Готовый перевод Silent Witch / Молчаливая ведьма: Глава 227

Глава 227

Моника чувствовала себя так, словно кто-то погладил ее по голове. В памяти всплыло воспоминание о том, как отец это делал, когда она была маленькой. Но рука, гладившая ее по голове, была нежнее.

Издалека до нее доносились слабые звуки музыки. Это вальс, исполняемый оркестром.

- А…

Медленно открыв глаза, ведьмочка увидела пару платиновых светлых глаз, красота которых могла бы соперничать с драгоценностями.

- Ты в порядке?

- Господи... Сирил...

Услышав слабый ответ от Моники, Сирил, чье внимание сосредоточилось только на ней, испустил вздох облегчения. Но тут Моника поняла, что она лежит на диване и использует ногу Сирила, который сидит там, в качестве подушки.

В панике Моника попыталась встать из этого положения. Но от ее попытки тонкое одеяло, которое было накинуто на нее, упало на пол.

Осмотревшись, она поняла, что место, где она находится, не бальный зал. А комната для подготовки и отдыха, используемая для студенческого совета. Учитывая, что она все еще слышала вальс изнутри, комната находилась недалеко от бального зала.

- Я... я...

- Я слышал от повара, что ты упала перед кухней. Он был в панике, когда сказал мне об этом.

- Э?!

Открывая и закрывая рот, Моника закрыла обеими руками свое осунувшееся лицо.

Ведьмочка думала, что она еще может двигаться, что с ней все будет в порядке, но, похоже, ее тело намного слабее, чем она считала. Во-первых, наркотик, который дал ей убийца, еще не ушёл из её тела. И все же, она переоценила себя, думая, что все еще в порядке, но в итоге только создала проблемы.

- Мне жаль... что пришлось побеспокоить вас...

Она собиралась справиться со всем сама, но в итоге получился такой беспорядок. Причина ее неудачи была очевидна. Она слишком самоуверенна в своей физической силе. И... ее нежелание попросить кого-нибудь понести таз за нее. Для застенчивой Моники попросить кого-то помочь ей - очень неудобно. Поэтому она избегала этого и пыталась справиться сама... и потерпела неудачу.

«Моя помощь приносит людям только неприятности», - пришла она к грустному выводу.

Капля воды упала вниз и намочила лепестки цветочного украшения на ее груди. Повесив голову, Моника сдерживала слезы, потом услышала, как Сирил издал вздох. Должно быть, она ему надоела.

- Ты плохо себя чувствуешь? – неожиданно спросил он.

- Я…

Не в силах ни подтвердить, ни ответить, Моника продолжала сопеть. Сирил достал из кармана носовой платок и промокнул им глаза Моники.

- Насчет мороженого... работники кухни благодарны тебе за помощь.

Моника подняла лицо и посмотрела на Сирила. Его лицо выглядело скорее обеспокоенным, чем сердитым.

- Я знал, что ты не годишься на роль переговорщика или связного. Но я оценил тот факт, что ты предложила свою помощь.

- А?.. – удивление так и слышалось в её голосе.

- На этот раз это произошло из-за твоего физического состояния, но, по крайней мере, ты сделала ту работу, которую нужно. Ты можешь гордиться этим.

Когда Моника замигала ресницами со слезами на глазах, Сирил отвел взгляд и кашлянул:

- Конечно, ты не сможешь быть такой всегда, поэтому тебе придется научиться договариваться в какой-то момент! В следующий раз, когда тебе будет плохо, сообщи об этом как можно скорее! Когда тебе понадобится помощь, обращайся за ней!

- Д-да! – кивнула она в изумлении.

- Его Высочество назначил управляющего по общим вопросам Мэйвуда президентом студенческого совета на следующий год. Если управляющий делами Мэйвуд станет президентом, я уверен, что тебя снова выдвинут в члены совета, так как у тебя уже есть опыт.

Нил и Моника - единственные студенты второго курса в нынешнем студенческом совете. Все остальные - третьекурсники. Если Феликс и остальные закончат школу, а Нил станет президентом, то уместно избрать в совет Монику, у которой есть опыт работы в студенческом совете.

- Когда менеджер по общим вопросам Мэйвуд станет президентом, ты будешь его правой рукой. Поэтому тебе нужно преодолеть свою слабость в межличностных отношениях. Помни об этом и продолжай улучшать себя...

То, как Сирил говорил с Моникой, было похоже на то, что он был уверен, что Моника будет там в следующем году.

Но для Моники нет следующего года…

http://tl.rulate.ru/book/55474/2342758