Готовый перевод The Dark Lord's Home for Undead Heroes / Дом Темного Лорда для Героев Нежити: Глава 6.2 - Проблемы воспитания

Глава 6.2 - Проблемы воспитания

***

- Джулс! - Леон приветствовал меня улыбкой, поднимая свои старые кости с крыльца комплекса.

- Леон, - тепло ответил я. После всех приключений, которые мы пережили вместе, этот человек был мне как брат, - Как продвигается тренировка?

Он недоверчиво посмотрел на меня.

- Эта девушка сумасшедшая. Я не знаю, где ты ее нашел, но ее стойкость - это просто нечто, - Мы прошли по коридорам комплекса, направляясь во внутренний двор, - Сначала я хотел посмотреть, как долго она сможет продолжать сражаться — я знал, что обычная нежить способна просто продолжать идти, но я решил, что, поскольку она умна, у нее должны быть такие же умственные пределы, как у человека, - он посмотрел на меня, и я кивнул в подтверждение, - Итак, после того, как я был полностью истощен, у меня были мои ученики, чтобы подменить меня, а затем я заставил твоего приспешника сражаться с ней всю ночь..., - Мои брови взлетели вверх от этого, - ...а потом она продолжила. В течении. Трех. Чертов. Дней, - он сделал паузу после каждого слова, для большей выразительности.

- Например, серьезно, если бы только у нее было немного больше уверенности в себе, она была бы чертовски опасной. Грубый нефрит, вот что… Но ничего такого, что не починила бы полировка.

- Я и не подозревал, что она настолько выдающаяся. Я знал, что она была чем-то особенным, но это выходит за рамки моих ожиданий, - Я не упомянул Леону о Героическом аспекте. Хотя я доверял ему, как никому другому. Но не хотел копаться в его мыслях.

- И это тоже не все. Она бы продолжала идти, но я остановил ее вечером третьего дня и дал ей немного отдохнуть. И когда она вернулась утром, она была полна решимости и каким-то образом также физически сильнее и быстрее, - Леон бросил на меня предупреждающий взгляд, - Я понимаю, у тебя есть свои секреты, - сказал он тихим голосом, - Но ты должен быть осторожен с этой девушкой.

Я мог только смущенно поморщиться от этого.

- Я знаю, - ответил я так же тихо, - Ее окружают некоторые особые обстоятельства, но сама она не представляет угрозы, - я не заслуживал такого хорошего друга.

Мы молча шли к центру комплекса, наконец добравшись до внутреннего двора в его центре. Внутренний двор был разделен на четыре сектора, каждый из которых был покрыт мягким песком, которые служили аренами для спарринга или тренировочными площадками для учеников Леона.

В самом дальнем от нас секторе Сара сражалась сразу с тремя младшими учениками. В то время как она держала затупленный деревянный длинный меч, ученики сражались живым оружием. Хороший способ как заставить ее серьезно относиться к их ударам, так и приучить детей драться, не оттягивая удары.

Она заметила мое прибытие, когда мы с Леоном подошли, и перестала упражняться. Она посмотрела на меня с серьезным выражением лица, без ее обычной веселости.

- Босс. Нам нужно поговорить.

***

Леон извинился и ушел, предоставив нам с Сарой достаточно уединения, чтобы поговорить о ее тревогах. Она подняла несколько интересных вопросов — она жаловалась на нехарактерные для нее приступы ярости, когда обычно ее эмоции были значительно более подавленными. Она также спросила, сделал ли я что-то, чтобы сделать ее более преданной, что поставило меня в некоторое затруднительное положение. Хотя я не делал этого намеренно, процесс воскрешения ее из мертвых имел побочный эффект, оставивший у субъекта более... благоприятное впечатление о заклинателе.

- Я буду честен с тобой, - начал я так деликатно, как только мог, - хотя я никогда бы намеренно не сделал ничего, чтобы контролировать твой разум или душу, когда я вернул тебя, твоя душа провела значительное количество времени, наполненная моей манной, - я сделал паузу, пытаясь найти способ упростить это явление до чего-то, что она могла бы понять. Сара ждала, суровость ее выражения сменилась некоторой задумчивостью, - Эта мана имеет тенденцию задерживаться на некоторое время, может быть, на пару месяцев, и может заставить тебя больше доверять мне или иметь более благоприятное впечатление обо мне. Хотя через некоторое время это должно пройти.

* Продолжение следует…*

http://tl.rulate.ru/book/53172/1741377