Готовый перевод The White Cat That Swore Vengeance Was Just Lazing on the Dragon King’s Lap / Белая кошка, поклявшаяся отомстить, нежилась на коленях Короля драконов: Глава 58.4: Шинигами.

"Их клиент попросил убить её и привести весь замок в смятение?"

Но сейчас у неё не было времени думать об этом. Ей хотелось чтобы они как можно дольше подержали её тут, и возможно, тогда её смогут спасти.

"Они быстро заметят мою пропажу, и начнут искать". - подумала Рури.

Но дело шло от плохого к худшему.

— Ты готова умереть?

Рури вздрогнула.

— Подожди, я хочу ещё кое-что услышать.

— Тебе больше ничего не нужно знать, ты всё равно щас умрёшь. Вот так-то... лучше.

В следующее мгновение мужчина пнул её и выбросил её тело из лодки.

— О Боже!

Вода попала ей в глаза, и в то же время всё её тело намокло, и в рот залилось немного солёной воды.

Цепь была тяжёлой.

Но она может передвигать ногами, держась на поверхности.

— Пу-ха!

Она посмотрела на лодку и увидела человека, стоящего на носу.

— Ты знаешь, что это такое?

Мужчина нёс в руках большой мешок.

На конце цепи, обмотанной вокруг одной из её пяток, оказывается был привязан мешок.

— Он полон песка. Дорогая моя, как ты думаешь, что будет, если я его случайно уроню?

Тряпочный мешок был битком набит песком.

Если его выбросить в море, то, естественно, он пойдёт ко дну, утягивая за собой Рури.

Она сразу поняла, что сейчас произойдёт.

— Нет... прекрати это!

Лицо Рури исказилось от страха.

— Ха-ха-ха, ты испугалась, и мне это нравится!

Она вздрогнула, услышав голос человека, который громко смеялся ей в лицо.

Она невольно задрожала.

Холод морской воды был не единственной причиной её дрожи.

— Потропись там, у нас ещё куча дел, помимо этой девки.

— Тцк, да-да, я знаю. Любимая моя~

Через пару секунд мужчина бросил мешок с песком в море.

Мешок с песком сразу же начал идти ко дну из-за своего веса.

В тот же миг и Рури потянуло на морское дно.

— Угу, угху.

Она затаила дыхание и изо всех сил пыталась освободиться от оков.

Но туго натянутую цепь хрупкой девушке не разорвать (тем более под водой).

Тело Рури начало быстро погружатся на дно моря.

(Хоть кто-нибудь! Помогите мне…)

http://tl.rulate.ru/book/5458/899728