Готовый перевод You’re So Arrogant / Позволяю тебе быть высокомерной: Глава 3.2

Е Ань была немного озадачена. Увидев его сложное выражение лица, она решила, что это потому, что он все еще беспокоится о ситуации с браком. В голове у нее не укладывалось: неужели все старики такие сомневающиеся? Хотя сегодня она уже показала свои актерские способности на уровне Оскара! 

Девушка терпеливо сказала: 

— Не волнуйся, поскольку я уже согласилась на этот брак, то сдержу свое слово. Я не стану внезапно отказываться или сбегать от брака, из-за чего ты потеряешь лицо. Когда сегодня отправились в поместье Се, разве я разрушила твои планы? 

— Что касается того, что ты только что сказал, то я подумаю над этим. 

Эти двое не были на одной волне. Как раз тогда, когда Е Юаньнянь собирался объясниться, Е Ань уже снова отвернулась. 

— Я ухожу, пока~. 

Она помахала рукой и быстро пошла прочь на своих высоких каблуках. Ее юбка развевалась на ветру, закручиваясь в ослепительном вечернем закате. 

Е Юаньнянь сидел в машине, внезапно почувствовав себя не в своей тарелке. 

Место, которое выбрал Сян Цюань, было похоже на элитный китайский ресторан с хрустальными люстрами, отражающимися от пола, освещающими весь холл. 

Е Ань проследовала за официантом в зарезервированную отдельную комнату, где уже сидели Сян Цюань и Лу Хун — представитель компании. 

— Е Ань. 

Увидев, что она вошла, Сян Цюань встал. 

— Президент Лу, это Е Ань из нашей студии. 

Увидев фигуру красивой женщины, глаза Лу Хуна вспыхнули от удивления. 

— Госпожа Е. 

— Здравствуйте, — Е Ань слабо улыбнулась. — Простите, что опоздала, кое-что случилось. 

Лу Хун улыбнулся в ответ и сказал: 

— Ничего страшного, мы тоже только что приехали. 

Е Ань села рядом с Сян Цюанем и подняла голову, чтобы встретиться взглядом с Лу Хуном, который, казалось, оценивал стоимость «вазы». 

Мужчине было около сорока лет, и он одевался так, чтобы казаться человеком с высоким статусом. Мужчина даже не потрудился скрыть свой легкомысленный и сальный взгляд. 

— Вообще-то, это не первая моя встреча с госпожой Е. 

Выражение лица Е Ань не изменилось. 

— Правда? 

— В прошлом месяце я был в студии звукозаписи и случайно увидел, как госпожа Е работает над дубляжом сериала, — Лу Хун ухмыльнулся, похоже, намекая на что-то другое. — Госпожа Е, наверное, не запомнила, да? 

Неудивительно, почему ее позвали на эту встречу. Е Ань продолжала вежливо улыбаться. 

— Я была занята в то время и, должно быть, не заметила. 

— Госпожа Е не только хороша в дубляже, но и очень красива. Я всегда хотел найти возможность посидеть и поболтать с тобой... — Лу Хун потянулся в сторону, чтобы взять кувшин с вином, и поднял голову. – Ты можешь пить? 

На таких ужинах выпивка была неизбежна. Е Ань было лень притворяться чистой и нежной сучкой зеленого чая, поэтому она взяла на себя инициативу и налила вино. 

Девушка улыбнулась: 

— Я не могу хорошо пить, но определенно могу проявить уважение к президенту Лу. 

Лу Хун улыбнулся, и его глаза почти закрылись от этого. 

— Мне определенно нравятся красивые и прямолинейные девушки, как госпожа Е. 

Е Ань подняла бокал с вином и выпила залпом. 

Свет от люстры освещал ее глаза. 

Лу Хун посмотрел на ее красивую, стройную шею и сузил глаза. 

После нескольких бокалов у Е Ань постепенно закружилась голова. Она подперла локтем голову, и ее веки начали опускаться. 

Лу Хун был доволен, видя ее тактичные действия. После долгих светских бесед он, наконец, перешел к обсуждению контракта. 

После выпитого напитка легкомыслие на лице мужчины становилось все более очевидным. 

— Прошлые работы госпожи Е были превосходны, я уверен, что и в этот раз мы будем хорошо сотрудничать. 

Е Ань подняла голову и улыбнулась. 

— Тогда, пожалуйста, позаботьтесь обо мне, президент Лу. 

Ее лицо уже было залито румянцем, а когда желтый свет окутал ее, цвет лица расцвел, как роза под лунным светом. 

Чем больше он смотрел, тем больше сердце Лу Хуна начинало чесаться, и он не мог удержаться от того, чтобы наклониться вперед. 

— Честно говоря, такая красивая девушка, как госпожа Е, чьи основы дубляжа уже настолько сильны, определенно может войти в индустрию развлечений. Нет необходимости оставаться за кулисами, чтобы дублировать. Жаль... 

Он понизил голос и двусмысленно улыбнулся: 

— У меня есть некоторые связи. Если госпожа Е заинтересуется, я могу как-нибудь поспособствовать. 

Е Ань улыбнулась, но ничего не ответила, казалось, что она не может больше сопротивляться опьянению. 

Весь день девушка провела, разыгрывая спектакль. После отличного выступления в резиденции Се, она должна была прийти сюда, чтобы выступить снова. С ее профессионализмом Е Ань действительно могла бы перейти к актерской карьере в индустрии развлечений. 

Лу Хун подумал, что она ему не верит, и набрался смелости, чтобы похвастаться: 

— Группа Цзюньмин, семья Се. Госпожа Е слышала о них, верно? 

Взгляд Е Ань замерцал. 

— Да... 

— Brilliant Dreams поддерживается семьей Се. Я дружу с директором Се и даже выпивал с ним раньше... 

— Правда? — услышав это, Е Ань наконец-то проявила интерес. Подперев лицо рукой, она подняла взгляд и сказала. — Я слышала, что с молодым мастером семьи Се в прошлом году произошел несчастный случай. Как он сейчас? 

Лу Хун не ожидал, что она спросит об этом, и слегка поперхнулся. На самом деле, он не мог связаться даже с пальцем семьи Се, не говоря уже о том, чтобы знать о состоянии молодого мастера. Мужчина мог только притвориться загадочным: 

— Я не могу распространять такую информацию случайно. 

Е Ань слегка улыбнулась и не стала допытываться дальше. 

После еды Е Ань и Сян Цюань проводили Лу Хуня из личной комнаты. Лу Хун наклонил голову и пьяно сказал ей: 

— Где живет госпожа Е? Как насчет того, чтобы я довез тебя до дома? 

От него исходил сильный запах алкоголя, от которого Е Ань чуть не стошнило. Притворившись, что она пьяна до потери сознания, Е Ань уклонилась в сторону.  

По совпадению, дверь соседней комнаты открылась, и, отступая, она столкнулась с выходящим человеком. 

Ее поддержали за руку, и тонкое запястье обнажилось из-за поднятого манжета рубашки. 

Е Ань успокоилась, подняла голову и встретилась взглядом с красивым молодым человеком.

http://tl.rulate.ru/book/55372/1614939