Готовый перевод HP: A Magical Journey / Гарри Поттер: Волшебное путешествие: Глава 23: Возвращение домой, дуэль и просьба

Куинн сошел с Хогвартс-экспресса и оглядел платформу в поисках своей семьи. Пройдя пару шагов, он увидел молодую женщину, которая с улыбкой на лице махала рукой над головой.

Увидев ее, Куинн ускорил шаг и бросился к ней. С такой же улыбкой на лице Куинн поставил свой чемодан и обнял ее.

«Я скучал по тебе, Лия», - сказал Куинн, обнимая ее. Он почувствовал, как сестра крепче обняла его и ответила: «Я тоже».

Через несколько секунд они разошлись, и Куинн широко улыбнулся, глядя на нее. «Дедушка приехал?»

Лия покачала головой и ответила: «Он ждет тебя дома».

Пока они шли к месту явления, Лия попросила Куинна указать на людей, которых он знает.

«Так, это Эдди Кармайкл, ты знаешь моего соседа по комнате. А вот Маркус Белби, мой второй сосед по комнате… Видишь вон ту девушку, да, это Кэти Белл; я познакомился с ней в поезде…». Куинн вздохнул на замечание Лии: «Да, да, она моя первая подруга… Идем дальше… Есть еще Чо Чанг и Мариэтта Эджкомб, тоже из Когтеврана, но я с ними редко общаюсь… О, это близнецы Уизли, о которых я им рассказывал. Они мне не очень нравятся, но, думаю, с ними все в порядке. Кроме них, хм… Седрик Диггори, Роджер Дэвис, Пенелопа Клируотер, Адриан Пьюси… они на год старше меня».

Хотя Куинн указал на этих людей, он не представил их Лии, поскольку не был особенно близок ни с кем из них. Большую часть своего свободного времени Куинн проводил в библиотеке и Выручай-комнате. Поэтому его общение с людьми не было обширным. Но среди своих знакомых Куинн приобрел репутацию отзывчивого парня.

Когда они достигли места Аппарирования, Лия взяла чемодан Куинна и положила руку ему на плечо, после чего аппарировала прочь с платформы.

Вернувшись домой, переговорив со всеми и отдохнув пару дней, Куинн вернулся к изучению магии. Теперь, когда у него была палочка и разрешение деда на ее использование, Куинн сделал зал, где Лия занималась магией в школьные годы, своим вторым домом. Он проводил в этом зале целыми днями, и к середине июля Куинн наконец-то достиг уровня магического сосредоточения, необходимого для создания заклинаний уровня седьмого года обучения.

- /// –

Куинн стоял в зале и делал глубокий вдох. Его магическое ядро пульсировало магией. Он посмотрел на пустое пространство перед собой и сосредоточился, а в следующую секунду перед ним начали появляться предметы. Рядом с землей начало формироваться деревянное основание, а в семи футах над землей появились маленькие шестеренки, рычаги и другие тонкие детали из меди, алюминия и стали. С бешеной скоростью деревянная конструкция поднималась от земли, а металлические детали появлялись все быстрее, собираясь в замысловатый механизм.

Куинн улыбнулся, увидев, что перед ним во всем своем механическом великолепии стоят длинные корпусные часы (дедушкины часы) с маятником. Колдовство с таким количеством движущихся частей требовало как магии, так и умственного сосредоточения, чтобы создать его из ничего. На данный момент это был лучший уровень трансфигурации/колдовства Куинна.

Почувствовав уверенность, Куинн раскинул руки, и в воздухе появились десятки бабочек. Еще одна волна колдовства, и стрекозы смешались с бабочками. Куинн посмотрел на землю: по залу бегали белки и взбирались на часы в центре комнаты. Куинну еще нужно было поработать над органическими заклинаниями, и он мог колдовать только мелких животных.

Когда Куинн любовался своей работой, он услышал стук в дверь. Обернувшись, Куинн увидел, как Эллиот открывает дверь и входит в комнату с кувшином лимонада.

Когда Эллиот заглянул в комнату, он не увидел ничего, кроме Куинна, который стоял посреди комнаты и смотрел на него.

«Молодой господин Куинн, сегодня очень жарко, пожалуйста, выпейте что-нибудь», - сказал Эллиот, наливая Куинну стакан лимонада. Куинн принял стакан от Эллиота: «Спасибо».

Эллиот оглядел комнату и спросил: «Что вы делаете, молодой мастер Куинн?».

Делая глоток из стакана, Куинн поднял свою искусственную палочку и создал на полу небольшую глыбу льда. «Просто отрабатываю некоторые чары». Но тут Куинн вспомнил о чем-то и взволнованно спросил: «Эй! Не могли бы вы сыграть со мной дуэль?!».

Эллиот сделал задумчивое выражение лица и сказал: «Хорошо, но у меня есть несколько условий».

«Говорите», - сказал Куинн, чувствуя себя уверенным в том, что убедил Эллиота в необходимости дуэли с ним.

«Никаких смертельных заклинаний», - сказал Эллиот. Куинн кивнул и ответил: «Хорошо, давайте уточним список заклинаний».

«Обезоруживающее заклинание», - предложил Эллиот. Куинн кивнул и добавил: «Зачарование Шильды».

«Связывание всего тела». «Сглаз».

«Заклинание, создающее огонь». «Нет, не получится» «Тогда, может, «Ледяной сглаз»?» «Согласен».

«Заклинание дымовой завесы?» «Только если мы добавим заклинание ветра, чтобы противостоять ему».

«Как насчет превращения земли в маленькие предметы, чтобы стрелять ими друг в друга?»

«Звучит справедливо, но никаких острых предметов. То же самое с Ледяным сглазом, никаких острых кусков льда».

.

.

.

Куинн и Эллиот согласовали список заклинаний, а затем переместились на задний двор, чтобы было куда двигаться. Они были одни в доме, Джордж и Лия ушли на работу, мисс Роузи не хотела наблюдать за их борьбой, а Полли, домовой эльф, была довольна работой в поместье.

Эллиот и Куинн стояли на расстоянии пятнадцати метров друг от друга, и у обоих в руках были палочки, ну, у Куинна была его фальшивая палочка.

«Вы готовы, молодой мастер Куинн?» - спросил Эллиот, засучивая рукава. Куинн кивнул и вскочил на ноги: «Да, я готов. Каким должен быть сигнал, чтобы мы начали?»

Эллиот взмахнул своей палочкой, и в его руке появилось зачарованное перо. «Я левитирую это перо, а затем отпущу его. Как только перо упадет на землю, мы начинаем».

Куинн кивнул и принял боевую стойку. Эллиот левитировал перо на четыре метра, а затем отпустил его. Оба они ждали, пока перо коснется земли. Куинн начал возбужденно улыбаться, когда перо приблизилось к земле, и магия начала оживать в его теле. Эллиот спокойно стоял на своем месте и следил за перышком периферийным зрением.

Как только перо коснулось земли, оба произнесли первое заклинание – Оглушающее заклинание. Летящие струи магии отменили друг друга. Куинн приготовился произнести еще одно заклинание, но увидел, что Эллиот был на шаг впереди и уже произнес заклинание в его сторону.

«Вот дерьмо!» Куинн использовал заклинание «Шильд» (Протего), чтобы блокировать заклинание. Перед Куинном появился невидимый щит, но в тот момент, когда заклинание Эллиота ударило в щит, от удара щит задрожал серебристыми толчками.

Со своего места Эллиот продолжал произносить оглушающее заклинание в сторону Куинна и сказал: «Молодой господин, не слишком ли рано для того, чтобы быть отброшенным на задворки? Я слышал, что молодые агрессивны».

Куинн стиснул зубы и через несколько секунд отменил свой щит, уклонился от заклинания и наложил сильное заклинание Отбрасывания. Это побудило Эллиота наложить свое собственное заклинание щита, но в тот момент, когда заклинание коснулось щита, Эллиот отступил на шаг назад.

«Ох-хо, ну и сила у этого молодого мастера», - проговорил Эллиот, отменяя щиты и с легкостью отражая последующие заклинания. В следующий момент Эллиот бросил заклинание связывания тела в ноги Куинна, от которого Куинн увернулся, подпрыгнув, и произнес заклинание Дымовой завесы, чтобы окутать пространство между ним и Эллиотом темным туманом.

Куинн переместился вправо, одновременно накладывая несколько заклинаний Дымовой завесы, чтобы сгустить пелену. Он ждал, пока Эллиот произнесет заклинание Ветра. Движение перемещающегося тумана дало бы Куинну представление о позиции Эллиота.

Но когда Куинн медленно двинулся, из темной пелены вырвалась желто-красная струя и вцепилась в руку Куинна, как веревка, от чего у Куинна чуть не выскочили глаза от шока. Это был амулет захвата и вытягивания (Карпе Ретрактум).

«Что за…!» - только и смог сказать Куинн, когда желтовато-красный шнур света втянул Куинна в темный туман.

На другой стороне тумана Эллиот ждал, когда Куинн появится на его стороне, чтобы он мог его обезоружить, но из тумана появился огромный кусок льда, который направился прямо к нему. Огромный кусок льда заставил Эллиота отбросить чары захвата и притяжения и наложить заклинание щита, чтобы защитить себя.

Прямо за льдом Куинн поднялся с земли. 'Ух ты! Я быстро сообразил'. Когда Куинн подтянулся, он использовал ледяное заклинание, чтобы создать глыбу льда, и выстрелил ею в сторону Эллиота.

Оглядевшись вокруг, Куинн увидел, что туман исчезает, и решил проявить агрессию. Он вышел за пределы исчезающего тумана и, как только увидел Эллиота, произнес цепочку заклинаний: проклятие связывания всего тела (Петрификус тоталус), оглушающее заклинание (Остолбеней) и обезоруживающее заклинание (Экспеллиармус).

Эллиот только оправился от удивления, когда увидел цепочку заклинаний Куинна; он уклонился от проклятия связывания всего тела, отклонил оглушающее заклинание, но обезоруживающие чары настигли его и заставили выпустить палочку из рук.

Куинн был так счастлив, увидев палочку из рук Эллиота, что закричал, безумно прыгая: «Ух ты!». Куинн выиграл свою первую дуэль, и это принесло ему много радости. Напрыгавшись от радости, Куинн рухнул на землю, раскинув руки. Он чувствовал, как адреналин медленно покидает его тело, а его грудь вздымается и опускается.

Эллиот подошел к Куинну, собрав свою палочку, и сказал: «Поздравляю, молодой мастер. Эта глыба льда была поставлена мастерски».

Куинн посмотрел на Эллиота со своего места на земле: « Ледяное заклятие было просто импульсивным действием. Должен сказать, что заклинание захвата и вытягивания застало меня врасплох. Мы можем делать это каждый день? Потому что это было захватывающе!»

Эллиот сидел рядом с Куинном и выглядел задумчивым. «Ну, я не вижу ничего плохого, если мы примем надлежащие меры безопасности, но на всякий случай давай спросим твоего дедушку».

Куинн сел и ответил: «Я спрошу его, когда он вернется домой».

В тот вечер Джордж разрешил Куинну и Эллиоту дуэль, хотя и не после стоического и молчаливого рассмотрения. Он также поговорил с Эллиотом, чтобы убедиться, что Куинн не переусердствует, а тот должен был проследить, чтобы Куинн не был ранен.

- /// –

С этого дня Куинн будет сражаться с Эллиотом каждый день в течение некоторого времени, привыкая произносить заклинания на ходу, наблюдая за движениями Эллиота.

Эллиот также помогал Куинну своими мудрыми словами.

«Молодой мастер, я не чемпион дуэли, но я могу указать на некоторые очевидные вещи, которые являются общеизвестными во время дуэли», - говорил Эллиот, когда двое встречались на заднем дворе для ежедневных дуэлей.

Эллиот взмахнул своей палочкой, и медленно значительная часть земли превратилась в настоящего льва, который зарычал на Куинна, заставив его вздрогнуть и отступить на несколько шагов. Как только лев ожил, Эллиот отменил трансфигурацию, и лев снова превратился в грязь.

«Трансфигурацию можно использовать в дуэли, чтобы причинить вред или выиграть время, но, допустим, я использую эту трансфигурацию в дуэли. Если бы я выбрал удобный момент, я мог бы приказать льву напасть на моего противника, и это, по крайней мере, послужило бы отвлекающим маневром. Но что, если я сделаю вот так?»

Простым движением палочки земля превратилась в льва, но это был не настоящий лев, а земля в форме льва. Грязный лев все так же рычал и снова заставил Куинна вздрогнуть.

Когда лев снова превратился в грязь, Эллиот спросил: «Молодой господин, ты заметил что-то другое?».

Куинн кивнул, указал на палочку Эллиота и сказал: «Движение палочки было намного проще', - он указал на кучу грязи и продолжил, - 'и грязевой лев обрел форму намного быстрее, чем настоящий лев».

Эллиот улыбнулся в ответ: «Да. Во время дуэли не место для ярких движений. Если ты можешь достичь желаемого с меньшими затратами, то научись это делать. Целью должна быть экономия энергии и быстрое завершение поединка. Будь готов и быстро уходи».

Куинн кивнул, поскольку это имело смысл, когда в дело вмешивалась магия; одно единственное убийственное проклятие (Авада Кедавра) могло мгновенно оборвать чью-то жизнь. Не было смысла затягивать поединок, когда одно заклинание могло серьезно ранить тебя или, что еще хуже, привести к смерти.

Иногда Куинн сражался и с Лией, и должен сказать, что дуэль с Лией была гораздо сложнее, чем с Эллиотом. Но это только потому, что ей нравилось играть с ним, в то время как Эллиот следил за тем, чтобы Куинн чему-то учился.

Но она действительно научила Куинна кое-чему важному.

Куинн и Лия проводили дуэль. Лия быстро стреляла заклинаниями в его сторону. Большинство заклинаний даже не попадали в Куинна и проходили мимо него. Но именно этот шквал заклинаний ограничивал движение Куинна; он был слишком занят уклонением и блокированием входящих заклинаний, чтобы атаковать.

Уверенная атака Лии пришла не в виде лобового заклинания, а в виде ловушки. Куинн сделал пару шагов влево, когда его левая нога погрузилась в землю, и он споткнулся о землю. Сразу же после этого он был поражен Обезоруживающим заклинанием (Экспеллиармус) от Лии и лишился своей фальшивой палочки.

«Проклятье!» Куинн ударил по земле, вставая и убирая ногу с мягкого участка земли.

Лия победно хихикнула, подойдя к Куинну и наложив Очищающее заклинание на его одежду. «Тебе понравилось? Это было умно, правда?»

Куинн уставился на мягкую землю, а затем посмотрел на Лию: «Все эти заклинания были лишь прикрытием для этой ловушки». Когда Лия кивнула, Куинн снова заговорил: «А если бы я пошел направо?».

Лия ухмыльнулась, отвечая: «Если бы ты не пошел назад, ты бы все равно попал в мою ловушку. Я расставила множество таких вокруг тебя». Она бросила на несколько пятен земли, и все они утонули. «Видишь? Любое направление, и ты был поджарен».

Куинн застонал, но в то же время подумал, что нарушить равновесие противника – отличная стратегия. Но я мог бы сделать это лучше», - подумал Куинн, подходя к своей фальшивой палочке, чтобы достать ее.

-/// –

В первую неделю августа Куинн написал письмо Флитвику с просьбой. Он хотел получить исключительный доступ к одной из пустующих комнат в замке. Ему нужна была оперативная база в Хогвартсе; общий зал был слишком людным местом, его комната в общежитии была слишком маленькой и имела ту же проблему – была людным местом.

Выручай-комната была идеальным уединенным местом, и она удовлетворяла все его потребности, но ему нужно было место, которое было бы доступно любому. Выручай-комната была его тайной, и он хотел бы, чтобы она оставалась тайной как можно дольше. Ему нужно было личное место для себя, но он мог приглашать туда людей, не создавая проблем.

Куинн собирался устроить место, где за определенную плату помогал студентам Хогвартса. Он принимал бы просьбы и просил взамен что-то равноценное. Куинн планировал начать с малого – помогать людям по факультету, затем продвигаться вверх и брать более важные просьбы, которые сделают людей его должниками, и постепенно он создаст сеть людей, которые будут ему должны.

Главной целью этой службы было налаживание связей с людьми во всех четырех факультетах. В этом мире Поттеры были другими, и ему нужно было приспособиться к этим изменениям. Ему нужны были глаза и уши, чтобы знать, что происходит в Хогвартсе, и быть на шаг впереди. Куинн собирался использовать эту услугу для достижения этой цели.

Прошла неделя, когда Флитвик ответил письмом. Ответ вызвал улыбку на лице Куинна. В своем письме Флитвик согласился предоставить Куинну единоличный доступ в комнату на пятом этаже при условии, что он заверит, что в ней не будет происходить никаких неподобающих действий.

Куинн немедленно ответил суровым обещанием, что он не будет злоупотреблять комнатой и будет уважать доверие, оказанное ему Флитвиком.

Куинн посмотрел на письмо и улыбнулся: «С этим письмом я еще на шаг ближе к тому, чтобы стать самым влиятельным студентом в Хогвартсе».

Теперь оставалось только дождаться начала учебного года.

-*-*-*-*-*-

Куинн Уэст – ГГ – Дома – 3, 2, 1, В путь!

Эллиот Далтон – дворецкий – партнер по дуэли – Ах, молодость.

Лия Уэст – Старшая сестра – С Куинном весело.

Филиус Флитвик – Хогвартс – Профессор заклинаний – Новая сессия. Занят. Запрос одобрен.

-*-*-*-*-*-

http://tl.rulate.ru/book/54177/1689138