Готовый перевод The White Cat That Swore Vengeance Was Just Lazing on the Dragon King’s Lap / Белая кошка, поклявшаяся отомстить, нежилась на коленях Короля драконов: Глава 67.3: Это любовь?

— Эван не может видеть фей. Возможно, именно поэтому он меньше верит в фей, чем другие. Я не думаю, что он подойдёт для заветной из религиозной семьи, и ему будет гораздо хуже жить в Королевстве зверей. Она - заветная Королевства зверей. Даже если и отпустить его, он не скоро сможет вернуться в Королевство драконов. Эвану придётся жить в Королевстве зверей, но оставит ли он Финна ради любви, которой может и не быть?

Она согласилась с его мыслями.

Если Эван отправится в Королевство зверей, то ему редко удастся увидеть Финна.

Рури считает, что Эван не сможет выдержать такое.

— Ты же тоже дракон, верно? Ты будешь отдавать приоритет своему партнёру, а не любимому младшему брату. - начал было Джошуа, но, увидев выражения лиц Клауса и Финна, почувствовал себя немного неуверенно.

Драконы были высшими существами во все времена.

— Что-же делать Эвану? - спросил он у Финна.

Финн и Клаус, похоже, были чем-то озабочены.

— Я не думаю, что дракон будет пренебрегать своим долгом.

— Думаю, ничего плохого с ним не случится.

— Но всё равно, Эвану будет тяжело, пусть даже его любимой будет и не заветная. Людям трудно полюбить дракона. С возрастом человек может изменить своё мнение. Если всё пойдёт не так, как надо, они могут развестись.

Такого понятия, как развод, нет среди драконов, которые увсю жизнь любят лишь одного. Но, возможно, Эван будет первым, кто разведётся.

Финн беспокоился о его будущем, поскольку оно казалось ему слишком тревожным.

— Ещё ничего неизвестно. Не думай слишком много об этом, Финн.

— Да. Ещё неизвестно, действительно ли он влюблён в заветную из Королевства зверей.

— Да. Возможно, Финн хочет  воспользоваться этой возможностью, чтобы пораньше покончить с делами.

Джошуа наслаждался сложившейся ситуацией.

— Это первый раз, когда он оставил Финна. Я думаю, ему нужно немного повзрослеть. Всё, что мы можем сейчас сделать, это  ждать и смотреть.

— Верно.

— Может мне подтолкнуть его к действиям? А, Финн?

— Нет, пожалуйста, не надо.

Финн быстро пресёк её предложение стать свахой.

Очень жаль, - подумала Рури.

— А?

— Если Рури вмешается, всё станет ещё сложнее.

Джошуа и Финн согласились с тем, что сказал Клаус, это будет большой проблемой.

—Просто наблюдайте за ним. Всё, что нам нужно сделать, это наблюдать и остановить Эвана в момент отчаяния от неудачи или ещё чего-либо подобного.

— Окей. - ответила Рури, недовольная, потеряв всякий интерес.

В этот момент Джейд позвал их:

— Рури, вам пора уходить.

— Да! Мы уходим.

— О, я щас приду.

— Будьте от Рури на расстоянии вытянутой руки.

— Хорошо.

В этот момент Эван подбежал к Финну.

— Я скоро вернусь.

— Давай, брат, не грусти там.

Финн чихнул, коснувшись волос Эван.

Эван выглядел довольным, что Финну показалось, будто он виляет хвостом. Потом Эван отошёл к Рури.

Рури попрощалась с Джейдом.

— Я скоро вернусь, Джейд.

Джейд обнял Рури так сильно, словно видел её в последний раз

— Я восстановлю замок как можно скорее, подожди немного.

— Я куплю тебе сувениры.

— Буду ждать их с нетерпением.

Она отошла от Джейда и пошла к Джошуа.

Драконы с Джошуа и другими превратились в драконов и отправились в Королевство зверей.

Рури была окружена драконами и исчезла из виду.

Посадив Кая на Котаро, Кай поехал за Рин.

— Я готов.

— Поехали!

По команде Армана отряд один за другим поднялся в небо.

Арман махнул рукой в сторону Джейда, стоявшего на террасе, и они направились в сторону Королевства зверей.

http://tl.rulate.ru/book/5458/990654