Готовый перевод HP: A Magical Journey / Гарри Поттер: Волшебное путешествие: Глава 323. Начало турнира: Выбор капитана

«Итак, номер восемь – это тот, кого я думал, что не смогу привлечь к участию, но, к моему удивлению, он был более чем счастлив и с энтузиазмом принял участие. Один раз в поколение талант, который уже представлял свою страну на международном уровне, поприветствуйте еще одного члена Альянса Искателей, ВИКТОРА КРАМА!!!». Виктор Крум был не из тех, кто предается фанфарам. Он просто шел впереди, глядя прямо перед собой. Он кивнул Куинну, а затем так же молча прошел к строю капитанов. Несмотря на этот самолет/скучный пустяк, Крам получил больше всего аплодисментов от студенческой толпы.

«Теперь я хотел привлечь вас, ребята, к процессу выбора капитана, поэтому я решил, что два последних капитана будут выбраны перед вами», - сказал Куинн, и снова раздались возгласы «ура».

Он достал из мантии уменьшенный стеклянный глобус, а затем расширил его до стеклянной чаши с множеством листков внутри: «Имена здесь были тщательно отобраны мной из студентов Хогвартса. И чтобы гарантировать отсутствие обмана, выбирать имя будет нейтральная сторона… . И для этого я хотел бы призвать очень милую, великолепно талантливую, и ту, кто козырнул всем союзом искателей, пошуметь для главного чемпиона, ФЛЁР ДЕЛАКУР!!!».

Свет, без влияния какой-либо внешней магии, казалось, изгибался, чтобы осветить Флер, когда она шла к выходу, размахивая рукой, как претендентка на звание Мисс Вселенная. Казалось, она была любимым ребенком судьбы, и сам мир поддерживал ее. Уже не было той могущественной магички, которая сразила дракона; сейчас для Вилы были важны гламур и красота; она могла заставить даже топ-моделей чувствовать себя сознательно.

Куинн сошел со своих вознесенных мраморных блоков и высвободил магию. Он пошел вниз по ступеням, и когда Флер достигла основания, он взял ее руки в свои и проводил ее вверх по лестнице, как безупречный джентльмен.

«Мисс Делакур…»

«Куинн, то, как ты обращаешься ко мне, заставляет нас звучать отдаленно; пожалуйста, зови меня Флер», - Вила улыбнулась так ярко, что стоявшие впереди люди схватились за грудь.

«. . . Я вижу. Я понимаю. . . Флер.»

Куинн и Флер наложили на себя Сонорус, чтобы усилить свои голоса. Таким образом, все услышали сладкий голос Флер и ответ Куинна. Мальчики в толпе мгновенно уставились на Куинна со всех сторон, а девочки завидовали существу по имени Флер Делакур.

«А, он поменялся», - сказала одна пузатая брюнетка в зеленых платьях.

В толпе было несколько человек, которым осознанно и неосознанно не понравилось, что Куинн сменил мисс Делакур на Флер. Один знал причину, в то время как другой, казалось, не понимал, чем он недоволен.

«Итак, Флер, - начал Куинн, - что ты думаешь о наших восьми капитанах? На первый взгляд, кто твой фаворит. Кто, по-твоему, сможет создать лучшую команду – команду, которая возьмет домой кубок».

Флер окинула взглядом капитанов. «Я думаю, что Аси и Дюпон смогут создать лучшие команды. Хотя, если бы мне пришлось выбирать, я бы отдала преимущество Эйси в создании команды; Дюпон может быть лучшим вратарем, чем Эйси, но у Эйси лучше лидерские качества. …так что, да, я думаю, Эйси сможет создать лучшую команду».

«Давая Босбатонсу определенное и нераскрытое преимущество, а, Флер», - улыбнулся Куинн, - «Ты даже не дала остальным шанса».

«Что я могу сказать, я как раз из таких девушек», - сказала она, глядя в глаза Куинну.

«. . . Понимаю, к счастью, все имена в этой чаше – ученики Хогвартса, и вы не сможете отдать предпочтение своей школе здесь, - сказал Куинн, пододвигая стеклянную чашу к Флер, - пожалуйста, выберите два имени из чаши, чтобы мы могли получить две последние главы.»

Флер изящно опустила свою изящную и красивую руку в стеклянную чашу и достала два сложенных в несколько раз листа своими прелестными пальчиками. Она показала оба листа толпе и получила в ответ аплодисменты.

«Пожалуйста, откройте один из них и скажите нам, кто является счастливым номером девять».

Флер открыла один из листков и прочитала имя вслух: «Алисия Спиннет».

«О, разве это не захватывающее событие», - сказала Куинн и посмотрела на толпу, заметив Алисию, - «Мисс Спиннет состоит в команде «Гриффиндорские лисицы» вместе с мисс Джонсон. Я была уверена, что мисс Джонсон пригласит свою подругу в свою команду, но если мисс Спиннет станет капитаном, эта пара будет невозможна. …так что, мисс Спиннет, каково ваше решение».

Алисия посмотрела на Куинна, а затем на Ангелину. Ей потребовалась дюжина секунд, прежде чем она заговорила: «Я согласна!».

«Правда?» - улыбнулся Куинн. «Могу я узнать причину такого решения?»

«Я играю с Ангелиной каждый год, но в этом году я буду играть против нее – это звучит захватывающе», - улыбнулась она, - «Я могу сделать то, что обычно невозможно, так почему бы не воспользоваться этой возможностью и не посмотреть, что из этого выйдет, и, надеюсь, повеселиться по пути».

Ангелина вздохнула, но выражение ее лица показывало, что она приняла причину.

«Вот это дух, мисс Спиннет, - просиял Куинн, - мне нравятся ваши рассуждения. Это то, ради чего все и затевалось! Веселиться! Поднимайтесь и присоединяйтесь к чемпионам. Поднимите шум за АЛИСИЮ СПИННЕТ, девятую!».

Алисию приветствовали аплодисментами, когда она присоединилась к капитанам и вошла в линию между ними, чтобы встать рядом с Ангелиной.

«Флер, давай узнаем, кто следующий», - сказал Куинн, - «Кто второй, кого благословила твоя удача».

«О, Куинн, ты и твоя лесть», - улыбнулась Флер.

Люди в толпе зашумели, видя, как эти двое развлекаются, пока они стоят и смотрят.

«Давайте посмотрим. . . десятый кандидат в капитаны – Люциан Боле».

Куинн повернулся к толпе и увидел, что толпа потеряла свою энергию, когда было объявлено имя. . . Люциан Боле был, мягко говоря, не очень любимым человеком. Он играл грязно до предела и был ненавидим как игроками Хогвартса, так и зрителями. Адриан вытеснил его из команды, потому что, хотя Адриан был не против грубости, он не был согласен с грязной игрой.

«Мистер Боул», - позвал Куинн. Его не беспокоила репутация. Люциан Боле знал, как играть, и был пригоден для руководства командой. Кроме того, грязная команда всегда добавляет остроты».

«Вы принимаете должность капитана или хотите остаться, чтобы подготовиться к NEWT?» - спросил Куинн, видя, что Люциан учится на седьмом курсе.

Люциан лукаво усмехнулся и вышел из лагеря Слизерина: «Я буду участвовать. . . это звучит весело». Но в отличие от Алисии, его версия не понравилась никому, кроме избранных.

«Превосходно, поднимайтесь, народ отдает должное Люциану Боле, десятому и последнему капитану!». Но кроме дома Слизерин, который оставался единым целым за стенами своей общей комнаты, никто не хлопал.

«Ну, теперь мы закончили с выбором капитана, с завтрашнего дня начнется выбор команды. После этого я поговорю с капитанами о критериях отбора команд, а также вы все будете проинформированы об их составе завтра через доски объявлений по всему Хогвартсу.»

Куинн усмехнулся и поднял свои фальшивые палочки к потолку.

В небе появилось десять ярких пятен, и рядом с каждым пятном было изображение и имя капитана.

«Народ, квиддич в трех школах официально начался, давайте сделаем его таким, каким его еще никто не видел».

Плавающие свечи внезапно погасли, оставив комнату в темноте, заставив всех кричать, как кричат дети, проходя через туннели. Но шум стал еще громче, когда голограмма десяти капитанов взорвалась красочным фейерверком, озарив комнату своим сиянием.

Крупнейший проект Куинна наконец-то был запущен.

-*-*-*-*-*-

Куинн Уэст – MC – Я определил правила и никто другой.

Альянс Искателей – Крам, Диггори и Поттер – Что мы натворили!!!

Флер Делакур – Ведущая чемпионка – Перешла на фамильярное общение с Куинном.

-*-*-*-*-*-

http://tl.rulate.ru/book/54177/2802997