Готовый перевод Second Life's Revenge / Я отомщу за предыдущую жизнь! ✅: Глава 68: Королева эльфов, Селфи

-Еще несколько шагов, и мы почти пришли, - радостно воскликнул Ре, повиснув на плече Лоры.

В данный момент Лора направлялась в гости к Королеве эльфов, и она ожидала, что это будет далеко, так как ей нужно было идти в гору. Королева обитала в Саду. Считалось, что это второе по святости место в империи. Но поскольку место было неизвестным и закрытым, и потихоньку о нем забыли. Зрачки Лоры расширились в предвкушении, когда каменистая тропинка, по которой она шла, изменилась. Ее окружали не листья, а облака.

Наконец, девушка попала в сад королевы. Если смотреть сверху, то высокие кусты заграждали сад по кругу, добавляя в сад живости, каждый цветок был невероятно красивым. Лора сделала шаг вперед, но только после того, как группа эльфов-солдат остановила ее. Ре спрыгнул с плеча девушки и заговорил с солдатами, но один из эльфов-солдат толкнул его на пол.

-Ре! – крикнула Лора испуганно, поднимая маленького друга на руки. Она повернула голову и посмотрела вниз на эльфов, которые, казалось, не были обеспокоены ситуацией. Лора нахмурила брови и спросила:

-И вы будете давить всех, кто встанет у вас на пути?

Один из эльфов, чей внешний вид отличался от других, подошел к Лоре и сказал:

-Мы не позволяем никому входить в сад королевы!

-Ре просто спросил. Не нужно было его толкать, - возразила девушка, решив, что эльфы-солдаты были грубы.

-Нам приказали это сделать, - ответил эльф.

-И королева разрешила это? - возмутилась Лора, скрестив руки на груди.

Солдат-эльф насмешливо хмыкнул и вернулся на свое место. То, что они служат королеве, не означало, что они должны быть так грубы с другими. Но в то же время Лора понимала, почему они пошли на крайние меры. Лора была человеком, и, конечно, эльфы отнеслись бы к ней с опаской. Кто захочет верить в людей после того, как они поступили жестоко со своим предыдущим королем? Это было безнадежно. Лора знала это, но не хотела сдаваться.

Королева была той, кто привел ее сюда. Она хотела поблагодарить Королеву за спасение их жизней. Если бы не это, они могли быть заживо съедены волками.

-Впустите их, - произнес чей-то мягкий голос.

Появилась сама королева. Она была похожа, на ангела. Ее золотистые волосы переливались при свете солнца яркими красками. Облаченная в роскошное невесомое платье, она ступала по земле, точно летела по воздуху. В ней не чувствовалась эльфийка, напротив, она выглядела, как человек. Возможно, это проявление ее магии. Не решаясь спросить, кто она, Лора поклонилась и поприветствовала:

-Для меня честь познакомиться с вами.

По красоте и грациозным движениям, можно было не сомневаться, что это королева эльфов Селфи.

-Значит, ты и есть та самая леди, о которой ходят слухи? - Королева мягко улыбнулась.

-По слухам? - спросила Лора, наклонив голову.

-Пусть войдет, - сказала Королева, и эльфы-солдаты последовали за ней, - должно быть, ты хочешь задать мне так много вопросов.

-Да, и чтобы ответить на них, может потребоваться целый день, - хихикнула Лора, проходя мимо стражников.

Когда девушка прошла через стражников, она ощутила прохладный ветер, коснувшийся кожи ее спины. Там был барьер, который не позволял людям увидеть, что находится внутри. Действительно, защита и оборона сада королевы были на высоком уровне.

Сад Королевы оказался гораздо более необычным, чем думала Лора. Это был райский уголок для тех, кто использует ману. У каждого эльфа была мана, но у них был только один определенный вид, например, До обладал целительными способностями.

Лора шла позади королевы, когда они вошли во дворец. Это был скорее сад, чем дворец, даже внутреннее помещение дворца было под открытым небом - фонтаны из золота, колонны из мрамора. Это было более роскошное место, чем дворец императора.

Ноги Лоры устали, пока они продолжали идти внутрь дворца. Почти за каждым поворотом была дверь, возможно, ведущая в какую-то комнату. Было странно, почему королева не зашла в случайную комнату, а продолжала идти куда-то еще.

Лора резко выдохнула, увидев перед собой лестницу. Королева повернулась и хихикнула, увидев измученное лицо Лоры. Хотя девушка пыталась скрыть свою усталость, на ее лице было написано, что она не хочет подниматься по лестнице. Взмахнув рукой, Королева призвала на помощь лист, который вырос достаточно большим, чтобы на него могли сесть два человека. Королева осторожно села на лист и попросила сделать это Лору. Девушка колебалась, и Королева заверила:

-Это безопасно. Я могу спрыгнуть с него, если хочешь.

-Н-нет, все в порядке, я сяду, - заикнулась Лора и запрыгнула на лист.

Без предупреждения лист вдруг взлетел вверх, унося обеих леди в башню. Лора тихонько вскрикнула, случайно взглянув вниз, и почувствовала, что сердце ухнуло вниз. Так высоко!

-Не волнуйся. Я не собираюсь тебя ронять, - пошутила Королева, и Лора неловко улыбнулась.

Уже через несколько минут они оказались на вершине башни и увидели деревню эльфов и сад. Было очень приятно смотреть на то, как выглядят окрестности, и девушка никогда не задумывалась о красоте этого мира. Лора последовала за королевой, которая сидела под беседкой и пригласила ее присесть. Не зная, что делать, Лора последовала за ней и села на стул, судорожно сжимая пальцы.

-Не будь такой скованной рядом со мной. Обращайся со мной, как с другими людьми, - настаивала Королева, ослепительно улыбаясь Лоре.

Красоты Королевы было достаточно, чтобы убедить Лору.

-Если вы настаиваете. Тогда я не стану удерживаться от неформального разговора с вами, - решилась Лора, и королева кивнула головой, - Вы привели меня сюда. Зачем?

-Я почувствовала, что ты в беде, и не только это, я почувствовала, как в тебе пробудилась мана, - без колебаний ответила Королева.

-Во мне нет маны. Это... невозможно, - сказала Лора, выражение лица ее стало грустным.

-Это не невозможно. Ты особенная, как и тот человек, которого ты спасла, - спокойно ответила Королева и щелкнула пальцами.

Лора покачала головой, отказываясь. Она не хотела верить в себя, хотя в основном гордость не позволяла ей этого. Эрвин необыкновенный, и Лора это знала, он был рожден в королевской семье, дитя Септуса, и мана у него сильнее, чем у других. Что в нем может быть особенного? Он совершенен почти в каждом аспекте.

-Я понимаю насчет Эрвина, но я? Я просто девушка, которая хочет жить лучшей жизнью и отомстить, - ответила Лора, держась за руку.

-Ты ребенок Септуса, даже с неполной силой. Почему ты не доверяешь себе?

Лора молчала, обдумывая, что сказать дальше, она почувствовала, как защемило в груди. Королева была права, Лора - сильная, красивая и замечательная. Если бы только в ней было больше мужества, она бы полностью приняла себя такой, какая она есть.

-Дело не в том, что я не доверяю себе, - ответила Лора, сделав глубокий вдох, прежде чем продолжить, - я просто стараюсь быть сильной.

-Вот почему ты прячешь свое сердце от людей, которых любишь. Тебе трудно доверять, - ответила Королева, - и твое сердце испорчено, чтобы отомстить.

-Разве не по этой причине я снова жива? - Лора горестно рассмеялась, - мне... не нужно любить кого-то. Я боюсь причинить ему боль. Такое уже случилось с Эрвином.

-И ты не собираешься спросить меня, почему я так много о тебе знаю? - спросила Королева.

-Вы такая же, как Септус. Что скрывать от того, кто знает меня с самого начала? - язвительно сказала Лора, - я здесь не для того, чтобы рассказывать о себе. Я здесь, чтобы поблагодарить вас за спасение.

Королева покачала головой и вздохнула. Она ничего не могла поделать, ведь женское сердце трудно изменить.

-Ты спасла мой народ, и это меньшее, что я могу сделать, чтобы отплатить тебе.

-Надеюсь, Вы больше не будете говорить о моей жизни, - тон Лоры был прохладен, и королева замолчала.

-Оставайся здесь на ночь в качестве извинения за то, что я была груба с тобой, - сказала королева, вызывая одного из своих слуг, чтобы тот проводил Лору, - и еще, не называй меня Королевой. Зови меня Селфи.

-Да, мисс Селфи, - слегка поклонилась Лора, смотря вслед уходящей королеве.

Как много знала Селфи? Конечно, она знала почти все, ведь ей почти сто лет. Что теперь? Лора задумалась, что делать дальше. Хорошо, что она заставила Эрвина не идти с ней. Если бы Эрвин знал, что она хранит какой-то секрет о себе, он бы не перестал донимать ее. Даже если бы они больше не чувствовали себя неловко рядом друг с другом, между ними все равно чувствовалось напряжение.

Но это не единственная причина, просто он только что проснулся и ему нужно больше отдыхать. Герцог он или нет, он все еще человек, просто не обычный, как другие люди.

http://tl.rulate.ru/book/53115/1750086