Готовый перевод The Raven Dark Hero ~I Longed to Be a Hero but Due to This and That I Became the Last Boss?!~ / Темный герой~Я мечтал стать героем, но из-за этого превратился в злого босса?!~: Глава 27. Высшая точка битвы

Брайт активировал Невидимый Разрез, который он прятал!

Он мгновенно сократил дистанцию, появившись в двух метрах от Саэдзимы. Это означало, что у него осталось более чем достаточно энергии. Более высокая передача Звезды Скорости, которую он до сих пор не показывал, и его Невидимый Разрез, который он скрывал, должны были стать сюрпризом для Саэдзимы.

После громкого металлического звука Саэдзима отступил от удара.

Увидев, что Саэдзима фактически отброшен назад, люди в его окружении были ошеломлены. Однако лицо Брайта под шлемом исказилось от разочарования.

Саэдзима, которого отбросило на пять метров назад, уже принял стойку. Тем временем грудь Брайта оказалась порезана.

"Этот ублюдок.... он заблокировал Невидимый Разрез своим мечом и сам нанес встречный удар, позволив силе оттолкнуть его назад, чтобы увеличить дистанцию?!...К счастью, я не пострадал из-за того, что с этим расстоянием мощность уменьшилась, а мой комбинезон был достаточно прочным..."

Брайт был удивлен, но Саэдзима удивился еще больше, чем он.

-...Только что это был дар типа разреза? Метод активации кажется похожим на мой... Будет плохая шутка, если это правда.

Брайт недооценил Саэдзиму. Просто потому, что дар Саэдзимы имеет большую дальность, он предположил, что если сможет довести его до ближнего боя, он одержит верх.

"Подумать только, он мог отреагировать на мою скорость...Этот парень, вероятно, также мастер ближнего боя."

- Черт!

Ему хотелось дать себе пощечину, так как он считал, что уже превзошел Саэдзиму. Против этого противника пытаться приберечь своего козыря в рукаве - не что иное, как глупое решение.

- Саэдзима... С этого момента я сделаю все, что в моих силах, чтобы победить тебя!

- Это... интересно! Как и ожидалось, ты лучший, Брайт! Еще! Позволь мне повеселиться еще больше!

"Тц... боевой маньяк!"

Брайт создал острый клинок из Лонсдейлита в другой руке, теперь держа в руках два меча.

- Попробуй это!

Он активировал Невидимый Разрез обеими руками одновременно.

- Что?! Я так и знал! Это Невидимый Разрез!

Хотя Саэдзима был удивлен атакой того же дара, что и у него, он все же сделал шаг назад и сам активировал Невидимый Разрез, чтобы отразить атаки.

"Тц! Несмотря на то, что я использую Невидимый Разрез двумя мечами, единственный удар другой стороны только одним мечом может отразить два моих удара."

- Черт возьми! Давай посмотрим, как долго ты сможешь продержаться!

Он снова нанес еще одну серию ударов двумя мечами. И в то же время  активировал Звезду Скорости, чтобы сократить расстояние.

- Ууу?!

В то время как удары компенсировали друг друга, Брайт нанес удар ногой в живот Саэдзимы! Однако Саэдзима сумел блокировать этот удар рукой.

- Кууух..! Ох...больно!!

Саэдзима ответил! Но Брайт уже давно исчез с этого места.

- Почему? Почему у тебя такой же дар, как у меня?!

- Тот же самый? ...Разве это не дар типа разреза?

После того, как Брайт увеличил скорость своей Звезды еще на один шаг и двигался беспорядочно, Саэдзиме стало труднее следить за его движениями.

Саэдзима задумался.

"Тот же тип? ...достаточно правдоподобно. Значит, это низкоранговая версия Невидимого Разреза? А как насчет версии с более высоким рейтингом? Нет, это не должен быть кто-то более высокого ранга...ну, не то чтобы сейчас это имело значение".

"В любом случае, он действительно хорош! Теперь, после того как он нашел новое снаряжение, он стал еще быстрее! Даже я едва могу проследить за этим взглядом..."

Брайт двигался с почти невообразимой скоростью, стреляя в него редкими рубящими ударами и атаками ближнего боя. Брайт постепенно загнал Саэдзиму в угол в боевом стиле "бей и беги".

-...эй, Мист. Ты уверен в победе над Брайтом?

-...это глупый вопрос. Я, наверное, умру прежде, чем смогу активировать свой дар.

- Удивительно... Он мог бы даже стать одним из [номеров] Куроюме...

Хиро тоже смотрел на битву и понимал, насколько он беспомощен.

- Что за черт? Что, черт возьми, не так с этими людьми? У меня многообещающее будущее, не так ли? Они ждут от меня великих свершений в СНО, верно? Было ли это ложью? Против этих людей я никак не смогу победить, как бы я ни старался, так?!

Иори окликнула Хиро.

- Ты наконец понял, каким самоуверенным ты был?

-.........

Хиро не мог ничего сказать. Забегая вперед, хотя он был всего лишь новичком, но потерял многих своих товарищей, и теперь его заставили осознать, насколько он бессилен.

- Твой дар определенно обладает невероятным потенциалом. Но это должно сопровождаться возможностью его использования. Я обязательно доложу о твоих действиях вышестоящему начальству. Будь готов к суровому наказанию. И, конечно, я так же виновата в том, что не смогла остановить тебя.

Иори положила руку на плечо Хиро с решительным выражением лица.

- У нас все еще есть над чем поработать. Брайт может стать серьезной угрозой для СНО. Было бы опасно, если бы мы позволили ему уйти. ...если только лейтенант Саэдзима сможет каким-то образом пережить это. ..Саэдзима будет зол. Но даже если это означает прервать их битву, мы, как солдаты СНО и знаменосцы страны, должны будем убить этого человека прямо здесь и сейчас.

Поняв, что Иори пытается сказать, Хиро энергично кивнул.

Саэдзима закрыл глаза. Он подумал, что, поскольку невозможно следить за движениями Брайта глазами, он просто использует свои четыре других чувства... или, скорее, его хорошо отточенное шестое чувство пыталось прочесть его движения.

"Я его чувствую."

- Вот так!

Как будто он предвидел движение Брайта, прямо перед ним был нанесен удар!

- Серьезно?!

Однако Брайт блокировал его двумя своими закаленными руками. Его плечо, однако, было беззащитно и получило чистый удар.

"Всего лишь из-за небольшой царапины этот предположительно устойчивый к порезам комбинезон был разрезан, как бумага. Прямое попадание в жизненно важные органы убьет меня мгновенно!"

Как и ожидалось от оригинального держателя Невидимого Разреза. Его мастерство владения даром на данном этапе намного выше, чем у Брайта.

После этого атаки Саэдзимы продолжали давить на Брайта с постепенным увеличением его точности.

- Не забегай вперед!!

Брайт тоже неуклонно наносил урон Саэдзиме своими атаками "бей и беги".

- Уфф, ты же знаешь, что можешь быть менее настойчивым!

- Хааах... Эй, Брайт. Несмотря на то, что меня так часто загоняют в угол, я удивляюсь, почему это так весело?

Саэдзима радостно спросил Брайта, чьи ожидания рухнули некоторое время назад. И это несмотря на то, что он находится в ситуации, когда получение даже одного чистого удара от Брайта означает его смерть.

Хотя, честно говоря, Брайт тоже находится в такой же ситуации, когда любой чистый удар Саэдзимы приведет к неизбежной смертельной травме. Но в отличие от Саэдзимы, он не мог найти ни малейшего удовольствия в драке. Поэтому он решил принять решение покончить с нынешней ситуацией.

- Тогда ладно. Следующий решит все...

- Что? ...Я тоже так думаю. В конце концов, веселое времяпрепровождение не будет длиться вечно. Кроме того, я почти на пределе своих возможностей.

Оба они использовали свои дары в течение длительного времени, в результате чего достигли своего физического предела.

Саэдзима вложил меч обратно в ножны, принял стойку и снова закрыл глаза. Брайт тоже поднял обе руки, которые, по сути, превратились в клинки.

Все присутствующие на сцене почувствовали, что время остановилось. И затем...

"Звезда Скорости, активируйся!"

Брайт рванул вперед! Но Саэдзима никак не отреагировал!

"Ты нацелен на победу, верно? Я уже вижу твою линию меча насквозь!"

После почти бесконечного повторения наезда и бегства Брайт смог видеть меч Саэдзимы насквозь.

"Победитель в этой дуэли... это я!!"

В этот момент прямо перед глазами Брайта появилось множество видов оружия... мечей, копий, дубинок и другого оружия, принадлежащего уже побежденным новобранцам.

Брайт бросился вперед и сбил оружие. Когда он перевел взгляд вбок, то увидел Хиро, который активировал свой дар.

"Хироооооооо!!"

Инерция его порыва лишь немного ослабла. Но эта небольшая разница и стала причиной просчета.

Сдерживая ненормальную жажду крови, он повернулся в сторону Саэдзимы. Но этот Саэдзима уже перешел в рубящее движение...

...?!

Что-то взлетело вверх.

Эти двое пересеклись друг с другом.

Саэдзима опустил голову.

И...Правая рука Брайта была отрезана по плечо.

http://tl.rulate.ru/book/55082/1759539