Готовый перевод The Raven Dark Hero ~I Longed to Be a Hero but Due to This and That I Became the Last Boss?!~ / Темный герой~Я мечтал стать героем, но из-за этого превратился в злого босса?!~: Глава 28. Убить, если убьют

-...Я-я сделал это?! - Глухо спросил Хиро.

- Брайт!

- Он отрезал Брайту руку?

- Брайт-кун?!

Брайт хихикнул в своем шлеме.

"...Слава Богу. Из-за вмешательства Хиро и моей подсознательной реакции на это моя скорость на мгновение упала. Благодаря этому я могу покончить с ним, потеряв всего одну руку."

Саэдзиму, который смотрел вниз, внезапно вырвало кровью.

Его живот был пронзен левой рукой Брайта...

Брайт поднял Звезду Скорости еще на один шаг во время предыдущего раскрытия. Естественно, время контратаки Саэдзимы должно было быть выбрано неудачно. Однако Саэдзима предсказал, что Брайт будет двигаться еще быстрее.

Несмотря на это, Саэдзима, который должен был разрубить туловище Брайта надвое, смог отрубить только одну руку.

Если бы не вмешательство Хиро, Брайт был бы смертельно ранен в первый же момент. По иронии судьбы для Саэдзимы огонь поддержки его союзника (Хиро) был лишь помехой.

- Ох... эта драка. Это мой проигрыш....

-...да. Похоже на то.

Если бы не вмешательство Хиро, в лучшем случае дело закончилось бы двойным нокаутом. Но Брайт был слишком расстроен, чтобы что-то сказать.

- Ааааа... это было весело....

Брайт вытащил левую руку, и Саэдзима упал лицом вниз.

-.....Да, так оно и было. Хотя у меня были плохие предчувствия, это оказалось довольно весело...

Ответив на последние слова Саэдзимы, Брайт повернулся к Хиро. Это может быть очевидно, даже если об этом не упоминается, но в настоящее время Брайт излучал непреодолимую жажду крови...

- Что... лейтенант Саэдзима...?

После поражения Саэдзимы и жажды крови Брайта, направленной на Хиро, он был невероятно потрясен и находился в состоянии полного оцепенения от страха.

- Ну, теперь ты действительно перешел черту... сукин ты сын.

Брайт медленно подошел к Хиро.

Конечно, какой бы ни была реальная ситуация, ненужное действие Хиро спасло Брайту жизнь. Но как человек, вступивший в смертельную схватку с Саэдзимой, он чувствовал, что его поступок не может быть прощен. Хиро облил грязью дуэль между ним и Саэдзимой.

Брайт был полон гнева по отношению к Хиро.

- Я убью тебя в одно мгновение. Потому что у тебя даже нет права драться со мной...

- Эй.... не подходи ко мне?!

Брайта переполняла жажда крови. Его намерение мгновенно покончить с Хиро одним ударом не могло быть более очевидным. Это был конец друг детства Коуки.

- Прощай... Хиро.

Его сердце пронзило насквозь...

-........... А?

Брайт увидел, как его собственное тело пронзили насквозь, и в замешательстве наклонил голову.

- Свет во тьме, Брайт. Его голова принадлежит мне.

Иори пронзила сердце Брайта сзади.

-......что за?

Он вообще не мог заметить ее присутствия. Он не мог видеть никаких движений. "Я даже ничего не почувствовал, когда его прокололи. Почему она оказалась у меня за спиной?" У Брайта не было возможности узнать ответ на этот вопрос.

- Видишь ли, мой дар немного особенный... Прощай, Брайт.

"О... опять. Собираюсь умереть.......пожалуйста... оживи..."

Сознание Брайта отключилось, когда он убедился, что Иори смотрит на него сверху вниз глазами, полными удовлетворения от того, что она выполнила свою миссию...

-...Я сделала это! Я победила Брайта! Но все же, какой ужасный враг... Кто бы мог подумать, что этот Саэдзима проиграет...

Иори немедленно убедилась, жив Саэдзима или мертв.

-...Санада, отнеси лейтенанта Саэдзиму в медицинский кабинет на всякий случай. Если будет слишком поздно, сообщи о его смерти в штаб-квартиру.

-...Ах, да!

На этот раз Хиро честно выполнил приказ и поспешил в здание с Саэдзимой на спине.

-...и еще остались вы трое, ха.

Иори встала и пристально посмотрела на трех членов Куроюме.

- Брайт... Это шутка, да?

- Йогер. Нет времени плакать. Мы отомстим за него.

- О чем ты говоришь?! Возможно, он все еще жив! Быстрее, давайте возьмем Брайта-куна и отступим!

Иори также проверила, жив Брайт или мертв, на всякий случай.

-...извините, что говорю это, но его сердце и дыхание полностью остановились. Брайт мертв.

- Ах...!

На глаза Тизер навернулись слезы.

Новичок, который только что присоединился к команде. И также очень многообещающий новичок. Из-за их приглашения в совместную миссию был убит необходимый для организации человек.

-...хм, даже тогда нам придется отступить. Мы должны сообщить об этом. Возьми Брайт-куна тоже, хорошо?

- Почему? Это правда, что оставлять труп товарища позади нехорошо, но в этой ситуации мы должны просто отступить, верно?

-...Конечно, будет правильно в первую очередь спасти свои шкуры. Но... к этой миссии было добавлено одно условие. Что [если Брайт выведен из строя, жив или мертв, первоочередная задача - уйти вместе с ним].

- Они добавили новое условие к миссии? Тизер, почему ты ничего не сказала об этом изменении, которое привело бы к увеличению сложности?!

- Прости. Именно когда Брайт-кун и Саэдзима сражались, пришло электронное письмо... Так что у меня не было возможности рассказать вам, ребята.

Поступок Тизер мог быть самым глупым поступком по отношению к ее товарищам, которые рисковали своими жизнями, чтобы выполнить свою миссию.

Однако, не обвиняя Тизер, Йогер улыбнулся.

- Хорошо. Тогда я задержу эту женщину-лейтенанта, а вы, ребята, берите Брайта и отступайте!

- Я не потерплю, чтобы ты вел себя круто. Кроме того, хотя эта лейтенант до сих пор держалась тихо, она довольно сильная. Тизер, вы с Брайтом должны отступить.

- Не будь дураком! Почему только я...?

Вот тогда-то это и случилось. Тизер уставилась на меч, вонзившийся в грудь Миста.

-...спасибо вам за то, что вы были так увлечены своей собственной дискуссией.

- Гх... г-ха!!

Мист рухнул, кашляя кровью, когда его сердце было пронзено...

- Это уже второй.

- Мист!?...Ооооооооо! Йогер, МОЛОТОК!

Огромная рука Йогера опустилась на ближайшую землю, но Иори уклонилась от его атаки.

- Вам следовало отступить раньше. ...Но теперь я вас не отпущу.

Иори указала пальцем за спину. Всего там стояло около ста человек. В отличие от предыдущих новобранцев, за ними пришли обученные солдаты.

- Черт возьми! Тизер! Оставь Брайта! Я задержу их здесь! Просто убирайся отсюда!!

- П-подожди минутку, Йогер!

Не обращая внимания на слова Тизер, резиновый парень прыгнул на армию СНО.

- Йогер, дробовик!!!

- Похоже, у грязи, по крайней мере, есть немного сострадания к своим собственным друзьям.

-...тогда что вы, собаки из СНО, думаете о нас, грязи?

- Преступники, которые пошли против нации... или преступники в процессе становления.

- Это просто чушь собачья! Ты могла бы стать одной из нас, если бы сделала хоть один неверный шаг!

- Я другая. Мой дар проявился, когда я училась в младших классах средней школы, и моя страна обучила меня быть специалистом, и я присоединилась к СНО, потому что видела там свое будущее. Я не такая, как вы, грязь.

- Я тоже получила образование от правительства. Но я отказалась вступать в СНО. Только за это меня заклеймили как бродячую грязь! Только Куроюме подобрал меня, когда я заблудилась!

- О чем ты говоришь? Я почти уверена, что правительство предоставило бы тебе занятие, подходящее для твоего дара. Ты просто обвиняешь правительство, когда сама убегаешь в одиночку, не так ли?

-...ты серьезно ничего не знаешь, да. Даже если ты лейтенант, ты всего лишь винтик в организации. Я думаю, неудивительно, что ты вообще понятия не имеешь...

-...что ты имеешь в виду?

- Управление погодой!

- Ммм?!

Все вокруг Иори внезапно заволокло туманом.

"Мне нужно спасти Брайта-куна, пока я могу!"

Но куда бы она ни смотрела, она не могла найти Брайта.

"Я почти уверена, что он лежал где-то здесь..."

- Ты нашла то, что искала?

Тизер обернулась и увидела, что Иори стоит, а Брайт лежит у ее ног.

- Как... почему ты можешь свободно передвигаться в тумане?

- Это черта моего дара. Дар с высокой способностью обнаружения в качестве бонуса.

Для Иори, обладавшей высокой способностью к обнаружению, действия Тизер не могли быть более глупыми с ее точки зрения.

- Я убрал эту грязь!

По голосу, услышанному издалека, Тизер поняла, что Йогер пал.

- Нет...

И Йогер, и Мист были ее частыми спутниками в миссиях. Они были старше ее, но любили ее как родную сестру.

"Брайт-кун тоже... они все мертвы… Потому что я пригласила их на эту миссию..."

- Итак, если ты сдашься, твоя жизнь будет сохранена.

-...прекрати свои шутки. Я скорее умру, чем сдамся тебе.

- Хорошо... Тогда я, по крайней мере, избавлю тебя от твоих страданий...

"Мне очень жаль. Простите, Йогер, Мист, Брайт... Я извинюсь в загробной жизни, так что, пожалуйста, простите меня..."

Приготовившись к своему концу, Тизер закрыла глаза...

- Гх...

- Это расплата за то, что ты сделала раньше...

Думая, что она ослышалась, Тизер открыла глаза. Там стоял Брайт, вонзивший нож в живот Иори сзади...

http://tl.rulate.ru/book/55082/1759562