Готовый перевод You’re So Arrogant / Позволяю тебе быть высокомерной: Глава 15.2

Улыбка Цзян Шияня стала шире.

— Если бы я знал, что невестка будет дома, то принес бы подарок на новоселье.

Этот человек был совсем из другой ткани, чем Се Шо. Е Ань все еще была недовольна их предыдущим спором. Видя, что отношения между ними были довольно хорошими, она не стала задерживаться и встала, чтобы уйти.

— Вы, ребята, общайтесь; я нарежу фруктов и принесу их сюда.

Голос девушки был нежным, как родниковая вода.

Взгляд Цзян Шияня остановился на ее уходящей фигуре.

Ее глаза сверкали, фигура была изящной, а волосы были искусно убраны на одну сторону.

— Какая красивая жена, Се Шо. Неплохо тебе повезло.

Цзян Шиянь всегда ценил красивых людей. Если он говорил кому-то комплимент, то, скорее всего, это было правдой. Он вдруг прошептал на ухо Се Шо:

— Я довольно привлекателен и у меня хороший характер, как насчет того, чтобы попробовать?

Выражение лица Се Шо не изменилось, и он ничего не ответил.

— Как ты поживаешь в последнее время? — после этих дразнящих фраз Цзян Шиянь наконец-то стал немного серьезнее.

Се Шо бесстрастно ответил:

— Все так же.

Цзян Шиянь посмотрел в его темные глаза и подумал о прошлом Се Шо. Его сердцу стало немного не по себе.

— Если тебе что-нибудь понадобится, просто скажи мне.

— Мне сейчас ничего не нужно, спасибо.

— Та авария... ты никогда не расследовал ее? — неожиданно спросил Цзян Шиянь.

Се Шо свел брови.

— Кто-то проводил расследование, но ничего не нашел.

«Может ли это действительно быть несчастным случаем?»

В глазах Цзян Шияня промелькнуло сомнение. Он сжал пальцы, размышляя. Вскоре после этого мужчина сказал:

— Не сиди дома целыми днями. Если у тебя есть время, больше гуляй с другими. Я уже год не видел тебя ни на одном мероприятии.

Се Шо вспомнил свой спор с Е Ань минуту назад и ничего не ответил.

После нескольких секунд молчания он сменил тему:

— Для чего ты едешь за границу?

Цзян Шиянь откинулся назад с измученным выражением лица.

— Что-то пошло не так с зарубежным рынком. Мне нужно поехать и разобраться с этим...

***

Цзян Шиянь вскоре ушел. Се Шо проводил его вниз по лестнице, но не вышел за дверь.

После внезапного визита Цзян Шияня тупиковая ситуация между Е Ань и Се Шо несколько разрядилась, и все вернулось на круги своя.

Е Ань больше не думала о прошлом и потянула его за руку. Она приставала к нему:

— Ты уже спустился, почему бы тебе не выйти на улицу?

Кто бы мог подумать, что Се Шо останется таким упрямым? Он оттолкнул ее руку без малейшего колебания и отвернулся, чтобы идти обратно.

Е Ань: «…»

Гнев Е Ань, который только что рассеялся, вернулся с полной силой. Она почти не удержалась и чуть не ударила его.

Се Шо поднялся наверх, но вместо того, чтобы вернуться в кабинет, он вошел в спальню.

Е Ань уже собиралась последовать за ним, как вдруг ей позвонил Е Юаньнянь.

Сначала он по-отечески поинтересовался ее семейной жизнью, а затем спросил, когда она сможет вернуться домой с Се Шо и поужинать.

Е Ань не на кого было выплеснуть свое разочарование. Он даже не захотел выйти за дверь, не говоря уже о том, чтобы вернуться в резиденцию Е на ужин. Как нелепо.

Ей не хотелось ранить чувства Е Юаньняня, поэтому она бесцеремонно сообщила:

— Это зависит от того, когда освободится Се Шо. Я спрошу его позже.

На другом конце Е Юаньнянь внезапно спросил:

— Аньань, ты злишься на папу?

Кожа головы Е Ань онемела, и она почувствовала, что сейчас начнется длинная речь.

— Нет, я живу очень хорошо. Не думай об этом, — он зовет меня, я пока положу трубку. Поговорим позже.

Не дожидаясь ответа, она молниеносно повесила трубку.

Дневной свет постепенно поднимался и освещал балкон. Она взяла телефон и несколько мгновений стояла в недоумении, а затем повернулась, чтобы войти в спальню.

Едва войдя, она увидела, что Се Шо сидел на диване с безжизненным видом. В ее сердце сразу стало душно.

— Ты выйдешь или нет? — спросила она.

Се Шо остался безучастным, игнорируя ее.

Е Ань больше не могла этого выносить.

— Ты планируешь оставаться запертым внутри до конца жизни? Я знаю, что тебе, наверное, тяжело не видеть, но ты каждый день сидишь в своей комнате, ни о чем не заботишься и ни о чем не спрашиваешь. Как ты думаешь, это поможет решить проблему?

Это был первый раз, когда Е Ань напрямую упомянула о слепоте Се Шо. В прошлом она избегала этой темы и даже фильтровала свою речь соответствующим образом, боясь задеть его чувства.

Однако в таких вопросах упрямо избегать их было просто невозможно.

Рана может быть исцелена только в том случае, если ее лечить от самого источника.

— Дедушка стар, болен и даже вынужден каждый день беспокоиться о тебе. Неужели ты не можешь взять себя в руки? Медицина развивается с каждым днем, что если однажды ты сможешь вылечиться?

Выражение лица Се Шо становилось все более уродливым. Его тонкие пальцы скрючились, обнажив синие вены на тыльной стороне руки.

Он сжал челюсти, но в конце концов решил не молчать.

— Я помню, что перед свадьбой у нас было соглашение, в котором говорилось о невмешательстве в дела друг друга.

Снова эта фраза.

Он не мог вспомнить ничего другого, кроме этой фразы.

Е Ань фыркнула.

— Правда? Разве я говорила это раньше? Когда это было? Есть ли запись? Соглашение было подписано ручкой на бумаге?

Выражение лица Се Шо потемнело.

Е Ань посмотрела на него и скрестила руки. Она решила играть роль негодяя до конца.

— Я беру свои слова обратно, что с того, что я их сказала? Разве я не могу отказаться от своих слов?

За последние несколько лет Се Шо имел дело со всеми типами людей в мире бизнеса, но он никогда не встречал таких самоуверенных и плутоватых людей, как она.

Он снова перешел в режим молчания с угрюмым лицом.

— Я спрошу в последний раз: ты выходишь со мной на улицу или нет? — Е Ань повысила голос.

Се Шо по-прежнему не отвечал.

Похоже, ей придется прибегнуть к последнему средству.

Е Ань внезапно шагнула вперед и села прямо ему на колени.

Се Шо не успел даже среагировать, как перед ним появился женский аромат, и мягкое тело упало в его объятия.

Е Ань подняла руку и коснулась его затылка. Она наклонилась вперед, и ее красные губы приблизились к его губам.

— Ты идешь или нет?

Примечание автора:

Сяо Е: Если ты не пойдешь, я тебя поцелую!

Сяо Се: ...

Аура Сяо Е была очень впечатляющей^_^

http://tl.rulate.ru/book/55372/1767188