Готовый перевод Hazure Skill “Gacha” de Tsuihou Sareta Ore wa, Wagamama Osananajimi wo Zetsuen Shi Kakusei Suru ~ Bannou Cheat Skill wo Getto Shite, Mezase Rakuraku Saikyou Slow Life!~ / Отстойный навык “Гача”: Глава 13

Я думал, что просто пойду и крутану гачу прямо сейчас, но я был очень голоден. А пока я начал готовиться к ужину. Сегодня у меня есть соль. Я наколол на вертел кусок мяса клыкастой коровы, на которую охотился на обратном пути.

 

Я сделал этот вертел с помощью кузнечной техники. Затем я посыпал мясо солью и положил его на огонь. Наблюдая за приготовлением мяса с помощью кулинарной техники, я начал готовиться к гаче.

 

Пожалуйста, дай мне хороший навык… Сейчас меня больше заботило увеличение моих серебряных и золотых навыков, а не радуга. Я протянул палец и коснулся одиннадцатикратной гачи.

 

В радужном свете появился сундук…. Ладно. Ну, я имею в виду, что я счастлив получить навыки радуги. Затем появились три бронзовых, четыре серебряных, один золотой и три радужных шара.

 

- Ч-что? Три радуги!? Означает ли это, что сундук сияющий радугой означает, что есть по крайней мере два радужных шара?

 

Я пришел к выводу, что эта гача довольно страшна. Это гарантирует, что я могу получить по крайней мере один радужный шар, но в то же время она может оказаться скупой на золотые шары, как в этот раз. Может быть, если мне не повезет, я даже получу десять бронзовых шаров и один радужный шар.

 

Держу пари, что никогда не будет случая, чтобы бронзовые шары совсем не попадались. Вероятно, это те, у которых больше всего шансов появиться. Я определенно гарантированно получу по крайней мере один бронзовый и один радужный шар. Кроме того, количество радужных шаров может варьироваться от одного до трех в зависимости от сундука. Возможно, если мне не повезет, появится больше радужных шаров, но пока я буду считать, что гача ограничена тремя.

 

В этом случае остается только восемь мест. Так как три бронзовых шара это похоже минимум, то остаток составляет 5 мест. Поскольку золотые и серебряные навыки всегда дают мне улучшения в жизни, я действительно хочу их.

 

Гача довольно жесткая. Но ныть по этому поводу бесполезно. Я могу только молиться, чтобы не получить худший вариант. Ладно, начнем с бронзы.

 

Повышение силы ур. 1

Усиление магии ур. 1

Повышение ловкости ур. 1

Ну, об этой части нечего и говорить. Отныне это становится привычным. Посмотрим, что получится из четырех серебряных.

 

Техника уборки урожая ур. 1

Техника меча ур. 1

Техника составления карт ур. 1

Техника ловли ур. 1

Я еще не видел технику уборки урожая или технику составления карт. Что это за навыки? Я немедленно оценил их.

 

Техника уборки урожая

При уборке чего-либо его качество будет повышаться.

- Понятно. Так что в основном то, что я выращиваю сейчас, будет иметь более высокое качество, так что с этого момента я смогу делать лучшие зелья и еду. Как я и думал, серебряные шары часто отличные.

 

Далее идет техника составления карт.

 

Техника составления карт

Можете увидеть места, в которых вы уже были раньше. Кроме того, потребляя древесину, вы можете создавать бумагу, на которой можно переписывать известные вам карты.

О! Теперь я могу использовать его для своих экспедиций. Я тут же вызвал карту в своем видении. Хорошо, все, где я был до сих пор, было хорошо спланировано. Река течет вокруг моей первой пещеры к океану.

 

Я еще не ходил в верховья реки. Мне еще предстоит исследовать северную область, за которой я вижу большое дерево.

 

Поскольку мое текущее положение отображается, кажется, что с этого момента заблудиться будет невозможно.

 

Хотя они не особенно эффектны, мне удалось получить два очень удобных навыка. Чувствуя, что с моей груди сняли груз, я с нетерпением ждал золота. Я взглянул на золотой навык.

 

Магия дарения ур. 1

Ах, новый вид магии. Магия дарения. Если я правильно помню, это своего рода магия, которая позволяет наделять оружие атрибутами?

 

Магия дарения

Может наделять способностями оружие и доспехи. Однако предоставленная способность зависит от оборудования.

- Понятно. Наверное, мне нужно будет кое-что проверить, когда я завтра отправлюсь на охоту.

 

Последним идут радужные шары. Ну, эти три, вероятно, просто особые навыки. Я рад, что могу поднять их уровень, но в серебряных шарах было много хорошего.

 

Я ничего не мог поделать, но я мог бы провести с ними немного больше времени. Не заботясь о моих чувствах, радужные шары начали сиять.

 

Оценка ур. 1

Культивирование ур. 1

Доктор ур. 1

- Хорошо, я их всех достал. На данный момент я объединил все пересекающиеся навыки. Хотя мне бы хотелось, чтобы они просто объединялись автоматически.

 

Есть ли какой-то способ использовать их, кроме как комбинировать? На данный момент я проверил свою базовую статистику, чтобы увидеть свой рост за день.

 

Сила 70 (+1)

Выносливость 60 (+1)

Сноровка 55 (+1)

Ловкость 67 (+2)

Магия 70 (+1)

Это фактически подтвердило различные теории, которые у меня были о моем статусе. Прежде всего, он показал мне мельчайшие цифры в деталях. Тогда на этот раз внутри одной из скобок было +2, так что это в основном подтверждает мою гипотезу.

 

Для начала подумайте о значении статуса. Отражаются ли цифры в скобках в цифрах слева? Или моя фактическая статистика рассчитывается путем добавления к ней чисел в скобках.

 

Похоже, что дело обстоит именно так. Следующее объяснение позволяет легко объяснить, почему.

 

Я начал думать, что, возможно, мои навыки типа улучшения характеристик действительно могут увеличить мою статистику на процент. Мои навыки повышения ловкости в настоящее время находятся на уровне 3. Но он только поднялся до этого уровня от этой тяги гачи. До сих пор повышение ловкости было 2-м уровнем. Но как только он стал 3-м уровнем, число в скобках переключилось с +1 на +2.

 

Учитывая, что его числовое значение равно 67, я решил, что уровень = процентное усиление. Например, предположим, что мой фактический статус был 63. Затем с повышением ловкости уровня 3 он увеличится на 1,89.

 

Тогда число внутри скобок не увеличится. Однако, если он равен 67, то 3 процента будут равны 2,01. Это едва заметно, но это заставляет число внутри скобок подниматься до +2.

 

Мне повезло, что я смог это подтвердить. У меня сложилось впечатление, что это просто ужасный навык повышения статуса. Если бы бог действительно получил это число из какой-то гениальной формулы, я бы не знал, что делать.

 

На самом деле я не настолько умен, поэтому, если бы это был более сложный метод расчета, я бы ничего не смог с этим поделать. Затем я проверил свои навыки.

 

Повышение силы ур. 4 [TL: не уверен, почему показатель силы не равен +2…]

Усиление магии ур. 2 (+1)

Повышение ловкости ур. 3

Повышение сноровки ур. 2

Повышение выносливости ур. 2

 

Техника меча ур. 3

Техника кинжала ур. 2

Техника добычи полезных ископаемых ур. 1

Техника ловли ур. 2

Техника обработки земли ур. 1

Техника рукопашного боя ур. 1

Кузнечная техника ур. 1

Техника приготовления ур. 1

Техника пошива ур. 1

Техника разведения ур. 1

Техника составления карт ур. 1

Техника уборки урожая ур. 1

 

Магия земли ур. 3

Магия огня ур. 2

Магия воды ур. 2

Магия ветра ур. 2

Магия дарения ур. 1

 

Оценка ур. 3 (МАКС. )

Земледелие ур. 2

Доктор ур. 2 (+1)

То, что больше всего привлекает мое внимание здесь, - это уровень навыков оценки. Все ли навыки радуги имеют максимальный уровень 3? Разве это нормально, что для полного укрепления требуется только четыре из них? Скорее сейчас я чувствую, что на самом деле не так уж трудно довести их до максимального уровня.

 

Скорее, это происходит именно потому, что они выходят только на фиксированный интервал? Но если это так, то я действительно беспокоюсь, что радужные навыки действительно будут промахиваться.

 

Если я вытащу оценку в следующий раз, есть ли у меня какой-нибудь способ использовать ее? Я съел свой ужин, обдумывая все это. То, как соль смешивается с мясными соками, действительно создает вкус, который я и представить себе не мог.

 

Соль! Подумать только, это так сильно изменится! Я съел все это в мгновение ока. Одного бифштекса было недостаточно, поэтому я съел еще.

 

Теперь моя жизнь по-настоящему зависит от мяса. Я съел его с травой чучу, так как это все, что у меня было в настоящее время с точки зрения овощей. Мне бы очень хотелось в будущем найти какие-нибудь овощи и размножить их выращиванием.

http://tl.rulate.ru/book/53739/1385416

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
*****, этот *** говорит о том как жестоко гача... ****... Этоа даже гачей нельзя назвать.... Если каждая пракрутка это удача...
Развернуть
#
Опять Культивирование, вместо земледелия.
"Культивирование ур. 1"
Если и дальше будет культивирование, то стоит в начальных главах заменить земледелие.
Развернуть
#
Он бы рад, но ему редактор нужен. Сам переводчик в завале. Куча переводов сразу идёт. Иногда у меня даже мысль, а спит ли он, ест, справляет нужду? А то столько глав выкидывает в день...
Развернуть
#
Так он и редачит так плохо, потому что изначально главы именно гуглопереводом переведены.
Это можно понять из жалобы в комментах одной из главы, на сочетание "демонтажный нож"
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь