Готовый перевод Supernova / Сверхновая: Глава 68

"Хорошо вышло!" Нами одобрительно подбодрила: «У тебя это намного лучше». Зоро ухмыльнулся, начиная взрывать пушечные ядра в воздухе слева и справа

Два корабля приближались друг к другу, а противник стрелял все быстрее и панически, пытаясь потопить их. Ничего не помогало. Зоро использовал свою "пушку", чтобы взорвать пушечные ядра в воздухе, как это сделал Луффи с тупым Ранкьяку. Санджи был новичком в этой технике, поэтому его атаки были довольно неэффективными, едва способными сбить их с курса. Ему еще не удавалось получить хорошую режущую кромку, и это сводило его с ума. Это также взбесило Нами, потому что ей даже не удалось получить шепот давления ветра от одного из ее ударов.

В конце концов, корабли были вынуждены прекратить свою игру и отвалить. Дозорные слегка развернули свой корабль так, что они оказались в паре метров друг от друга, борт к борту. Зоро злобно ухмыльнулся: « Иттёрю… Сандзюроку Паунд Хо!" - крикнул он в последний раз. На этот раз он использовал технику на полную мощность, а не намеренно притуплял ее. Воздух закружился, когда атака началась, прежде чем попасть в Морское судно. Корабль тут же начал раскалываться. Он прошел не до конца, но достаточно далеко, чтобы вода хлынула в трюмы. - Черт, - выругался Зоро, когда морские пехотинцы начали паниковать, к корабль накренился и начал крениться, прежде чем огромные силы воды начали разрывать его на части. - Все равно недостаточно хорошо." - проворчал он. Он надеялся разрезать глоток пополам и даже не приблизился. То, что начала атака Зоро, закончило море. Остальная часть палубы разлетелась на неровные щепки. Нос корабля врезался в волны, и остальная часть расколотого корабля последовала за ним, быстро погружаясь. Океан вспенился и поднял брызги, когда беспомощные морские пехотинцы нырнули с обреченного судна.

Мугивары продолжили путь на остров, где из бетонных лагерей начали выскакивать спрятанные пушки. Прежде чем они успели выстрелить, Луффи взмыл в воздух: « Энтен, нет… Бакаха! » Все его тело начало светиться золотом и начало расширяться. Несколько морских пехотинцев съежились, глядя на яркую атаку, а когда она взорвалась и расширилась еще более ярким светом, многие из них на мгновене ослепли.

И для глаз морских дозорных, которые не были ослеплены, потому что они не смотрели на проклятый шар, почти такой же яркий, как солнце, то, что они могли описать только как жидкий огонь, начало сыпаться с небес. Все зубчатые стены на острове были уничтожены. Падающие копья плазмы пронзили их насквозь, превратив в огромные снопы искр. Когда дождь прекратился, и морские дозорные смогли перестать дрожать под натиском, Луффи приземлился на остров перед ними. А потом Рядом с ним появилась Нами и ударила его посохом по голове. «Ой! Что это было Нами!»- крикнул он раздраженно.

Она схватила его за губы и растянула их: "Ты чуть не ударил Мерри, идиот!" - яростно закричала она.

- Я раскаиваюсь Нами!" - сказал Луффи как можно более раскаивающимся тоном.

Она отпустила его с улыбкой, - Просто будь осторожнее. Один удар твоих Солнечных сил-и Мерри обречен." Она выглядела озорной, прежде чем притянуть его к себе для быстрого поцелуя. Высадившийся Санджи превратился в стекло и разбился вдребезги.

-О-остановитесь!" Луффи и Нами отстранились друг от друга и по-совиному заморгали, глядя на дрожащих морских пехотинцев." «Вв-вы арестованы!» Все они дрожали, как листья на ветру, их винтовки дрожали так сильно, что они не попали бы в бортовой залп Галеона, не говоря уже о любом из них.

Нами ухмыльнулась и разделила свой посох на три части: "Ладно, Усопп, пора проверить этот твой Кульминационный Такт." Она собрала его в виде креста, с одной секцией в руке и двумя другими, образующими "x" на другом конце: "Надеюсь, вам понравится, мальчики! Погода штормовая и ветреная!" Она взмахнула Клима-Тактом, как летучей мышью, и крест отделился, полетев к рядам морских пехотинцев. Казалось, он извергает какие-то красные и синие пузыри. Когда он ударил одного из паникующих морских пехотинцев, пузыри лопнули: "Циклон Темпо!" Она закричала, сильный ветер начал поднимать полк и швырять их по всей базе. Даже она по-совиному моргнула, увидев результат: "Святое дерьмо!" В ее глазах зажглись звезды, когда крест вернулся к ней, как бумеранг, и она поймала его. Она тут же бросилась к Усоппу, который разинул рот от изумления, а из носа у него текли сопли, и прижала его голову к своей груди, чтобы крепко обнять. «Это было даже лучше, чем я надеялась!» - взвизгнула она. в возбуждении. Она отстранилась, смущенно глядя на него: «Знаешь, я почти ожидала, что ты заполнишь эту штуку глупыми бесполезными трюками для вечеринок. Отличная работа!"

-Шишиши! Это было потрясающе, Нами!" Глаза Луффи буквально светились, как звезды, когда он смотрел на опустошение.

Усопп неловко кашлянул, собираясь каким-то образом стащить у нее инструкцию, которую он ей дал. И как, черт возьми, ей удалось создать эту атаку? Даже он думал, что это не более чем трюк для вечеринки, и он сделал эту чертову штуку! Но он не мог позволить ей узнать это, "К-конечно!" - Он скрестил руки на груди. - Неужели вы действительно сомневались в великом капитане Усоппе?"

Она уловила его заикание и непонимающе уставилась на него, - Ты ведь наполнил его трюками для вечеринок, не так ли?" Усопп подавился: "Ты идиот." - Радуйся, что это действительно сработало, и я не узнала об этом в настоящей драке." - Она схватила его за нос кончиками пальцев и сжала, - Но мы собираемся обсудить это позже, ясно?"

-К-конечно!" Усопп запнулся. Нами могла быть удивительно страшной для такой миниатюрной девушки.

-Нами-свон такая удивительная!" Санджи танцевал вокруг нее с сердцами в глазах.

- Глупый любвеобильный повар, - пробормотал Зоро, проходя мимо них.

- Что это было?" Сердце Санджи разбилось вдребезги, и его нормальные глаза сменили их: "Как ты меня назвал, проклятое национальное сокровище?"

На лбу Зоро вздулась жилка: "Ты хочешь поговорить, кухарка?"

Нами закатила глаза, когда они начали спорить и обзывать друг друга. Она подошла к Луффи и схватила его за руку." Они подошли к большим металлическим дверям, ведущим в уродливое здание, и подняли ноги. Они оба ударили ногами, и двери застонали. Дверь Нами врезалась в стену, в то время как дверь Луффи слетела с петель и врезалась в лестничную клетку в паре метров дальше по коридору."Хм” Она надулась, к его большому удивлению.

Они поднялись по лестнице и подошли к показной двери, которая явно вела в кабинет Нэзуми. Они пнули и эту, и двое мужчин внутри испуганно пискнули: "К-кто вы? Вы все сошли с ума! Это же база морского дозора! Вы не можете сделать т-грк!" Он не смог закончить свой вопль, когда посох Нами врезался ему в рот. Кровь и зубы полетели в воздух, когда рыдающий Незуми врезался в его стол.

- О, привет, крыса-сан! Мне так жаль, тебе было больно?" Нами выглядела особенно великолепно, когда была мстительна. Она была такой милой и счастливой, даже когда жестоко обращалась со своим посохом с капитаном морской пехоты. - Но я в шоке! Потрясена, говорю вам! Как ты можешь спрашивать меня, кто я, когда мы столько пережили вместе?"

- Я тебя в жизни не видел!" Незуми всхлипнул сквозь выбитые зубы.

- О, но я знаю тебя, - Ее нежный тон потемнел, - Имя Нодзико тебе что-нибудь говорит?" Она злобно улыбнулась, когда мужчина свернулся до цвета испорченного молока." - Видите ли, я сестра Нодзико." Она сказала, наблюдая, как он почему-то побледнел еще больше:" Она схватила его за усы и потянула вверх, заставив снова закричать от боли. - Теперь я уверена, что ты удивляешься, почему я здесь разрушаю твою базу, вместо того, чтобы скулить под властью Арлонга." - Видишь ли, это все из-за того, что здесь такой сильный мужчина- Она радостно обняла Луффи и быстро чмокнула его в подбородок, - Теперь я часть Пиратов Соломенной Шляпы, и мой Капитан избил Арлонга так сильно, что его предки, вероятно, кричали от ужаса и клялись никогда не иметь детей." - Она ухмыльнулась, увидев ужас в его глазах, - Ну, на самом деле это не должно плохо кончиться для тебя. Просто скажи мне, где твой сейф." Все следы сладости исчезли из ее голоса, и она выглядела почти демонической.

Нэдзуми завизжал, как свинья: -Он там! За этим портретом!"

http://tl.rulate.ru/book/52668/1385845