Готовый перевод Reincarnated as the son of a vicious lord! ~When I was having fun learning magic, I had to get rid of my stigma~! / Переродился сыном злодейского лорда! ~Развлекаясь изучением магии, я должен избавиться от своего клейма~!: Глава 40

- Кайсаф. Давай не будем этого делать.

Несмотря на свой серьезный вид, этот человек был очень легкомысленным.

 - Почему? Я просто пробираюсь в женское общежитие, я не делаю ничего плохого.

'Нет, потому что это утверждение неверно'.

Потому что ты преступник".

 - Как можно так легко туда пробраться?

На небольшом расстоянии от общежития, в котором мы жили, находилось женское общежитие.

Женское общежитие было окружено забором высотой около трех метров.

Если бы мы захотели проникнуть внутрь, мы бы смогли, но если бы нас заметили, мы бы оказались в пролете.

 - Ты ведь можешь использовать магию полета, не так ли? Если ты используешь ее...

 - Я не использую.

 - Шучу. Я просто шучу. Они разозлятся, если мое тело попадет в комнату, но если это будет только мой голос, я буду в порядке.

 - Только голос?

 - Да. Если использовать магию ветра, то можно передать свой голос. -Ветер, направляй мои слова.

сказал Кайсаф и использовал свою магию.

 - ......

Я попытался что-то сказать, но он зажал мне рот указательным пальцем.

Затем он начал говорить с пустым пространством.

 - Здравствуй, Моне. Ты меня слышишь? …Хм?　Что такое?　Откуда исходит голос? Это обычная магия ветра. Что это за звук душа? ....... Ты сейчас голая. Прости меня за это. Что? Пошел на хрен? Мы с тобой на одной волне, не так ли? Нехорошо говорить мне идти на ...... и сдохнуть. А, да. Я просто скажу тебе, что мне нужно. Оуэн хочет попросить тебя об одолжении. Встретимся перед общежитием для девочек. Увидимся.

Кайсаф закончил разговор и повернулся ко мне.

 - Моне сейчас в душе, видимо.

 - Я слышал.......

Кайсаф был сумасшедшим парнем, не так ли?

Я думал, он будет более серьезным.

 - Моне придет через полчаса, так что мы подождем здесь до тех пор.

 - Эй, Кайсаф.

 - В чем дело?

 - Могу я попросить тебя научить меня той магии, которую ты только что сделал?

 - Конечно. Теперь ты можешь слушать всех девушек, каких захочешь, в душе.

 - Нет, я не буду этого делать!

Я просто подумал, что это будет полезно.

После недолгого ожидания появилась Моне.

 - О, Боже, это ты! Я тебя сейчас убью!

И тут она разом сократила расстояние между ним и Кайсафом.

 - Гха пфе!

Правая рука Моне погрузилась в живот Кайсафа.

Это было так быстро, что я едва успел проследить за движением глазами.

 - Фу~ Итак, Оуэн. Что ты хочешь от меня?

 - Не совсем. ...... Кайсаф привел меня сюда. ......

Ты можешь спросить его, почему, ведь он там умирает.

 - Оуэн был подавлен, и я хотел ему помочь.

Кайсаф, который до этого держался за живот, стоял рядом со мной, и я не успел опомниться.

'Ты быстро встал на ноги'.

 - Консультация?

 - Это не консультация, а тренировка. Он не может спать по ночам, потому что его побили на уроке. Я думал, что с этим делать, с тех пор как он пришел ко мне плакать.

'Эй, я не так далеко зашел'.

Не приукрашивай свою историю.

 - Вы, случайно, не о Торе говорите?

 - Да, да, точно. Я хочу отомстить в матче.

В последний день мероприятия по обмену состоится матч между представителями Академии Санзар и Центральной Академии.

Скорее всего, Тор появится именно там.

 - Значит, так. Хорошо, я помогу тебе.

 - О, ты не против?

 - Конечно. Я всегда планировала сделать все, что ты попросишь, Оуэн. Кроме того, это будет полезно для моего брата.

 - Пожалуйста.

 - Давайте сменим место. ...... Кайсаф. Ты идешь со мной.

 - Ты приглашаешь меня на свидание? Конечно, пойду.

 - Что? Ты идиот.

Взгляд Моне был просто ошарашен, как будто все эмоции покинули ее.

Противоположность любви - безразличие, так говорят?

■ ■ ■

Пока я шел, я рассказывал Моне о своем дне.

 - Этот парень, ...... Тор, всегда отличался жестоким характером, когда дело доходило до драки.

 - Я этого не знал. Но я просто был слаб.

 - Ты такой скромный. Ты скромный, в отличие от этого идиота Кайсафа.

 - О чем ты говоришь? Я скромный.

 - Ты лжешь. Ты всегда так уверен в себе.

 - Я просто точно знаю, на что я способен и на что способен мой противник.

 - И ты позволил Оуэну победить тебя? Это жалко.

 - Ха-ха. Больно слышать, как ты это говоришь.

Кайсаф почесал щеку.

Пройдя немного, мы дошли до лужайки, где я сидел раньше.

Мы вернулись на то место, где мы с Кайсафом разговаривали раньше.

 - Итак, ты хочешь отомстить, но я не могу научить тебя многому о магии. Если хочешь узнать о магии, лучше спроси вон того идиота.

 - Нет, я не хочу учиться магии, я хочу научиться усилению тела.

 - Усиления да ......? Это из-за сегодняшнего поражения?

 - ...... Да.

- Это ничего, но это не то, что ты можешь сделать сегодня или завтра. Я не думаю, что ты сможешь победить Тора за счет небольшой практики.

 - Все в порядке. Даже если я не смогу, я хочу попытаться.

 - Да, ......, хорошо. Хорошо, я возьму роль Тора.

 - ...... Что ты имеешь в виду?

 - Я просто воссоздам движения Тора.

 - Ты сможешь это сделать?

К моему удивлению, Кайсаф ответил.

 - Моне - гений. В Центральной начальной академии нет никого, кто мог бы сравниться с ней.

 - Это ирония? Я никогда не побеждала тебя. Кроме того, я единственная, кто может копировать движения Тора. Я слишком много раз видела приемы моего брата.

И все равно это было потрясающе.

Когда дело доходило до боевых искусств, я уважал это, потому что у меня был лишь средний талант.

 - Ты готов?

 - Да!

 - Поехали!

И вот начались ночные тренировки.

http://tl.rulate.ru/book/53338/1798453