Готовый перевод You’re So Arrogant / Позволяю тебе быть высокомерной: Глава 6.1

Кольцо медленно поднималось по ее пальцу. 

И сердце девушки колотилось не переставая. 

Е Ань была немного взволнована, даже дыхание сбилось. 

Не давая ей времени собраться с мыслями, Се Шо отпустил ее руку и вернулся на свое место. Он снова стал безразличным.  

Е Ань же не была так спокойна, как ее муж. Она потрогала кольцо на руке и посмотрела на него. Странное чувство в ее сердце еще не исчезло. 

«Успокойся, Е Ань! Это фиктивный брак, не подразумевающий никаких чувств!» 

«У этого человека холодное сердце, ты должна оставаться сильной!» 

Она сделала глубокий вдох, чтобы успокоиться и больше не провоцировала его. 

В ярком весеннем пейзаже у тротуаров цвели яблони. А яркие цветы казались туманными в глазах. 

Е Ань постепенно погрузилась в сон и прислонилась к сиденью, чтобы немного отдохнуть. 

Когда она очнулась, оказалось, что они уже подъехали к поместью Се. Девушка достала маленькое зеркальце, чтобы подправить макияж, и, наклонившись, вышла из машины вместе с Се Шо. 

Не сделав и двух шагов, Е Ань сразу же увидела знакомое лицо. 

Се Юйжань. 

Он стоял, улыбаясь, у цветущего сада в белой рубашке и черных брюках.  

Натренированная улыбка Е Ань вдруг стала жесткой. 

После событий той ночи Е Ань почти совсем забыла о нем. Она не ожидала, что встретит его сразу после прибытия в поместье Се. 

«...» 

«Пожалуйста... надеюсь он забыл обо мне», — тихо взмолилась Е Ань. 

— Старший брат, — Се Юйжань первым поприветствовал Се Шо. 

Вскоре он повернулся к Е Ань. Его взгляд упал на ее лицо, и он сделал паузу. 

Е Ань немного забеспокоилась и отступила в сторону. Она схватила Се Шо за руку и слегка опустила голову. 

Мужчина был схвачен ею так неожиданно, что он нахмурился и приготовился оттолкнуть ее.  

Е Ань тут же прижалась к нему всем телом, создавая впечатление милой и застенчивой невесты.

В такой ситуации, даже если Се Шо был недоволен, он не мог разозлиться и оттолкнуть ее. У него не было другого выбора, кроме как смириться с этим. 

— Невестка. 

Спустя долгое время Се Юйжань наконец заговорила ровным тоном. Было непонятно, помнит он ее или нет. 

Е Ань умело нацепила вежливую улыбку и кивнула. Она прижалась к Се Шо, продолжая идти вперед. 

Весенние лучи освещали белое платье, создавая золотой ореол.  

Отойдя на некоторое расстояние, Е Ань вздохнула с облегчением и отпустила Се Шо. 

Но мужчина уже привык к тому, что она ведет его за собой. Беззащитный, он споткнулся на ступеньках впереди них и чуть не упал. 

Е Ань поспешила поддержать его и прочесть нотацию:  

— Разве ты не говорил мне не помогать тебе? Смотри, ты только что чуть не упал. 

В ее тоне было немного самодовольства. 

Цвет лица Се Шо стал багровым от гнева, и он оттолкнул ее. 

Как только мужчина это сделал, его снова притянула к себе Е Ань. 

Она успокаивала его, как ребенка:  

— Хватит. Вокруг много людей, не злись. 

Выражение лица Се Шо снова стало мрачным. 

***

Е Ань провела Се Шо через дверь и увидела дедушку Се, который специально вышел из главной резиденции. 

У дедушки Се были седые волосы и доброжелательный вид. Казалось, что у него осталось мало сил, поэтому Се Байянь сопровождал его. 

Они подошли к ним. 

— А-Шо. 

Дедушка Се взял Се Шо за руку со слезами на глазах. Это был его самый любимый внук, но кто бы мог подумать, что... 

Столкнувшись с дедушкой, Се Шо, наконец, обуздал свое поведение. Его выражение лица немного расслабилось.  

— Дедушка. 

Дедушка Се повернулся к Е Ань и оглядел ее с ног до головы. 

Девушка подавила тревогу в своем сердце и взяла на себя инициативу пожать ему руку. Она улыбнулась: 

— Дедушка. 

Мужчина кивнул и похлопал ее по руке. Он свел их с Се Шо руки вместе. 

Когда их кожа соприкоснулась, температура повысилась. 

Е Ань посмотрела на Се Шо. На этот раз он не отвернулся с холодным лицом. 

Вскоре после этого дедушка Се попросил кого-то принести коробку с причудливыми узорами. Внутри лежал нефритовый браслет, прозрачный, чистый и холодный, как вода. 

— Это подарок от дедушки для вас. С этого момента вы оба должны быть здоровы... 

Е Ань принял его с улыбкой.  

— Спасибо, дедушка. 

После встречи со всеми родственниками Е Ань, наконец, получила свободное время, чтобы немного отдохнуть в комнате молодоженов.

Было непонятно, кто забрал Се Шо. Она в одиночестве исследовала комнату, знакомясь со своим новым домом.  

Безупречная спальня была соединена с аналогичной по дизайну гардеробной. Внутри шкафа лампочки освещали стеклянную витрину с аксессуарами, отражаясь в ярких цветах. Она обладала сказочной фантастической красотой. 

С одной стороны спальни были панорамные французские окна и широкий балкон, на котором были расставлены сезонные цветы. Е Ань не заметила их во время своего последнего визита. Должно быть, их недавно купили.  

Е Ань бродила по комнате, пока ее взгляд не упал на кровать королевского размера, расположенную в центре комнаты. Двойной комплект подушек с покрывалом были аккуратными и опрятными, не было видно ни единой складки. 

В сердце Е Ань появилось необъяснимое тепло. Она перевела взгляд и решила немного посидеть на балконе. 

Вдруг сзади послышался какой-то звук. Маленькая девочка тайком пробралась внутрь. На вид ей было семь или восемь лет, она была полна озорства, с большими темными глазами. 

Поскольку это был семейный банкет, гостей было не так много, тем более детей. Было непонятно, кто привел этого ребенка.

Е Ань была немного ошеломлена. 

Девочка моргнула своими большими глазами. Посмотрев на нее с любопытством несколько секунд, она наклонила голову.  

— Старшая сестра, ты очень красивая. 

Сердце Е Ань мгновенно растаяло, когда она увидела, как та наклонила свою маленькую головку. Как она могла быть такой милой? 

http://tl.rulate.ru/book/55372/1632946