Готовый перевод HP: A Magical Journey / Гарри Поттер: Волшебное путешествие: Глава 196. Проникновение, Похищение, Кричащая хижина. (1)

-*-*-*-*-*-

Трое мужчин стояли в тенистом и укромном уголке Хогсмида. Трое мужчин прибыли по отдельности и сошлись на указанной им позиции.

«Ты знаешь, что мы будем делать сегодня?» - спросил один из трех мужчин.

Другой мужчина посмотрел на того, кто это сказал, и спросил в ответ: «Ты новенький? Это твой первый раз?»

«Я был на одной из зачисток маглов и магглорожденных, но там было больше людей, чем здесь…» он посмотрел на двух других и сказал: «… Если вы понимаете, о чем я».

Третий мужчина присоединился к обсуждению и поделился собственным опытом. «Это отличается от зачистки. Если я прав, это будет что-то другое».

«… Значит, вы не знаете, что мы будем делать сегодня?» - спросил первый мужчина.

Двое других посмотрели друг на друга, затем пожали плечами и покачали головами.

«Нет, меня просто попросили прибыть в это место в определенное время», - ответил второй мужчина.

«Те же инструкции и для меня», - сказал третий мужчина, но затем спросил. «А вас просили принести это?».

«Форму, вы имеете в виду?» - спросил мужчина и достал из своего халата пакет со спичками.

«Да, форму. Как вы думаете, мы должны?»

Пока трое мужчин разговаривали, невидимый Риверс Лок под прикрытием заклинания Разочарования слушал и наблюдал за ними. Эти трое были выбраны из акционитов, откликнувшихся на его призыв.

Все трое были выбраны потому, что ими было легко управлять и они обладали чем-то, что могло бы помочь ему в том, чего он пытался достичь.

Но прежде чем раскрыть себя, Риверс хотел увидеть, как эти трое реагируют друг на друга; как они себя чувствуют сегодня; что они обсуждали, какой информацией обменивались, и другие черты, которые помогут ему определиться с тонкостями плана.

Риверс никогда ни с кем не делился полным планом. Он всегда следил за тем, чтобы никто, кроме него, не знал всей картины. Таким образом, он мог ограничить поток информации и изолировать утечки, если кто-то решал перейти на другую сторону.

И сегодня эти трое не знали ничего, кроме того, что их попросили принести с собой хогвартскую форму.

'Эти трое сработают. Да, эти трое отлично справятся', - подумал Риверс и решил, что пора начинать.

Он сбросил чары и раскрыл себя, напугав их и заставив достать свои палочки.

«Хорошо, что вы все пришли вовремя. Было бы печально, если бы вы опоздали», - сказал Риверс, взглянув на палочки, а затем на их владельцев. «Бросьте палочки. Сегодня я ваш лидер».

Все трое вздохнули с облегчением и убрали свои палочки обратно в мантии.

«У вас есть приказ», - спросил один из мужчин.

«Да, есть. Я получил приказ от одного из высших начальников; они сказали, что это очень важно», - ответил Риверс и начал создавать свой образ среди троих.

«Хорошо, кто A, B и D», - спросил Риверс.

Все трое рассказали кто из них кто.

«Понятно; вот, держите. Это ваши флаконы с зельями», - сказал Риверс, протягивая им флаконы с буквами A, B и D, а флакон с буквой C оставил себе.

Конечно, он уже знал об их буквах, но ему хотелось показать, что он всего лишь один из них и назначен быть лидером. Именно поэтому он дал себе алфавит С, так как это подразумевало, что он не был уникальным или отдельным от них.

«Что мы будем делать?»

Риверс достал из своего халата уменьшенную форму и показал ее им.

«Думаю, вы уже догадались, но мы едем в Хогвартс», - он поднял пузырек и продолжил. «Это зелья обратного старения. Они вернут ваш внешний облик к тем годам, когда вы учились в Хогвартсе. Мы выпьем их, наденем форму и пойдем в замок».

«Как мы попадем внутрь Хогвартса? Сегодня же не выходной в Хогсмиде», - спросил второй мужчина.

Риверс изобразил фальшивую, но безупречную ухмылку, когда ответил. «Через Визжащую хижину».

Все трое мужчин вздрогнули и обеспокоенно посмотрели друг на друга. Это здание славилось тем, что в нем водились привидения. Никто из них никогда не приближался к заброшенному зданию в школьные годы.

«Меня проинформировали, что там есть секретный туннель, который выходит на территорию замка. Мы воспользуемся этим туннелем и проникнем внутрь, чтобы выполнить задание».

«… Что мы будем делать внутри?» - спросил третий мужчина.

Двое других мужчин тоже смотрели с любопытством, гадая, что им предстоит делать внутри Хогвартса.

Риверс опустил ухмылку и простыми словами рассказал о цели сегодняшнего дня.

«Мы собираемся похитить Мальчика-Который-Выжил и убить его на глазах у всех…» - он сделал паузу и напустил на себя горделивое выражение. «… Для Темного Лорда».

Трое молодых чистокровных мужчин, которые присоединились к Новым Акционистам, потому что верили в идеологию Волан-де-Морта, кивнули и почувствовали, что страх перед входом в Визжащую хижину уменьшился, так как они почувствовали, что совершают нечто революционное.

.

- /// –

.

«Вы уверены, что нас не узнают?» - спросил один из акционитов, выглядевший неуютно в том состоянии, в котором он находился.

Он оглядел замок и, если бы ситуация была иной, он бы почувствовал ностальгию. Тем не менее, сейчас он чувствовал только тревогу.

Риверс посмотрел на мужчину, который выглядел неловко, и кивнул. «Никто не будет смотреть на ваши лица. Вы можете спрятаться за одеждой, и люди ослепнут. В пределах школы, если у вас есть форма, никто не обратит на вас внимания».

Все четверо вошли в замок в гриффиндорской форме Хогвартса. Риверс тоже был одет в гриффиндорскую мантию, но в Хогвартсе он был Слизеринцем. Этих троих выбрали потому, что они были из Гриффиндора и знали некоторые ключевые места в замке, например, башню Гриффиндора.

«Скажите, где лучше всего схватить и оглушить студента Гриффиндора?» - спросил Риверс, его тело было расслаблено.

Риверс приказал одному из мужчин отвести его в места, которые часто посещали гриффиндорцы, чтобы он мог разведать места, где можно было бы совершить похищение.

Остальную часть группы он оставил в одном из мест, которые он нашел за свою школьную карьеру и которые не посещали студенты.

«Я бы сказал, что основание башни Гриффиндора – хорошее место. Каждый гриффиндорец должен пройти там, чтобы попасть в общий зал», - ответил акционист.

Риверс задумчиво хмыкнул, прежде чем вычеркнуть это место из числа возможных вариантов. «Нет. Если каждый гриффиндорец пройдет там, то шансы быть замеченным высоки».

«Как насчет проходов вокруг лестниц, особенно тех, что возле подвесного моста? Мы можем подождать у тех, что ведут к башне Гриффиндора, и отвести сопляка туда», - предложил мужчина, превратившийся в ребенка.

Риверс закатил глаза так, чтобы ворчун не мог этого видеть, и внутренне вздохнул.

«Не туда; по этим переходам ходят студенты всех факультетов. Слишком большой риск и опасность», - сказал Риверс, сохраняя ровный голос, чтобы скрыть презрение к этой глупой затее.

Когда они проходили мимо Большого зала, взгляд Риверса зацепился за стену с объявлениями, на которой, понятное дело, висели всевозможные объявления. Он остановился и подошел к стене, чтобы хорошенько рассмотреть ее.

Ребенок-мужчина, ворча, последовал за Риверсом и бегло осмотрел стену, пока Риверс читал каждое объявление, и, похоже, это был правильный ход, потому что он нашел что-то хорошее.

«Я нашел идеальное место», - улыбнулся Риверс, и в его голове тут же сформировался план.

«А где?» - в замешательстве спросил ворчун.

«Команда Гриффиндора забронировала поле с послеобеденного времени до закрытия». Риверс указал на объявление, в котором говорилось о расписании поля.

«Гарри Поттер, самый молодой искатель в истории Хогвартса», - улыбка Риверса расширилась, когда он решал, как ему осуществить свой план.

«Это сработает».

http://tl.rulate.ru/book/54177/2513393