Готовый перевод Hazure Skill “Gacha” de Tsuihou Sareta Ore wa, Wagamama Osananajimi wo Zetsuen Shi Kakusei Suru ~ Bannou Cheat Skill wo Getto Shite, Mezase Rakuraku Saikyou Slow Life!~ / Отстойный навык “Гача”: Глава 14

На следующий день я проверил карту, которая была у меня перед глазами.

- Думаю, сегодня я отправлюсь в неизведанный северный район. Судя по карте, океан, который я исследовал вчера, продолжается дальше на север.

Сколько контейнеров я должен взять с собой в сумке? А пока я сделаю одно противоядие и одно обычное зелье.

Я принес с собой только одно ядовитое пчелиное жало. У меня было только одно, так что я мог сделать противоядие в любое время. Я сорвал в саду плод момона и съел его на ходу.

Ух ты, вкусно!? Является ли это результатом того, что мой навык земледелия улучшается, и я получил навык сбора урожая? Я действительно рад, что могу есть такие вкусные вещи каждый день… Когда я жил в доме герцога, мне иногда все-таки приходилось пропускать обеды.

Если позже я смогу построить себе дом, то мне не на что будет жаловаться.

Глядя на карту, я для начала направился к реке. Я использовала речную воду вместо зеркала и прежде чем умыться, подстриг волосы ножом. Как только я был удовлетворен, я отправился в восточную зону. Оказавшись там, я начал охоту на сахуагинов, которые вышли из океана.

Охотясь на сахуагинов и ядовитых пчел, я продолжал путь на север вдоль берега океана. Может быть, это благодаря прокачки техники меча, но я больше не нахожу их трудными для борьбы.

Вчера меня ужалили ядовитые пчелы, но сегодня об этом можно было не беспокоиться. Пока я справлялся с делами безупречно, я продолжал двигаться на север до тех пор, пока… Я наткнулся на пирс.

- … Что это такое?

Я не видел поблизости никаких лодок. Конечно, учитывая размеры пирса, это была не очень большая гавань, но я все равно не видел никаких кораблей. Кто это сделал? Это было сделано очень плохо.

Я подозреваю, что кто-то без каких-либо навыков строительства построил его независимо от этого факта. Он выглядел очень старым и даже имел несколько сгнивших частей…. Людей, которые сделали это, вероятно, больше нет.

Тот факт, что кто-то сделал это, вероятно, означает, что в море что-то есть. Я попытался заглянуть в него, но все, что я обнаружил, были выскакивающие сахуагины. Разбираясь с ними, я продолжал двигаться на север.

Как только все немного успокоилось, я решил попробовать магию дарения. Я подтвердил детали магии дарения. Прежде всего, оборудование, на котором я могу использовать магию дарения, должно быть определенного уровня. Например, одежда, которая была на мне, не годилась.

Из оборудования, которое у меня было в данный момент, я мог ее использовать только на моем разделочном ноже и моем мече коровьего клыка. Сначала я проверил свой разделочный нож. Было три возможных навыка, которые я мог ему дать…. Хотя я мог положить на нож только один из них.

Техника разделки

Техника отравления

Техника метания

Эти три. Я оценивающе осмотрел каждый.

Техника разделки

Может быть предоставлена в обмен на какой-нибудь волшебный камень монстра.

Улучшает качество разделки.

Техника отравления

Может быть предоставлена в обмен на магический камень монстра ядовитого типа. Позволяет использовать ядовитую атаку на цель.

Техника метания

Может быть предоставлен в обмен на какой-нибудь волшебный камень монстра. Повышает остроту ножа при броске.

- Понятно. Внутри каждого монстра есть волшебный камень. В верхнем мире магический камень считался предметом роскоши. По большей части они, казалось, использовались для изготовления магических посохов, но многие дворяне также покупали их как драгоценные камни.

Вот почему я игнорировал их до этого момента но… Похоже, мне придется их собирать, чтобы использовать магию дарения. Теперь, когда я думаю об этом, в верхнем мире магия дарения рассматривалась как мусорный навык. Думаю, ничего не поделаешь, если он потребляет дорогие магические камни…

В любом случае, я буду использовать это для разделки вещей, так что, думаю, техника разделки будет хороша. Поскольку ножу можно было дать только один навык, я дал ему технику разделки.

Я оценивающе посмотрел на нож.

Нож - прочность 150/200

Техника разделки ур. 1

- Понятно. Итак, я предполагаю, что это облегчит разделку? Интересно, соотносится ли уровень мастерства с уровнем магии дарения? В таком случае я ожидаю многого от магии дарения в будущем.

Затем я достал меч Коровьего клыка. Являются ли доступные навыки одинаковыми для всех видов оружия? Или это случайность, как гача?

… У меня оставались две железные магические руды, но они предназначались исключительно для ремонта оружия. Я не должен экспериментировать с ними бездумно, так как магия дарения еще не достигла высокого уровня. Другое дело, если я найду больше руды.

Я использовал магию дарения на мече Коровьего клыка, и появилось три варианта дарения. Я проверил все навыки, которые я не знал, с оценкой, когда я просматривал их.

Техника меча

Скрытая сила клыкастой коровы.

Может быть предоставлена в обмен на волшебный камень клыкастой коровы. Увеличивает силу.

Техника рубки

Может быть предоставлен в обмен на магический камень монстра. Позволяет пользователю начать рубящую атаку в обмен на магическую силу.

- Я уже знаю технику владения мечом, поэтому вычеркну ее из списка кандидатов. Даже если так, будет ли добавление техники меча с техникой меча удваивать ее силу? Тем не менее, прямо сейчас я хотел бы иметь оба этих новых навыка.

Мне немного любопытно узнать о скрытой силе клыкастой коровы… но, похоже, это базовый навык улучшения характеристик. Прямо сейчас эффект базового улучшения характеристик довольно слабый. Так что, я думаю, техника рубящего удара будет лучше на данный момент?

Прямо сейчас я принципиально ограничен боем на близком расстоянии. Я не знаю, насколько сильна техника рубящего удара, но если она позволяет мне атаковать на расстоянии, то я хочу это. Навыки магического типа долго заряжаются. Это так называемое время пения. Если я могу использовать его без этого, то мне нужна техника рубящего удара.

Я решил и дал мечу технику рубящего удара.

Меч Коровьего клыка - прочность 230/300

Техника рубки ур. 1

Я попробую прямо сейчас. Я зарядил свой меч магической силой и взмахнул им. Следуя по пути моего меча, с него сорвалась рубящая атака. Быстро. Ей удалось наполовину срубить ближайшее дерево.

Это довольно круто. Вероятно, потребуется немного больше энергии, чтобы закончить это, но, вероятно, я смогу одним этим победить врага на расстоянии. Особенно против такого медлительного врага, как клыкастая корова, из которой я сделал этот клинок.

Держу пари, я мог бы убить ее без всякого сопротивления. Ладно, думаю, я продолжу исследование.

http://tl.rulate.ru/book/53739/1388100