для молодого Тодороки использовать другую половину своей причуды.

Вампир оглянулся назад, когда он "появился" на одной из последних платформ, увидев, что Фумикагэ проделал отличную работу, используя свою причуду, чтобы перебраться через пропасть, живая тьма с легкостью схватилась за веревки. Токоями увидел, что Изуку смотрит на него, и показал бледному подростку большой палец. То, что вампир помог ему преодолеть первое и самое неприятное препятствие, было достаточной помощью для подростка с головой ворона.

Изуку кивнул в знак благодарности своему другу, возвращая свое внимание вперед как раз вовремя, чтобы его [Охотничьи Инстинкты] проревели предупреждение. Входящий сверху! Не то, чтобы Изуку пропустил периодические взрывы или непрерывное рычание, Бакуго взрывался на позиции, на которой Изуку был ранее.

- Ты, блядь, не увиливай!" - закричал пепельный блондин, стабилизируя себя в воздухе, прежде чем побежать впереди вампира. Изуку почувствовал, как у него зачесались клыки, когда он посмотрел на спину Бакуго, желание выпить кровь агрессивного подростка было подавлено силой, когда вампир сделал глубокий вдох и [Блинкнулся] на последней платформе, сохраняя ту же скорость бега, что и раньше. Зная Кацуки, он, вероятно, будет бодаться с Тодороки, который не отступит от вызова. Они, вероятно, будут продолжать в том же духе до тех пор, пока кто-нибудь не выедет вперед или кто-нибудь не пройдет мимо них. Пусть они утомляют друг друга.

Сущий Мик раскрутил толпу, когда произошло развитие событий, вампир был доволен своим нынешним положением. Как он точно предсказал, как только пепельная блондинка достигла молодого Тодороки, он выпал из своего импровизированного полета и начал битву на истощение с другим подростком, каждый из которых пытался встать на пути другого. Вампир немного замедлил свой темп, позволяя дуэту мчаться вперед и дать ему лучшее представление о том, каким будет следующее препятствие в гонке, и вскоре был вознагражден, поскольку дуэт немедленно замедлил свои торопливые шаги, но все еще продолжал преследовать друг друга.

Некоторые из более быстрых конкурентов сумели догнать Изуку, те, кто задавался вопросом, не выдохся ли вампир, когда он, казалось, замедлился.

Что не могло быть дальше от истины; на данный момент Изуку едва разогрелся или использовал свои способности. Гемоманту было интересно, имеют ли об этом представление люди, проходящие мимо него. Не то чтобы он замедлился нарочно, но до тех пор, пока он не сможет должным образом спланировать то, что ждет его впереди, было бы глупо истощать себя или показывать свои козыри. Его терпение окупилось, Иида рванулся вперед, как маньяк, только для того, чтобы подросток был буквально отброшен назад к началу линии силой наземной мины, оставшееся розовое облако вызвало опасения в сердцах конкурентов.

Изуку чуть не ухмыльнулся, как маньяк при виде этого зрелища. Он ничего не имел против Ииды; если бы он был полностью честен, он мог бы поблагодарить более высокого подростка за его великолепную жертву выносливости и здоровья, чтобы раскрыть скрытое препятствие.

"НАКОНЕЦ-ТО КТО-ТО ИХ ЗАПУСТИЛ! СЛЕДИТЕ ЗА УЧАСТНИКАМИ, НАШЕ ПОСЛЕДНЕЕ ПРЕПЯТСТВИЕ БЫЛО ОБНАРУЖЕНО! МИННОЕ ПОЛЕ, КОТОРОЕ ЗАСТАВИТ ВАС НАЛОЖИТЬ В ШТАНЫ! ОДНАКО НЕ ВОЛНУЙТЕСЬ, ТАК КАК МИНЫ НЕ СМЕРТЕЛЬНЫ! НО ОНИ ВСЕ РАВНО УБЬЮТ ТВОЕ ДОСТОИНСТВО, ВЕДЬ ТЫ НАДЕЛАЕШЬ В ШТАНЫ!" - Вечно громкий, голос Сущего Мика эхом разнесся по всему стадиону, сообщая всем зрителям о последнем препятствии. Сработало еще несколько мин, ответственные за их активацию были разбросаны повсюду, когда на поле появилось больше розовых грибовидных облаков.

Когда пыль начала оседать, и все больше студентов начали приближаться к минному полю, Изуку начал работать над планом. Его глаза сканировали минное поле впереди, ум напряженно работал в надежде запомнить расположение мин. Такая попытка оказалась пустой тратой времени, так как мины не имели заметной схемы размещения, казалось бы, случайным образом размещенные везде, где они могли, с пространством между ними, достаточным для того, чтобы участники могли поставить ноги, не вызывая их.

Когда он остановился в начале минного поля, несколько его одноклассников прошли мимо, задаваясь вопросом, сдался ли Изуку на этом мероприятии.

Однако гемомант переключил передачу. Если я не могу пройти обычным путем, почему бы не проделать свой собственный путь? Подумал Изуку, присев на корточки, туман снова начал выходить из его пор, когда он посмотрел на поле впереди, многие участники усеивали территорию в разных частях препятствия. Поскольку вы все предоставляете такие стабильные платформы, пожалуйста, позвольте мне заранее поблагодарить вас за то, что вы такие бескорыстные люди. Вампир пошутил про себя.

Он стремился к первому месту. Изуку не был самым конкурентоспособным человеком, и большую часть времени он предпочитал держаться подальше от любого вида внимания, но он был мужчиной с красной кровью. Такой вызов, адресованный его персоне, не будет проигнорирован или оставлен без ответа. Токоями, Бакуго и многие другие в его классе старались изо всех сил, и хотя некоторые из них Изуку не нравились, он мог уважать их волю и стремление к самосовершенствованию.

Изуку [Блинкнулся]. Прямо на плечи похожего на зверя подростка, чье лицо покраснело от удивления, обнаружив внезапный дополнительный вес своего неожиданного пассажира. Пробормотав "Извините за неудобства!", Изуку использовал подростка в качестве трамплина, быстро осматривая поле в поисках другого здорового ученика, что поможет ему продвинуться. На этот раз вампир нашел Шоджи, подростка в маске, полностью сосредоточенного на земле, поэтому он не знал о высокоскоростном вампирском снаряде, который бросился на него.

Пропустив извинения, Изуку использовал спину своего одноклассника, чтобы продвинуться дальше по полю, полностью игнорируя визги и раздраженные голоса конкурентов, когда он эффективно прыгал от ученика к ученику. Некоторые чуть не упали из-за кровоточащего импульса или внезапного веса, выпуская недостойные жалобы вампиру.

- ЧТО ЭТО ТАКОЕ? ИСПОЛЬЗУЯ СОПЕРНИКОВ КАК СТУПЕНЬКИ, ПОВЕЛИТЕЛЬ НОЧИ 1-А, МИДОРИЯ ИЗУКУ СКАЧЕТ ВПЕРЕД, КАК ХИЩНЫЙ ЗВЕРЬ, ЖАЖДУЩИЙ ПОБЕДЫ! КТО МОГ ПРЕДСКАЗАТЬ ТАКОЙ ИСХОД?!"

Изуку раздраженно хмыкнул на своего учителя, сосредоточившись на пути впереди. Он выполнил еще один прыжок, оказавшись гораздо ближе к лидерам гонки, Бакуго и Тодороки оглянулись назад, только чтобы найти Изуку всего в нескольких метрах от них, высоко в воздухе.

Вампир улыбнулся своим противникам, его руки были покрыты алой жидкостью, а кровь сочилась из внутренней части его кожи, превращаясь в усики. Такие усики хлестнули, чтобы схватить дуэт подростков, немедленно потянув Изуку к ним. Бакуго удалось взорвать кровавое щупальце, цепляющееся за его правую руку, опалив при этом рубашку. Тодороки заморозил малиновое щупальце, прежде чем оно смогло замедлить его, но они уже обеспечили Изуку необходимым ускорением.

Вампир пролетел над ними, кувыркаясь, когда они попытались дотянуться и остановить вампира. Мороз и искрящиеся руки были в нескольких сантиметрах от того, чтобы дотянуться до гемоманта, и, таким образом, Изуку взял на себя инициативу, находясь в воздухе, оставшаяся кровь, которая была вокруг его рук, шипела и выбрасывалась, как разрыв ружейного снаряда. Иглообразные осколки застывшей крови не достигли подростков, а вместо этого были направлены на землю под ними.

Именно там, где была заложена пара мин.

http://tl.rulate.ru/book/55587/1457229