Готовый перевод I Won’t Pick Up The Trash I Threw Away Again / Не стоит подбирать мусор, который уже выбросили: Глава 7.2

Нам не о чем говорить, поэтому я проигнорировала Сесилию и направилась в свои покои. И шла быстрым шагом, потому что боялась, что она меня остановит, поэтому я слегка запыхалась.

Когда зашла в комнату, немного задыхаясь, Миса убирала со стола и посмотрела на меня с недоумением.

– Миледи, за вами кто-то гонится?

Я, не отвечая, села на диванчик.

Видя, что мне не очень хорошо, Миса спросила Сару:

– Что произошло?

– Там…

– Сара.

Услышав свое имя, она замолчала.

Миса заметила, что мне нездоровится и больше не задавала вопросов.

Я облокотилась на подушки и прикрыла глаза.

Миса посмотрела на меня и тихонько позвала:

– Эм... Миледи.

Произошло что-то очень важное, раз она обратилась ко мне, зная, что я в плохом настроении.

– Говори.

– Несколько часов назад прибыло письмо от графини Тебесы.

– …Графини?

Граф Тебеса был моим биологическим родителем, но не графиня. Она была просто официальной матерью в семейном регистре.

Графиня Тебеса приняла меня как свою дочь, чтобы скрыть ошибку ее мужа, но не более. Она полностью игнорировала меня и всегда придиралась. Если эта женщина была в плохом настроении и что-то было не по ней, она прибегала к рукоприкладству. У нее вызывало отвращение притворяться хорошей матерью на людях.

Главной причиной, почему я хотела сбежать из дома, была графиня Тебеса. Другой причиной был ее сын и мой сводный брат, соответственно, Андант Тебеса. 

Сидя с закрытыми глазами, я отчетливо видела тот день.

 «Лейла, ты хорошая девочка? – Отвратительный сильный запах алкоголя и его поблескивающие глаза. И…»

– Миледи? 

– Ох, прости.

Что я делаю? Не нужно вспоминать о том, что осталось в прошлом, ужасном прошлом.

Я встряхнула головой и отогнала эти мысли прочь.

– Ты сказала, что пришло письмо от графини? Принеси мне его. 

Как только Миса принесла мне письмо, они с Сарой сразу же ушли. Они были тактичны и оставили меня наедине с этим письмом.

Я вскрыла конверт ножом, вынула письмо и принялась за чтение. В шапке письма были высокопарные и бесполезные приветствия, но суть была одна. Завтра она навестит герцога Уильота.

Причины посещения указано не было. Просто написано, что она приедет, чтобы увидеть меня спустя столько времени, но это была очередная красивая ложь для чужих глаз.

Она пишет, что хочет меня видеть? Скорее солнце взойдет на западе.

Что же мне делать?

Я не жаждала встречи с ней, но не было и подходящей причины для отказа. Интересно, почему она приезжает? Я смотрела на Мису, размышляя, встретиться с ней или нет.

– Миса, графиня посетит завтра особняк.

– О боже, графиня? Я приступлю к приготовлениям.

– Не нужно.

– Нужно. Приезжает графиня. Мне нужно тщательно подготовиться.

Миса вышла, сказав, что быстро со всем управится.

Отослав Сару, я вернулась к незаконченным делам. Но вскоре ко мне зашла горничная и сообщила неожиданную новость.

– Что ты только что сказала?

– Говорят, что та женщина упала в обморок!

Внезапно потеряла сознание.

Женщина, о которой говорила служанка, была Сесилией. Она выглядела здоровой, когда мы с ней виделись, а сейчас ей плохо.

Мне не нравилось то, что меня это беспокоит. Наверное, из-за того, что она носит ребенка Филена.

– А что доктор?

– Он только прибыл и вроде сейчас проводит осмотр. Даже герцог был поражен и побежал туда.

– Правда?

Если Филен пошел к ней, тогда мне и не нужно. Я и не хотела.

Успокоившись, я продолжила работать, как внезапно дверь отворили без стука.

– Лейла!

Это был Филен. Он смотрел на меня c ужасающим лицом и спросил:

– Что ты сказала Сесилии?

Так я и думала. Почти смирившись, я глубоко вздохнула.

– Я ничего ей не говорила.

– Не лги.

Филен резко отверг мои слова.

– Если ты ничего ей не сказала, тогда почему она упала в обморок после встречи с тобой?

– Она очнулась? Она была потрясена и поэтому потеряла сознание?

– Нет. Она еще не очнулась. Доктор сказал, что это из-за психологического шока. А служанки Сесилии подтвердили, что ты сегодня встретилась с ней.

– И что? Что говорят служанки о том, что я ей сказала?

Филен мне ничего не ответил, и все же он разозлился на меня и прибежал сюда как ошпаренный. Как же это до абсурда смешно. У меня просто не было слов.

– Если с ребенком Сесилии что-то случится, я этого так не оставлю.

Нехорошая искра вспыхнула в глазах Филена, когда он посмотрел на меня.

– Будь осторожнее в будущем, Лейла. Ты не знаешь, чем это может закончиться.

Филен пригрозил мне с задумчивым лицом и вышел.

Я поняла это только после его угроз. Чувства Филена к Сесилии оказались гораздо глубже, чем я думала.

Было глупо думать, что титул герцогини никогда не будет отнят Сесилией. Ведь эта помолвка может закончиться не только свадьбой, но и разрывом.

http://tl.rulate.ru/book/53297/1603097