Готовый перевод Reincarnated as the son of a vicious lord! ~When I was having fun learning magic, I had to get rid of my stigma~! / Переродился сыном злодейского лорда! ~Развлекаясь изучением магии, я должен избавиться от своего клейма~!: Глава 41

Три дня тренировок закончились, и завтра наконец-то наступит последний день.

У меня по всему телу были синяки от тренировок.

В такие моменты мне хотелось, чтобы Фаррен была рядом.

Большинство ран можно было бы залечить в одно мгновение.

Магия восстановления Фаррен была потрясающей.

Вот так мы и тренировались, и Моне была сильной.

Я подумал, что правильнее было бы сказать Тор, а не Моне.

 - Оуэн. Ты не сможешь победить Тора, если будешь делать все правильно. Поэтому ты должен терпеть. Ты просто должен терпеть, терпеть и ждать своего шанса.

Я сделал, как она сказала, и направил всю свою энергию на защиту.

Но несмотря на это, Моне все равно одерживала верх.

 - Вложи магическую силу в свои глаза. Конечно, при укрепленном теле. Ты должен уметь отслеживать движения противника глазами.

Циркуляция магической силы в области глаз улучшит динамическое зрение.

Однако было очень сложно направить магическую силу в глаза, используя общее укрепление тела.

 - Да, да. Хорошо. У тебя неплохо получается следить за моими движениями.

За день до последнего дня я смог немного выдержать атаки Моне.

'Я сделал это'.

Это был большой прогресс, потому что сначала я был повержен в одно мгновение.

Однако это не означало, что я ничего не мог с этим поделать.

Кроме того, я мог только защищаться, но не мог атаковать.

 - Оуэн. Ты не сможешь выиграть завтрашний матч против Тора без магии. Трех дней тренировок будет недостаточно, чтобы победить его.

 - Я знаю.

 - Но этот мальчик беспечен. Если тебе повезет, ты сможешь ударить его один раз. Я рассчитываю на это. Удачи.

 - Большое спасибо.

Я поблагодарил ее и склонил голову.

 - Моне, ты же не можешь все время беспокоиться об Оуэне? Завтра у тебя поединок со мной.

Соперник на завтрашний бой уже объявлен.

Похоже, Моне и Кайсаф сражаются каждый год, и завтра они снова будут драться.

И моим противником будет Тор.

Вернее, я попросил Крис-сенсея выбрать Тора в качестве моего противника.

 - Не волнуйся. Я собираюсь победить тебя в этом году.

 - О, это страшно. Я с нетерпением жду этого.

Кайсаф захихикал.

Потом я покинул их и пошел к деревьям, окружающим лужайку.

 - Привет, Натали.

 - О, Оуэн, ...... ты заметил.

Натали находилась в тени дерева.

 - Я случайно увидела тебя во время тренировки. Давно ты здесь?

 - Совсем недавно. ...... Кстати, вы всегда трудитесь поздно ночью?

 - Да.

 - Это удивительно.

 - Что?

 - Твой позитивный настрой. Я думала, что ты подавлен, потому что проиграл Тору, но это совсем не так.

 - Это неправда. Я был сильно огорчен. Единственная причина, по которой я так тренируюсь, это потому что я ненавижу проигрывать. Завтра я собираюсь ударить Тора по лицу!

'Двойная расплата!'

 - Ты собираешься ударить Тора? Ты не собираешься ударить его в ответ магией?

 - Я просто пытаюсь пройти как можно дальше с моим усилением.

 - Ты безрассуден.

Для стороннего наблюдателя это может показаться безрассудством.

Я прекрасно понимал, что есть разница в способностях.

 - Я хочу стать первоклассным магом.

Было много магов, которые не могли использовать усиление тела.

Вернее, было мало магов, которые могли использовать усиление тела в реальном бою.

Но если ты хотел стать первоклассным магом, ты должен был уметь использовать физическое усиление.

 - Чтобы стать первоклассным магом, нужно быть безрассудным.

 - Действительно, ...... Оуэн - идиот.

со смехом сказала Натали.

 - Но я болею за тебя, и мне не терпится увидеть, что ты сможешь сделать.

 - Спасибо. С поддержкой Натали я непобедим.

 - Ты не непобедим. Я рассчитываю на тебя.

 - Удачи и тебе, Натали.

 - Не волнуйся. Мой противник не так уж силен.

 - Хорошо. Но никогда нельзя быть слишком осторожным.

 - Да, я сделаю все возможное, кто бы это ни был.

Я думал, Натали не о чем беспокоиться.

Я больше беспокоился о себе.

Это был короткий период обучения, но я старался изо всех сил.

Я покажу ей, как далеко я продвинулся.

http://tl.rulate.ru/book/53338/1807588