Готовый перевод Sovereign of Judgment / Властелин правосудия: Глава 89. Дебют (3)

 

В тот момент, когда меч полностью опустился, а темный океан раскололся перед ним пополам, мир стал выглядеть совершенно иначе.

Тело Чой Хюка задрожало. Ему казалось, что его восприятие расширяется до бесконечности. Прямо сейчас он мог одновременно воспринимать мир на триста шестьдесят градусов вокруг себя. Парень даже смог увидеть  собственное лицо и волосы, торчащие на затылке. Он узрел то, чего раньше видеть не мог.

Чой Хюк видел также прозрачный меч в своей руке и сияющие цвета волнующегося вокруг океана тьмы. Он впервые в своей жизни воспринимал подобные оттенки, человеческому глазу они были просто неподвластны.

Среднестатистический человек обладал тремя типами колбочек, расположенных в глазном яблоке и позволяющих различать красный, зеленый и синий цвета. Встречались редкие случаи, когда люди рождались с четырьмя типами колбочек. Там, где нормальные люди были в состоянии различить миллион цветов и оттенков, такие уникумы видели миллиард. С добавлением колбочек другого типа взгляд на мир менялся просто радикально.

Однако Чой Хюк превзошел и это.

Он был удивлен, как человек, который никогда прежде не видел красного цвета, и вдруг оказавшийся перед закатным небом. Нет, его изумление во много раз превосходило подобный пример, поскольку парень смог мог «увидеть» темную материю, которая не реагировала на свет. В целом, это нельзя было даже «цветом» назвать, поскольку создавался он явно не посредством преломления и отражения света.

Прямо сейчас он видел истинную Карму.

«Как так вышло, что я до сих пор не знал об этом?»

Словно очарованный, он уставился на мистический свет, струящийся по его мечу. Однако вскоре этот свет помрачнел, оставив лишь призрачное свечение. И океан тьмы, и меч в руках парня стали темными и прозрачными. Цвета не осталось. Зрение, позволявшее ясно видеть на триста шестьдесят градусов вокруг, а также самого себя, постепенно сузилось до привычных границ. Хотя Чой Хюк все еще чувствовал свое окружение, это было не особенно приятное ощущение. Словно бы он очутился в густом тумане.

- О Боже!... – воскликнула Сияющий Дождь.

 

{Вы завершили Орудие Обета. Вы пережили Просветление, превышающее ваш текущий уровень, полагаясь лишь на абсурдность собственной воли. Благодаря этому Проблеску Просветления ваше Воздаяние увеличилось на 200 пунктов. В качестве поощрения для благородного Смотрителя вам также было предоставлено 30 бесплатных очков Кармы}

 

Прочитав сообщение, Чой Хюк поднес меч к глазам.

Свиииш!

Он еще только начал поднимать свой меч, как вдруг ощутил, что тот что-то разрезает.

Прямо сейчас клинок утратил весь прежний свет и стал темным и прозрачным. Если прежде он обладал черным, как смоль, окрасом, притягивавшим к себе свет, то теперь больше напоминал полупрозрачную тень. Когда парень поднял меч, появилась информация. Название клинка изменилось.

 

 

______________________

 

 

{Отпечаток Чой Хюка} * Орудие Обета

Ранг: S-ранг (масштабирующийся тип, пробуждающийся тип)

Долговечность: безграничная

Ближний бой + 300 ~ (Мощь, Скорость, Контроль, Выносливость и Восстановление)

 

Меч, запечатанный «Волей Отчаяния» посредством души и Воздаяния Представителя Земли Чой Хюка. Запечатленный его волей, он не сломается и не затупится. Орудие Обета - редкость даже во Вселенной. Теоретически его мощности нет предела. Он растет вместе со своим партнером по душе, Чой Хюком.

Изначально «Клинок Хищника» был оружием масштабирующегося типа, изготовленным из металлической руды «аэрий» из кластера 384-затмений скопления Гидры. Смешанный с Сущностью Огня, Океаном Тьмы, душой и Воздаянием Представителя Чой Хюка, он был возрожден как «Меч Кармы, Орудие Обета, Отпечаток Чой Хюка». Он должен был стать стандартным сплавом аэрия и темной материи, но благодаря возможностям своего владельца часть структуры была заменена кармой, что позволило ему обрести большую мощь.

 

______________________

 

 

Это было оружие, которое заставляло Чой Хюка подрагивать от одного лишь ощущения владения им.

Название, правда, казалось немного странным. Хотя, с другой стороны, тот факт, что оно изменилось, доказывал, что и сам клинок полностью трансформировался в нечто совершенно иное.

- Название немного… неудобное. Клинок Хищника мне больше нравился, - пробормотал Чой Хюк и Дождь возмущенно взмахнула руками.

- Что ты такое говоришь? Это же «Отпечаток Чой Хюка»!

- Это вообще не похоже на имя для оружия.

Словно искренне расстроенная его словами, девушка хлопнула себя ладонью по груди.

- Уф! У всех кармических орудий есть подобные имена! Сначала идет имя владельца, затем тип оружия. Ты хоть понимаешь, насколько удивительно выглядит «Отпечаток Чой Хюка»? Одно только это обратит на тебя внимание остальных! В Альянсе это расценивается как признание настоящим воином, достойным своего имени и именного оружия, тем более такого оружия!

Несмотря на страстную речь Сияющего Дождя, Чой Хюк все еще выглядел сухо и апатично. Выражение его лица словно бы вопрошало: «Разве делать свое дело – не естественно и вполне обыденно?».

Девушка щелкнула кончиком пальца по его лбу. Чой Хюк машинально его потер. Это было не так уж плохо.

- Дослушай до конца. С самого начала у меня не было никаких сомнений, что это будет кармический меч. В конце концов, учитывая Сущность Огня, которую я для тебя приготовила, и то, что это место – Океан Тьмы, по другому и быть не могло… Однако на самом деле удивительно то, что это «Отпечаток», а не «Чой Хюк», понимаешь? «Отпечаток Чой Хюка». Это означает, что ты сотворил Орудие Обета! А я ожидала лишь Орудие Призыва! А если бы ты справился лучше, максимум должно было получиться Орудие Чувств… Но… «Отпечаток»?! Орудие Обета?!

Казалось, чем дольше говорила Дождь, тем больше она волновалась. Под конец ее изучающий взгляд буквально впился в «Отпечаток Чой Хюка».

- Отпечаток… Это даже на имя меча не похоже.

Услышав скупой голос Чой Хюка, девушка вновь хлопнула себя по груди.

- Да послушай же меня! Существует четыре типа кармического оружия…

Судя по объяснению Сияющего Дождя, во Вселенной существовали следующие типы кармического оружия:

Орудие Призыва. Самое распространенное кармическое оружие. Унификация оружия и его владельца самая низкая. Форма, при которой ее владелец обозначает призвание своего оружия. Как правило, имя связывается именно с этим самым призванием, например, «Месть», «Защита», «Наказание».

Орудие Чувств. Кармическое оружие, которое можно назвать произведением искусства. Эмоции его владельца пронизывают этот предмет, и впоследствии оружие и его владелец понимают и ощущают друг друга, словно близнецы. Имена, как правило, связываются с эмоциями – «Ярость», «Страдание», «Желание» и так далее.

Орудие Обета. Мощное кармическое оружие, редкое даже в макромире. Сильнейшая воля его обладателя превращается в меч. Отделить оружие от его владельца сложно, практически нереально. Имена таких объектов связаны с обещаниями и надеждами, например, «Молитва», «Отпечаток», «Залог» и другие.

Орудие Заключения. Возвышенное оружие, настолько редкое, что в макромире его можно пересчитать по пальцам. Само оружие удостоено участи его владельца. Имена связываются с судьбой – «Слава», «Ад», «Спасение».

- Итак, «Отпечаток Чой Хюка» считается редким Орудием Обета даже в рамках Вселенной. Что это значит? Это значит, что ты только что создал оружие, которое вообще-то считается невозможным для твоего текущего уровня! Ты воин среднего ранга, всего лишь пять звезд, а смог сотворить объект, которым можно будет пользоваться, только если станешь как минимум высокоранговым воином!

Голос Дождя настолько повысился, что почти приближался к крику. Чой Хюк же вяло подумал: «Кажется, это действительно потрясающе».

Ее слова заставили его задуматься об одной вещи.

«Так вот почему я на мгновение увидел свое лицо и цвет темной материи?»

В тот момент его восприятие резко возросло. Хотя причина осталась неизвестной, он смог заглянуть далеко за пределы своих возможностей. Вероятно, таким был мир, который он сможет увидеть лишь когда достигнет шестизвездочного уровня статистики. Казалось, он обрел момент просветления, который случается только раз в жизни. Похоже, благодаря этому он и смог в итоге создать Орудие Обета.

В любом случае, ее слова о том, что это - хороший результат, заставили парня ощутить некоторое самодовольство. Он посмотрел на свой меч «Отпечаток Чой Хюка». Чувство удовлетворения хлынуло из глубины его души. Клинок не ощущался как нечто чуждое или незнакомое. Он стал воплощением его собственной воли.

- … Это действительно потрясающе.

Теперь Чой Хюк, наконец, смог это признать. Это был воистину невероятный подарок. Хотя результат и получился значительно лучше, чем ожидала сама Сияющий Дождь, причина, по которой он вообще смог создать такое сокровище, заключалась в том, что она вложила столь же удивительные ресурсы.

Чой Хюк уставился на девушку сложным взглядом. Хотя он был благодарен за ее доброту… он не мог просто беспрекословно ее принять.

- Дождь, скажи, какова настоящая причина, по которой ты так поступаешь по отношению ко мне? – спросил он.

Она вздрогнула. Однако вскоре раздался ответ, озвученный легким и уверенным тоном человека, который не колебался и не сомневался в собственных словах.

- Просто так!

Когда Чой Хюк уставился на нее куда более пристальным и настойчивым взглядом, Сияющий Дождь преувеличенно показательно вздохнула. Затем начала говорить:

- Я из племени Пламенных Крыльев.

- …Пламеннокрылое Племя.

Чой Хюк ощутил, как эти слова обжигают его рот. Это название он знал слишком хорошо. Основой его собственной кармы стало именно Кармическое Сердце Племени Пламенных Крыльев. Самой мощной его техникой также была техника Племени Пламенных Крыльев, Танец Пылающих Крыльев.

В принципе, он уже догадался, что девушка происходила из этого племени. В конце концов, он смог довести свой Танец до ума именно благодаря ей. Да и многие прочие намеки подсказывали, что он не ошибся в своих предположениях.

Однако казалось, что ему самому не хотелось признавать этот факт. В конце концов, существовала еще одна организация с «Пламенем» в названии.

Чой Хюк ощутил, что ему не хватает воздуха. Хотя он хотел задать своей спутнице вопрос, его рот почему-то не хотел открываться. Тем не менее, он все же смог взять себя в руки и, притворяясь спокойным, негромко поинтересоваться:

- … Какое-то время мне было любопытно, но… каковы отношения между Племенем Пламенных Крыльев и Альянсом?

Его вопрос заставил Дождь помрачнеть. Затем, как если бы она отвечала хорошо заученной и доведенной до автоматизма фразой, девушка проговорила:

- Племя Пламенных Крыльев учредило Альянс Пламенных Крыльев. Смело можешь называть его лидером в Альянсе. Поскольку они уже занимают все ключевые посты, не будет преувеличением сказать, что ответственность за все действия, предпринимаемые Альянсом, падает на Племя Пламенных Крыльев.

- …Ясно.

Несмотря на то, что он уже догадывался о подобной вероятности, когда она это подтвердила, он почувствовал, как что-то вспыхнуло внутри него, хотя и не был уверен, было ли это чувство потери или предательства. Альянс Пламенных Крыльев… Племя Пламенных Крыльев. Величественные Крылья.

«Все ли они мои заклятые враги? Или только часть?»

Ему все еще не хватало информации. Однако… смутное их существование постепенно обретало конкретную форму.

Чой Хюк сдержал нарастающие в нем эмоции.

Сияющий Дождь смотрела прямо на него, и вскоре они встретились взглядами.

Следующий вопрос дался парню с трудом.

- Ладно… Итак, ты из племени Пламенных Крыльев. И?

Дождь ответила равнодушным тоном, однако вскоре тональность ее голоса начала становиться все выше и быстрее.

- Да, всему причиной именно то, что я из Племени Пламенных Крыльев. Как член племени, ответственного за действия Альянса, когда я думаю о событиях, которые пришлось пережить землянам, мне становится невероятно жаль. Я бы хотела искупить все это, и очень хотела бы подружиться с тобой… Ах, черт! Я мила с тобой не из-за этих эмоций!

- Что?

- Я сказала, что определенно веду себя так с тобой не из-за этих эмоций и мотивов!

С широко открытыми глазами Сияющий Дождь продолжала свою пустую браваду. Несмотря на то, что он видел угрызения ее совести, она продолжала спорить до конца.

Она определенно вела себя так, потому что ей было жаль. Однако девушка спорила и кричала. Это было даже в некоторой степени комично, но именно благодаря такой реакции Чой Хюк и ощутил ее искренность.

В конце концов, девушка выдохнула:

- Пожалуйста, хватит все усложнять! Просто прими это! Подарок это просто подарок!

Бах!

Дождь ударила маленьким кулачком в грудь Чой Хюка. Тот рассмеялся в ответ.

Она сделала это, потому что испытывала угрызения совести. А еще ей было жаль его. Его гордость могла быть задета, если бы она сказала это… Но ее поведение заставило его напряженные плечи расслабиться. Он рассмеялся.

Затем Чой Хюк покачал головой.

«Позже... Да, думаю, я могу подумать об этом позже»

Он на мгновение сжал кулак девушки, все еще лежавший у него на груди, затем отступил на шаг назад и улыбнулся.

- Хорошо. Спасибо.

 

 

 

***

 

 

Сияющий Дождь привела Чой Хюка в зал для приема гостей.

Хотя он узнал об этом позже, по сравнению с другими девушка оказала ему целый набор дополнительных услуг. Другие Представители Земли не успели осмотреть Город Тьмы, будучи немедленно доставленными сразу в этот зал. Они дебютировали перед Вселенной без каких-либо приготовлений.

Более того, они не смогли должным образом приспособиться к Городу Тьмы. Когда Чой Хюк встретил других Представителей у банкетного зала, то не смог удержаться от смеха.

- Почему они такие?

В ответ на его вопрос Сияющий Дождь лишь пожала плечами.

- Тут уж ничего не поделать. Если их Воздаяние не достигло пяти звезд, они не в состоянии правильно воспринимать темную материю.

Шесть остальных Представителей Земли барахтались на месте, словно бы утопая в болоте или зыбучих песках. Ричарду было лучше прочих, он погрузился в темную материю лишь по щиколотку, тогда как Камилла и Джесси проваливались по колени. Остальные Суверены и вовсе тонули по пояс или даже по грудь, не зная, что им вообще делать и как себя вести.

Это произошло потому, что, хотя темная материя и обладала мощной гравитационной силой, она почти не взаимодействовала с материей, из которой состояли тела землян. Без помощи кармы они бы проходили сквозь нее, как призраки сквозь стены.

- Несмотря на то, что вы можете почувствовать темную материю с помощью четырехзвездочного Воздаяния, не имея возможности ее видеть трудно встать и правильно сбалансировать себя в пространстве, - неторопливо объяснила Дождь. – У тебя этой проблемы нет, потому что ты можешь видеть очертания благодаря своим пяти звездам.

Парень задумчиво потер подбородок.

- … Какая жалость.

Он был обеспокоен тем, что представители Земли демонстрировали себя сейчас не с лучшей стороны. Однако вскоре произошло то, что его огорчило уже по-настоящему.

- Ааа, те ребята там - земляне, недавно присоединившиеся к Альянсу?

С шумом в зале появились четверо пришельцев. В отличие от Сияющего Дождя, которая бегло говорила по-корейски, они использовали только собственный язык. Хотя из-за Языкового Резонатора проблем с общением не возникало, их отношение и тон явно подчеркивали пренебрежение, испытываемое к объектам обсуждения.

- Эй! Ваши старшие товарищи проходят мимо, а вы их даже не приветствуете?

- Дети в наше время так невоспитанны и грубы!

- Ой, прекращай. Их еще даже не приняли толком, поэтому мы не знаем, будут ли они под нашим командованием или нет. Говорят, что у них очень многочисленный народ, и если они получат Представителей, то, возможно, станут независимым подразделением. Не думаешь?

- Они даже на ногах устоять не могут, о каком еще независимом подразделении может идти речь?

Инопланетяне подошли к барахтающимся в полу Представителям Землю, насмехаясь над ними без каких либо угрызений совести или колебаний, ни в чем себя не ограничивая.

Затем трехметровый «робот» пришелец пнул Королеву Англии Диану своей огромной ногой. Она была единственным ребенком Елизаветы и всю свою жизнь прожила как принцесса, со всеми вытекающими последствиями. И теперь молодую, красивую Представительницу Земли, прежде барахтавшуюся в темной материи по пояс, вдавило в пол до плеч, причем столь унизительным способом.

- Когда появляются старшие, нужно отдавать честь! Как ты посмела лечь?!

- Ах, это она лежит так? Хехехехе… Ну что за идиотка!

- Хааах…

Глаза Чой Хюка загорелись яростью. Его рука, естественно, направилась к «Отпечатку».

Он даже посчитал это хорошим шансом. Ему было любопытно узнать о мощности своего нового оружия. Оружие ранга S, способное поразить высокорангового воина, шестизвездочного врага. К тому же парню хотелось протестировать обновленную индикацию статистики теперь, когда она получила название «Отпечаток».

Вот только имелся один сдерживающий фактор.

- Они что-то говорят о том, что являются «старшими»… Могут возникнуть проблемы? – спросил он, сжимая рукоять меча.

- Судя по их манерам, это командующие кластера Девы, частью которого вы являетесь. Они сами по себе эксперты, и если вы, ребята, будете назначены официально, они действительно могут стать вашим начальством. Альянс - это одна большая военная организация, в которой весьма строгие командование и дисциплина.

Слова девушки заставили Чой Хюка нахмуриться.

- Так… Могут возникнуть проблемы?

Поскольку сейчас было не самое лучшее время выступать против Альянса, Чой Хюк решил действовать осторожно. Дождь пожала плечами.

- Хотя земляне и защищены законами Альянса, присоединение к нему… В общем, вместо конкретных, заранее обозначенных прав, эти самые права растут в соответствии с вашими достижениями и заслугами. Хотя землянам формально предоставлено гражданство… До сих пор неизвестно, насколько полно будут соблюдаться ваши права. Вот почему они пытаются на вас надавить.

Говоря это, девушка сняла руку Чой Хюка с рукояти меча.

- Ты не можешь использовать свое оружие.

Чувствуя себя неудовлетворенным, парень резко и раздраженно выдохнул. Он уже успел услышать, что способности Орудия Обета различаются в зависимости от типа. Оружие с названием «Отпечаток», как у него, могло быть запечатлено одной волей и оптимизировано для одной функции. В случае с Чой Хюком речь шла о специализации на ближнем бою, возможно, из-за Воли Отчаяния.

«Ближний бой + 300 ~ (Мощь, Скорость, Контроль, Выносливость и Восстановление)», указанные в описании, означали, что более трех сотен очков кармы будут распределены между этими пятью характеристиками, связанными с ближним боем. Поскольку у оружия был ранг S, он теоретически мог высвободить силу, близкую к силе кого-то на шестизвездочном уровне, если, конечно, речь будет идти именно о ближнем сражении.

Однако все это было бесполезно, если ему нельзя было обнажать клинок. Чой Хюк слышал также, что типы «Молитва» и «Клятва» в «Орудии Обета» позволяли прокачать и карму своего владельца, но «Отпечаток Чой Хюка» проявлял свою мощь только тогда, когда его держали непосредственно руками. Видимо, испытание оружия переносится на другое время.

- Выходит, я ничего не могу поделать…

Чой Хюк сжал кулаки. Врагов было четверо. Все они казались воинами пятизвездочного уровня. Даже он не мог смотреть на них свысока. Чой Хюк холодно и тяжело воззрился на противников, ожидая удобного случая.

И в этот самый момент…

- Землетрясение с Молнией!

Раздался четкий крик Ричарда.

Бабах!

Пнувший Диану металлический инопланетянин был отброшен назад.

- Как дерзко…

Растрепав волосы небрежным движением, блондин Ричард уставился на инопланетян со своей характерной усмешкой. Его покрытое золотой кармой тело, казалось, уже приспособилось к Городу Тьмы, поскольку твердо стояло на земле.

Он использовал свою специализацию и скорость, чтобы броситься навстречу нахальным пришельцам. Разразилась кармическая буря.

- Отлично!

Глядя на эту сцену, Чой Хюк широко улыбнулся. Ричард создал для него прекрасную возможность.

- Танец Пылающих Крыльев!

Вжуууух!

Вспыхнуло пламя, и кулак Чой Хюка врезался в грудь квазарлингу 1023, тело которого сияло серебряным светом.

- Ублюдки!

Пришельца из Темного Племени, готовившегося к контратаке, остановили Камилла и внезапно поднявшийся Джесси. Вспыхнула драка. Хотя Представителей Земли и раскидывали в стороны, хотя именно они сейчас отгребали куда больше своих противников, никто из них не собирался сдаваться.

Комбинация с Чой Хюком в качестве ведущего бойца и Ричардом в качестве поддержки оказалась весьма эффективной.

- Вау… неплохой бой!

Сияющий Дождь отошла подальше, уселась и стала наблюдать за сражением.

Приветственное мероприятие в честь присоединения землян к Альянсу открылось дракой между Представителями Земли и полноценными членами Альянса.

Это был воистину великолепный дебют.

 

http://tl.rulate.ru/book/550/1118592

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Хех...
Уж точно битва против высших чинов не чем плохим не обернётся для землян!
Уж...точно?...
...
.
.
Тут достаточно точно показано как "людям сложно ценить что-то легко полученное"
На примере "отпечатка"(и да...имя действительно не оч для клинка...как и какие нибудь "рай" и "молитва" и "обед" и вообще почти все названия
Хотя... Оружие же может быть не клинком!
Так что...возможно такие обобщённые и...отстранённые названия наоборот самый лучший выбор...
В любом случаи...названия странные, тут я полнустью согласен с Хюк'ом))
.
.
И да...видимо даже у пришельцев бывают альтруисты и слишком ярые моралисты...
Но доверия это мне не прибавило в сторону Дождя...
Но и теоритической логичности действий добавило ей...
Так что ладно, посмотрим))(если не будет нечего подозрительного делать то и поверю может))
.
Ну и...
"Убьём же мы всех своим отпечатком!
И будут же враги страшиться даже изображения отпечатка!")))))(даже со контекстом всё ещё странно звучит...дам уж))))
.
.
.
Благодарствую за работу переводчика!!))
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь