Готовый перевод You’re So Arrogant / Позволяю тебе быть высокомерной: Глава 38.1

Встреча с доктором была назначена сразу после Праздника середины осени.

А в день праздника Середины осени Е Ань сопровождала Се Шо на семейный ужин к дедушке Се. Там также присутствовал Се Юйжань.

Е Ань редко видела его в последние несколько месяцев. Она слышала, что Се Юйжаня перевели в иностранный филиал на некоторое время после последнего проекта развития.

Е Ань впервые за долгое время посмотрела на него и отметила, что он выглядел более удрученным и изможденным, чем раньше. В разговоре с дедушкой Се ему удалось лишь едва заметно улыбнуться.

Во время еды Се Юйжань сидел по диагонали напротив Се Шо, и Е Ань заметила, что он иногда поглядывал на ее мужа.

После еды девушка немного посидела с дедушкой Се, но прежде чем тот успел спросить, когда у них появятся дети, Е Ань потащила Се Шо на улицу прогуляться.

Во внутреннем дворе в старинном стиле дорожки переплетались между собой, тщательно продуманные, чтобы избежать цветов и овощей, растущих в округе. Когда они шли, то неожиданно встретили Се Юйжаня у розовых кустов.

Казалось, мужчина выпил довольно много алкоголя. Он был одет в белую рубашку и черные брюки, а его красивое лицо имело розовый оттенок. Его глаза были немного остекленевшими от пьянства.

— Старший брат, — поприветствовал он сначала Се Шо, а затем повернулся к Е Ань и сказал: — Невестка.

Девушка вежливо улыбнулась. Так как они были близко, она чувствовала запах алкоголя на его теле.

Се Юйжань положил одну руку в карман и сказал:

— Я слышал, как дедушка сказал, что завтра ты пойдешь к профессору Цэнь.

Се Шо ответил:

— Да, я, наверное, останусь там на некоторое время. Когда меня не будет, ты сможешь расспросить Чжун Фу о делах.

Се Юйжань улыбнулся с неопределенной неохотой.

— Хорошо, брат, позаботься о своем теле. Если что-то случится, пусть невестка позвонит домой в любое время.

После этих слов вежливости Се Юйжань не смог придумать, что еще сказать, и вернулся по той же тропинке, по которой пришел. Перед тем как войти в дом, он оглянулся на них.

Е Ань посмотрела ему в глаза. Она поддержала Се Шо и прошептала:

— Твой брат сегодня какой-то странный.

Так как Се Шо не мог видеть, он не знал, как выглядел Се Юйжань. Мужчина поднял голову и спросил:

— Что не так?

Е Ань оглянулась и ответила:

— Я не уверена, просто что-то не так.

Се Шо нахмурился, похоже, что-то обдумывая.

После этого они не стали задерживаться и рано вернулись домой.

В ту осеннюю ночь луна была полной, но так как погода была пасмурной и моросил дождь, луна была затемнена. Е Ань чуть не простудилась от такой погоды.

Приняв душ, девушка нервно легла. Слушая дождь снаружи, она спросила:

— Как думаешь, сможешь ли ты когда-нибудь снова видеть?

Се Шо повернулся к ней. Через мгновение он сказал:

— Засыпай.

Е Ань: «...»

***

Через два дня Е Ань снова отправилась с Се Шо в исследовательский институт. У Се Байяня была работа, и в этот раз он не поехал с ними, но вечером перед отъездом отец и сын долго разговаривали в кабинете.

Около девяти утра ярко светило солнце, машина выехала за черту города и поехала в институт.

В последний раз, когда они приезжали, флора была пышной в начале лета. В мгновение ока время года сменилось увядающей листвой. Осенняя роса на зелени еще не успела испариться в прохладном воздухе.

Когда Цэнь Цинъянь снова увидел их, он сначала спросил о состоянии Се Шо за последние несколько месяцев, а затем приступил к комплексному обследованию.

Е Ань ждала у входа в комнату для пациентов. Возможно, это было связано с ее предыдущим опытом, но в этот раз она была намного спокойнее и уже не чувствовала себя такой уставшей.

Тем не менее девушка все еще немного волновалась. Она немного постояла в пустынном коридоре, а затем присела в зоне отдыха.

Се Шо спокойно лежал в комнате для пациентов, в его глаза светил луч света.

Спустя долгое время Цэнь Цинъянь выключил свет и помог мужчине подняться. Доктор поднял руку, помахал ею перед глазами Се Шо и спросил:

— Были ли у вас в последнее время фантомные образы?

Се Шо ответил:

— Два или три раза.

На лице Цэнь Цинъяня появился намек на радость.

— Вторая фаза лечения, кажется, работает. Оставайтесь на полмесяца, чтобы я мог следить за вашим состоянием. Завтра мы можем начать третий этап лечения; вы можете попробовать препарат, который был недавно разработан.

Се Шо вдруг спросил:

— А я вылечусь после этого?

Цэнь Цинъянь на мгновение замешкался, а затем сказал:

— Пока что я не уверен на сто процентов, но сегодня ситуация намного лучше, чем раньше. Сейчас вероятность того, что вы выздоровеете, составляет примерно сорок-пятьдесят процентов.

Се Шо опустил глаза и на мгновение замолчал.

— Пожалуйста, никому не говорите об этом, включая мою жену.

Цэнь Цинъянь понял, что Се Шо боялся дать им надежду и в итоге разочаровать их. Он посочувствовал ему и согласился:

— Хорошо.

***

В коридоре послышались редкие шаги. Е Ань долго ждала, пока Се Шо наконец не вышел.

Ее глаза загорелись, и она быстро встала, чтобы встретить его. Девушка взяла мужа за руку и спросила Цэнь Цинъяня:

— Профессор Цэнь, как дела?

Цэнь Цинъянь улыбнулся и сказал:

— Ситуация намного лучше, чем раньше, и мы можем начать третий этап лечения.

Е Ань была вне себя от радости и схватила Се Шо за руки. От волнения она не могла подобрать слов.

Мужчина почувствовал силу ее хватки, и его глаза дернулись.

Вскоре Е Ань проводила Се Шо в специальную палату, чтобы он отдохнул.

Когда все было улажено, было уже три часа дня. Солнце светило в окна и отбрасывало тени, которые бесшумно двигались.

Се Шо сидел, как статуя, у изголовья кровати, демонстрируя нежную красоту.

Е Ань вспомнила совет Цэнь Цинъяня о том, как поддержать настроение Се Шо. Подумав немного, она взяла телефон и стала искать какую-нибудь интересную информацию, чтобы развлечь его.

Как только девушка открыла свою ленту Weibo, на экране появился роман.

Е Ань была заинтригована. Прочитав несколько строк, она разразилась смехом.

Се Шо услышал внезапный взрыв смеха и был озадачен ее энтузиазмом.

— Ты хочешь, чтобы я прочитала тебе роман? — Е Ань придвинулась ближе к нему и с улыбкой произнесла это.

Холодное поведение Се Шо в последнее время стало намного лучше, и он спросил:

— Что за роман?

http://tl.rulate.ru/book/55372/2683511