Готовый перевод Second Life's Revenge / Я отомщу за предыдущую жизнь! ✅: Глава 94: Приют. 1 часть

В обязанности жрицы входила работа в трущобах, посещение детских домов и уход за больными. Фальшивая жрица ничего не делала, и ей должно быть стыдно за себя. “Что посеешь, то и пожнешь”. В комнату вошел Лестер, за ним следовала другая служанка со шрамом на щеке. Она опустила голову, нервно прикусила губу и сцепила пальцы в замок. Первое, что Лора заметила - ее шрам. Он выглядел так, будто ее оцарапали. Но у девушки не было выбора, пришлось взять с собой служанку в сегодняшнюю поездку. Это был один из тех дней, когда ей нужно было посетить приют. Не тот приют, в котором она выросла, а другой приют в городе. У большинства детей, попавших в приют, была не очень приятная история, некоторые из них были рабами с подпольного рынка. По словам сестры-воспитательницы, все они боялись разговаривать. Они дрожали, заикались и даже не решались попросить еды. Казалось, что они привыкли жить в этом месте.

-Доброе утро, мисс Лора. Я привел служанку, о которой вы просили, - проговорил Лестер и представил девушку. Она не решалась сделать шаг. Она не хотела, чтобы Лора снова сделала ей больно.

-Г-доброе утро, мисс Лора. Меня зовут Ф-Фиона, - заикаясь, тихо ответила служанка.

Лора, сидевшая на стуле, продолжала смотреть в зеркало. Она делала вид, что не слышала, что говорила Фиона, так как Лора была немного обижена на нее. Молчание стало невыносимым, даже Лестер слегка усмехнулся про себя.

-Ах... простите, я не расслышал вашего имени. Как это было... Фиа? - Лора повернулась к ней и слегка наклонила голову.

Служанка сдержала свой гнев и представилась еще раз:

-Рада вас видеть. Меня зовут Фиона.

-Фиона..., - пробормотала брюнетка, касаясь пальцами нижней губы, - как жаль, что у тебя на лице шрам. Он все еще болит?

Служанка ответила с улыбкой:

-Совсем не болит.

Но в глубине души Фиона была напугана до смерти. Ей хотелось убежать от Лоры и спрятаться. Вид суровой Лоры был достаточно страшен. Пока они разговаривали, кто-то наблюдал за ними из угла комнаты и сдерживал смех. Лестер знал, что у Лоры есть характер, но поведение Лоры напомнило ему Виолу. Лора пристально посмотрела на Лестера, и он перестал смеяться. Она знала, что не лучшим образом ведет себя, но она все равно старалась и работала над собой. Злость не повредит, если ее использовать с пользой.

-Лестер, ты рассказал ей повестку дня на сегодня? - спросила Лора и снова посмотрела на зеркало. Она использовала зеркало, чтобы посмотреть на Лестера, и он покачал головой.

-По сегодняшней повестке дня, ты отправишься в недавно построенный приют, так как это одна из работ, которую должна выполнить мисс Лора.

Фиона кивнула головой, не в силах избавиться от чувства тяжести. Она не хотела выходить на улицу, потому что боялась, что ее осудят люди, которые увидят ее лицо. Ни один мужчина не захочет подойти к ней, не говоря уже о том, чтобы попытаться заговорить с ней. Неужели дело в том, что она выглядела, как пленница с подпольного рынка? На самом деле, кронпринц освободил всех женщин-заключенных с подпольного рынка. Никто не знал, почему он согласился на такое, но люди говорили, что это было из жалости. Вместо того чтобы согласиться, Фиона отказалась. Для нее это было слишком. Она не хотела, чтобы на нее смотрели свысока. Она бы предпочла быть той, кто честно служит хозяину, а не пленницей. Лора посмотрела на Фиону холодным взглядом. Она встала со стула и подошла к служанке.

-Это потому, что ты стыдишься своего лица? - спросила Лора, приподнимая голову девушке. Фиона отвела взгляд и сглотнула. Все верно. Она стыдилась своего лица из-за некоего человека, что ударил ее подносом, оставив глубокую царапину, которая никогда не заживет.

-Неосмотрительно, - сурово сказала Лора. Ее слова заставили Фиону вздрогнуть, и она пожалела, что отказалась это сделать.

-Я пойду, - вздрогнула Фиона.

-Думаю, пора прекратить притворство, мисс Лора, - насмешливо сказал Лестер, взглядом давая понять Лоре, что хватит.

Лора убрала пальцы и вздохнула. Если бы Лестер не подал Лоре сигнал, что за дверью подслушивали, она бы вела себя со служанкой очень мило. Хотя она все еще не до конца простила Фиону за плохое обращение с ней. Но все это в прошлом. У нее нет времени на новые скандалы.

Шрам на щеке Фионы беспокоил Лору. Она хотела удалить его, и это было возможно. Ее мана может исцелять старые шрамы и раны. Забавно, не правда ли? С маной Лоры можно было исцелить почти все!

-Давай оставим это. Я не хочу воевать с тобой. Все это было лишь притворством, - сказала Лора, сохраняя спокойствие.

Фиона смутилась и повернулась, чтобы посмотреть на Лестера, который кивнул головой. Ей не хотелось доверять Лоре, но из-за внезапной смены тона леди Фиона кивнула головой. Быть может, Лора вовсе не злая? Но как насчет ее отношений с Лестером? Было ли все это случайностью? Лучший способ привлечь на свою сторону больше людей - это простить их, но не ослаблять бдительность. Именно так Лора решила поступить с Фионой. Как вы думаете, что бы сказали другие служанки после того, как бывшая последовательница Тины перешла на сторону Лоры? Весьма удивительно, не правда ли?

-Если ты согласишься остаться на моей стороне, я исцелю твое лицо. Если нет, то этот шрам останется на твоем лице навсегда, - сказала Лора, в то время как Фиона выглядела заинтересованной и хотела услышать больше. Однако, было видно, что служанка колебалась.

-Я... я останусь рядом с вами, - наконец, ответила Фиона.

Лора усмехнулась, так как все шло по ее плану. Есть два типа людей. Одни верны своему единственному хозяину, а другие готовы на все ради спасения собственной жизни.

Очевидно, Фиона была из тех, кто готов на все, лишь бы ее лицо исцелили. В этом нет ничего необычного. Лора встала и подошла к служанке. Она прикоснулась к шраму, который оставался на лице Фионы, затем засиял золотой свет, и шрам медленно исчез. Когда Лора убрала руку с лица Фионы, первое, что сделала девушка, это подбежала к зеркалу. Она была в восторге!

-Большое спасибо! - воскликнула Фиона и опустилась на колени.

А Лора смотрела на рыжеволосую плачущую девушку. Брюнетка с разочарованным видом покачала головой и приказала Лестеру вызвать карету. В Фионе не было ненависти, поскольку она знала, что слабее Лоры. Не было смысла мстить, когда у такой ничтожной особы, как она, нет сил что-либо сделать. Она решила не высовываться и следовать за Лорой. Даже если другие служанки начнут говорить о ней плохо. Но это будет не так уж и плохо, раз Мэри здесь нет.

-Приготовь дополнительный комплект одежды, - сказала Лора Фионе, все еще стоявшей на коленях на земле. Та подняла голову и тут же вышла из комнаты Лоры.

Пока что у нее будет временная горничная. Лора не планировала возвращать Мэри в поместье, так как здесь все еще опасно. Только когда она отомстит сестре, тогда она вернет ее обратно, как это было раньше. Тина, должно быть, страдает в своей комнате. Сколько дней прошло с тех пор, как она заперлась там? Два, три дня?

-Мисс Лора, карета стоит у входа и ждет вас, - сообщил Лестер.

http://tl.rulate.ru/book/53115/1781097