Готовый перевод I Dislike the Male Lead’s Child / Мне не нравится ребёнок главного героя-мужчины: Глава 67: Мне не нравится ребёнок главного героя-мужчины. ч.1

Рядом с каретой стояли женщина с вьющимися рыжими волосами и мужчина с тёмно-каштановыми волосами. 

Эти двое разговаривали с Аселлом, но, увидев меня, помахали рукой. 

Знаю ли я их? 

Я не знала, что это был кто-то, кого Аврил знала. 

Проблема заключалась в том, что я не знала, кто они такие. 

У меня неприятности. 

Я ожидала этого, когда приехала в Королевскую столицу, но почти сразу встретила знакомых Аврил. 

Я буду притворяться, что не замечаю их. 

Но они так легко не отступили. 

Я не могла избежать настойчивой атаки взглядов этих двух людей и в конце концов открыла дверь. 

И после долгих раздумий я заговорила с самым нежным приветствием: 

— Давно не виделись. 

— Да, верно. Мы беспокоились, жива ты или мертва, но ты жива, Юная Леди Аврил. 

Это была смесь сарказма и почтительности. 

Кроме того, «Юная Леди». 

Даже зная, что я была замужем за Аселлом, должна была быть причина так говорить. 

У нас были плохие отношения? 

Я попала в беду. 

Не зная, как с этим справиться, я попыталась разобраться в ситуации, но мужчина рядом, который слушал рыжеволосую женщину, вмешался и разобрался в ситуации. 

— Джобри, Аврил взволнована. 

— Ох, Аврил. Ты уехала с юга и сошла с ума. 

— Джобри! 

— Но почему Аврил такая холодная? Что случилось с «той» Аврил. 

Рыжеволосая женщина, Джобри, достала веер и улыбнулась. 

Затем вздох сорвался с губ мужчины с каштановыми волосами. 

Он отпустил руку, которая держала женщину за руку. 

Внезапно я вспомнила имя мужчины с каштановыми волосами. 

Крис. 

Он был тем человеком, который был влюблён в Аврил в оригинальной истории. 

Если я правильно помню, женщину рядом с ним звали Джобрида. 

На самом деле Джобри была богатой злодейкой в этом романе. 

Джобри, которая была лучшей подругой Аврил, была очень зла, она думала, что Аврил живёт хорошо. На самом деле она была беременна ребёнком Аселла и умерла. 

Она знала, что Аселл всегда недолюбливал Аврил. 

Кроме того, после смерти Аврил Аселл стал героем и преуспел в женитьбе на Принцессе. 

Понаблюдав за всем процессом, Джобри возмущается Аселлом и мешает ему. 

Однако её Герцогская власть не сработала перед Аселлом, который стал героем, и в конце концов гнев Джобри был направлен на Принцессу. 

После этого всё становится очевидно. Домогательства – это элементарно, и она даже пыталась убить и отравить её. 

Джобри была умна, но Принцесса была грозным противником. 

Принцесса использовала тактику Джобри, чтобы укрепить своё шаткое положение. 

И когда она, наконец, воцарилась как идеальная «Принцесса», Джобри, разоблачённая во всех своих злодеяниях, была заключена в замок. 

В то время человеком, который оставался рядом с ней и защищал её, был Крис. 

Помогать Джобри, заточённой в замке, было равносильно понижению в должности, поэтому все его остановили. 

Однако Крис сказал, что не хотел бы снова всё потерять, и выбрал сторону Джобри. 

Когда я читала, то надеялась, что у них двоих всё получится. 

То, что Джобри сделала с Принцессой, было непростительно. 

Однако было видно, что дружба Джобри с Аврил была большой. 

Это значит, что ты определённо на моей стороне. 

Какое-то время мне нужно побыть светской львицей, но мне посчастливилось найти кого-то, кто мог бы мне помочь. 

Пока я была погружена в свои мысли, Крис окликнул меня. 

Его брови изогнулись. 

— Аврил, ты в порядке? Кажется, у тебя не очень хороший цвет лица. 

— Это унизительно – приставать к уставшему человеку, – Аселл. 

Аселл, который спокойно прислушивался к разговору, вмешался. 

Он сразу же слез с лошади и встал перед Крисом, демонстрируя своё недовольство. 

Крис посмотрел на Аселла и слегка поклонился. 

Эти двое, казалось, были скорее иерархическими отношениями, чем друзьями одного возраста. 

— ...Ты был груб, – Аселл. 

Аселл повернул ко мне лицо, не отвечая. 

Куда делся жёсткий голос, который я только что слышала, и дружелюбный тон, обращённый ко мне? 

— Аврил, ты в порядке? 

— Да. 

Джобри закатила глаза, глядя на меня. 

— Посмотри, как она дрожит, – тихо сказала она, высунув язык. 

Однако уголки её губ, которые медленно приподнимались, были полны игривости. 

Она взглянула на меня и моргнула в сторону Аселла. 

Я не знала, что она собиралась делать, но пожала плечами. 

У Джобри был вспыльчивый характер, так что останавливать её в любом случае было бесполезно. 

Как только с формальными приветствиями было покончено, Джобри слегка похлопала Аселла веером по плечу. 

— С воином всё в порядке? 

Аселл вздохнул в ответ на её лукавый вопрос. 

— Джобри, не называй меня так. 

— Почему мне кажется, что ты хочешь убить Криса? Ты знаешь, что Крис всё ещё влюблён в Аврил? 

— Джо-джобри. 

Крис широко раскрыл глаза. 

Аселл молчал, ничего не говоря. 

В холодной тишине только Джобри уверенно стоял в одиночестве. 

— Приятно видеть, что вы двое ладите, но мы лучшие друзья и довольно близки друг с другом. 

— Джобри, достаточно, – Аселл. 

Но Джобри проигнорировал Аселла и сказала мне... 

— Ох, Аврил, Аселл сказал, что не может позволить тебе встретиться с Крисом. 

Я тоже так чувствовала. 

http://tl.rulate.ru/book/54187/2380764