Готовый перевод Little Sea Otter Became Popular / Маленькая морская выдра стала популярной: Глава 14.2 Лэй Ю проигрывает (2)

Говоря это, Цзян Фэнчи медленно встал с места, отведенного для наставников, и спросил трех других инструкторов:

– Учитывая эту ситуацию, могу ли я сделать исключение и показать им танец еще раз?

Сонн Анни удивленно распахнула глаза, ее голос был немного высоким:

– Ты запомнил его?

Как он и сказал, они впервые увидели демо. Хотя Сонн Анни действительно помнила весь танец, она понимала, что даже сама будет чувствовать себя неуверенно при его исполнении. Она не могла не удивиться, что Цзян Фэнчи осмелился выступить на сцене. Что это была за удивительная способность к запоминанию?

Его слова взволновали свех.

«Цзян Фэнчи – бог.»

«Слишком сильный, я почти устала произносить эти слова.»

«Надо всегда верить в Цзян Фэнчи, и вы никогда не ошибетесь.»

Конечно, трое других наставников не возражали, и съемочная команда программы еще больше стремилась запечатлеть сцену: танцующий Цзян Фэнчи определенно сможет повысить их популярность.

Игроки, которые только что чувствовали себя подавленными после слов Цзян Фэнчи, внезапно зааплодировали. Большинство из них были его поклонниками, и они пришли в восторг, увидев, как их кумир танцует так близко. Это было потрясающе! Девушки широко раскрыли глаза и неотрывно смотрели на сцену. Они даже немного завидовали Лэй Ю и Цяо Дай, которые стояли рядом и могли еще более внимательно наблюдать за Цзян Фэнчи.  

У Лэй Ю не было таких мыслей – она просто вздохнула с облегчением, думая, что ей очень повезло, что Цзян Фэнчи снова продемонстрирует танец. Она затаила дыхание и встала рядом со сценой, внимательно наблюдая за его движениями.

Поскольку это был всего лишь одноминутный танцевальный отрезок, никакого сценического оформления не было. Цзян Фэнчи просто встал на сцене и быстро начал танцевать, когда зазвучала музыка. 

Хотя первой танцовщицей была женщина, движения Цзян Фэнчи не давали ни малейшего ощущения неправильности. Наоборот, это было здорово, особенно в последней части танца: он оперся левой рукой в пол, быстро встал и провернулся боком для финальной позы. Его движения были такими плавными, что все зааплодировали. В конце Цзян Фэнчи кивнул, поблагодарил публику и вернулся на свое место.

«Даже со второго раза… Как это сложно.»

«Простите, я просто наблюдал за движениями ног Цзян Фэнчи и все равно ничего не запомнил.»

После выступления Цзян Фэнчи наступала очередь Цяо Дай и Лэй Ю.

Было ли это намеренно или нет, но когда девушкам сказали подняться, Лэй Ю немного попятилась. Цяо Дай встала ближе к сцене и начала танцевать следующей.

«Лэй Ю, ты серьезно сделала шаг назад?»

«Она прячется, она действительно способна на это?»

«Y1s1, проигрывает тот, кто начинает первым. Я бы тоже не хотела быть первой.»

Зрители снова начали ссориться из-за действий Лэй Ю. Конкурсантки в то же время смотрели на Цяо Дай на сцене с некоторым сочувствием: в сложившейся ситуации, скорее всего, проиграет тот, кто станцует первым. В конце концов, второй еще раз увидит танец того, кто выступит перед ним.

– Я готова. Вы можете включить музыку?

Цяо Дай не знала, о чем думала Лэй Ю. Посмотрев по сторонам, она заметила, что та не последовала за ней, и в спешке открыла рот. Она хотела поскорее покончить с этим танцем, чтобы навсегда выкинуть это из головы. Если она будет танцевать достаточно быстро, то забыть обо всем не будет проблемой. Именно поэтому она хотела быстрее станцевать. Подумав об этом, Цяо Дай почувствовала смущение.

И пока все все еще размышляли, будут ли Цяо Дай и Лэй Ю бороться за порядок выступления, Цяо Дай уже вышла вперед, посмотрела на персонал сияющими глазами и попросила их включить музыку.

А? Она была готова? Сестра, не нужно ли было немного подготовиться?

Даже Чжэн Тайцин спросил ее, действительно ли она готова. Увидев ее кивок, он с благодарностью взглянул на нее и сказал с улыбкой:

– Ваше мужество похвально.

Даже беря в расчет одну уверенность, Чжэн Тайцин почувствовал, что Цяо Дай уже превзошла Лэй Ю. В конце концов, в глазах наставников мысли Лэй Ю были слишком очевидными: они видели, что она не готова выйти на сцену, но ничего не сказала, чтобы как-то оправдать себя.

http://tl.rulate.ru/book/54983/1794277