Готовый перевод Восемь Королей / Восемь Королей: Глава 4. Договор.

Глава 4. Договор.

Эксил резко закрыл дверь, под самый конец тихонечко прикрыв. Невинно улыбаясь, маг развернулся и стал вдумчиво разглядывать одежду на одном из прилавков.

Умник, нахмурившись под капюшоном, шаркнул в сторону парню и поинтересовался, что еще он может помочь ему подобрать. Скрывая раздражение, Эксил вымученно улыбнулся и, отмахнувшись, сказал:

-Ой, да я так, пока что посмотрю.

-Тогда я тебя на улице подожду, - предложил начавший чихать от пыли Сергей и, стоило ему только шагнуть в сторону двери, как Эксил тут же встал на его пути.

-Да ну, я недолго, скоро вместе и пойдем, - стараясь скрыть волнение, беззаботно сказал маг.

-О, да вы прям не разлей вода. Слушай, Эксил, то-то я думаю никогда тебя с девицей не видел, ты, случаем, не из этих, ну.., - откровенно посмеиваясь, начал было Умник, но Дро плюхнула ему в лицо водой и обиженно отвернулась. – Оу, так ты по слизням, уж извини, не ожидал, - хохотнув, сказа торговец, вытирая воду с лица.

-Просто она не любит, когда меня обижают. да, моя хорошая? - улыбаясь, сказал Эксил, аккуратно щекоча капельку, на что получил довольный плюх и изображение «^^».

Пока он отвлекся, Сергей подошел к двери и осторожно ее приоткрыл. Эксил бросился было к нему, но получил взмах рукой, от которого и отшатнулся. Понаблюдав немного, Грей повернулся и позвал мага с собой, поблагодарив торговца.

-Все, ушли те ребятки. Может, расскажешь, почему ты их так испугался и почему держишь это еще и в секрете? - спокойным тоном сообщил Сергей, отправившись в противоположную от ушедших магов сторону.

Поколебавшись немного, Эксил выложил всю историю, произошедшую в таверне, правда, умолчав о кольце.

-Так что, боюсь, ребятки мне не обрадуются, если найдут, -виновато сказал маг в итоге, но быстро переключился на другую тему, чтобы не слышать возможную критику со стороны Сергея. – Кстати, раз ты из Верхних или еще откуда, явно не из этих мест, какого черта ты так спокоен? – обвинительным тоном заявил Эксил и сложил руки на груди, тоже самое сделала и Дро, вытянув небольшие ручки по бокам тела.

Удивленно посмотрев на мага, Сергей тихо рассмеялся.

-Как сказать… Я, конечно, удивлен, но не настолько, чтобы стоять столбом и охать от изумления. Полагаю, если бы ты увидел многие вещи моего мира, то был бы удивлен гораздо больше. Вернуться я вряд ли смогу в ближайшее время, прямой угрозы жизни нет, почему бы не попытаться обжиться?

Конечно, Сергей не выложил абсолютно все. Довелось ему за свою жизнь немало почитать фэнтези, да и игры были вполне себе неплохого качества с полным погружением, так что все происходящее не было чем-то из ряда вон выходящим. Вот если попалась какая-нибудь планета с йогуртовыми реками и ядовитыми ежиками размером с мамонта, охотящимися на разбившиеся мехи – тогда да, стоило бы запаниковать. А близкие к земным условия, да еще и возможность понимать речь – просто невероятное везение. Не говоря уже о девушках… Вспомнив, парень на мгновение прикрыл глаза. Что и говорить, многие спускали немало денег в виртуальных эмуляторах, где можно было создать себе какую угодно девочку, хоть известную актрису, хоть лисичку с тентаклями. Но, конечно, увидеть когда-то казавшихся лишь вымышленными существ – дорогого стоит. Хотя, конечно, Сергей такими виртуальными услугами не пользовался, он копил на импланты и только.

Похоже, ответа мага вполне удовлетворил.

-Друг мой, -фамильярно заявил Эксил. – Это просто великолепная новость! Я-то уже испугался, что ты туговат или головой повредился при падении. – Думаю, раз ты мыслишь здраво, надо мы нам кое-что обсудить. Пойдем перекусим и перетрем заодно наши делишки, - подмигнув, сказал Маг и бодрым шагом направился к одной из ближайших забегаловок, где еще не успел до этого появиться и испортить отношения.

«Крольчиха и пара палок», - не самое благопристойное заведение, где бегали ушастые девчата с милыми пушистыми хвостиками. Правда, обстановка была довольно милой. Уютная деревянная мебель, узоры на стенах и парочка картин с натюрмортами, приятный приглушенный свет и малое число людей, лишь несколько маленьких группок вяло переговаривались за своими столами. Стараясь не отвлекаться, Сергей смотрел в стол, пока Эксил делал заказ.

-Так вот, денежек у нас негусто, - печальным голосом объявил маг, демонстративно тряхнув практически пустым кошелем. - Это я к тому, что раз уж так получилось, что мы пока что связаны вместе, можно затеять какое-нибудь совместное мероприятие, да? Нет, конечно, раз уж ты теперь со шмотками, можешь и один тут кружиться, пока старина Эксил собирает сливки, - беззаботным тоном заявил маг, отвернувшись от Сергея.

-Да-да, не бубни почем зря. Деньги всегда нужны, но… ты их как-то зарабатывал? Раз уж работал в таверне, разве нет? Хочешь и меня устроить посуду мыть? – улыбаясь, сказал Сергей, поглядывая на покачивающую бедрами официантку.

-М-м, ну, скажем так, есть тут одно дельце… Собственно, почему я ломанулся к тому месту, где тебя нашел. Время от времени падает подарок от Верхних, на котором можно неплохо подзаработать. Есть у меня мыслишка, что я не один такой дур… легковерный человек, что принял твое падение за то самое, самоуничижительно улыбнулся Эксил, поглаживая бородку и следя за реакцией Дро, но она лишь растеклась в принесенном стакане воды и никак не реагировала. - Есть надежда, что все набежавшие с округи наемнички благополучно срулят, несолоно хлебавши, а когда уже будет настоящий сброс, тут-то мы и нарисуемся! А, как идейка? – понизив голос до шепота, закончил рассказ Эксил.

Погладив заурчавший живот, взволнованный ароматными запахами, Сергей задумчиво кивнул.

-Я не против. В конце концов, даже учитывая, что ты мне рассказал суть плана, специфики я не знаю, так что вдвоем будет сподручнее.

-Втроем, - уточнил Эксил, пощекотав брюшко капельки, от воды слишком увеличившейся, что символы на ней превратились в «^____________^».

-Вчетвером, - раздался женский голос.

Разом обернувшись, парни увидели девушку лет двадцати.И когда она успела подойти?

Пряча половину лица за высоким воротником своего синего плащика, незнакомка внимательно рассматривала собеседников большими глазами с красной радужкой. Светлые длинные волосы непослушными локонами выбивались из-под белой шапочки, в которой были сделаны специальные прорези под два звериных ушка. Присмотревшись, Сергей увидел кошачий хвост, непрерывно болтающийся позади девушки.

-Да, - без раздумий сказал Грей.

-Нет, - быстро ответил Эксил и удивленно глянул на своего спутника. – Ты чего непонятно кого к нам зовешь? Эй, девчуля, иди гуляй.

Было видно, как девушка улыбнулась и, хитро прищурившись, сказала:

-Думаю, Пирис будет рад узнать, где сидит тот, цитирую, «Сраный говноед безкольцовый», что отморозил ему ноги, -явно наслаждаясь ругательствами, хихикая рассказала девушка. - Или есть вариант сообщить ему, что никого найти не удалось, после чего он отправится домой, поскольку прошла новость о том, что «подарок» Верхних забрал Кварес.

Отмахнувшись, Эксил сложил руки на груди и важно заявил:

-Девчуль, это все хорошо, только кое-что не складывается. Ты нас подслушала, так и шла бы искать сама. Ах да, у тебя же тоже нет колечка, верно? - победным тоном сказал маг и с видом детектива, разгадавшего особо запутанное дело посмотрел на девушку, недовольно шевельнувшую ушками.

Печально вздохнув, незнакомка показала обе руки, словно подтверждая догадку, кивнула и после этого с ловкостью фокусницы выудила из-за пазухи сразу несколько карточек.

Ушки девушки встали торчком от восторга, после чего она сказала:

-Вы кое-что не поняли. Я не напрашиваюсь, я вас нанимаю. Причем задаром. Или не совсем, смотря как будете работать.

Страдальчески посмотрев на карты, среди которых не было ни одной коричневой, сплошь серебряные и золотые, Эксил неохотно кивнул.

С радостным видом девушка убрала карты, после чего потянулась, словно устала от разговора.

-Тогда давайте знакомиться, компаньоны. Мара.

http://tl.rulate.ru/book/5418/132376