Готовый перевод Supernova / Сверхновая: Глава 15

- Огонь!" - взревел Морган.

-Ранкяку!" - взревел другой голос. Луффи и все еще кричащая Нами появились в небе над дозорными. Луффи хмыкнул и взмахнул ногой, высвобождая сокрушительный клинок ветра своим ударом. Каждая винтовка там раскололась и стала бесполезной. Лезвие продолжало вонзаться прямо в землю.

Они приземлились перед разинувшими рот Коби и Зоро. Нами наконец перестала кричать и отошла от Луффи в благоговейном страхе. Нет... ни за что! Он срезал их издалека ударом ноги! Но это не было силой его Плода? Как он силен! Может быть... - Она встряхнулась. Он не был настолько силен.

-Шишиши, это мой мечник и мой трус, которых вы пытались застрелить." Луффи рассмеялся. Коби рухнул на пол в подавленном и облегченном состоянии.

-Что это было?! - потрясенно взревел Зоро.

- Шишиши, я тот человек, который станет Королем пиратов!" Он повернулся к Зоро и быстро сорвал веревки со столба. Коби еще больше ссутулился от своей непринужденности. - Вот твои мечи! Шишиши, - Зоро нетерпеливо схватил их и сунул в ножны.

- Эта Соломенная шляпа ненормальна, - проворчал Морган." - Он, должно быть, съел один из этих Дьявольских фруктов." Капитан он или нет, но Морган был слабаком. Он ничего не знал о настоящей технике морских дозорных . - Любой, кто бросит мне вызов, должен погибнуть! В АТАКУ!"

Мужчины обнажили мечи и сделали это с громкими боевыми криками. Глаза Зоро сверкнули, Он отошел от столба и вытащил все три клинка, два в руках и один во рту. Эти трое столкнулись и легко блокировали каждый клинок морского пехотинца: "Никто из вас не двигается, если вы хотите жить." Он мрачно зарычал. Он посмотрел на Луффи, в то время как морские пехотинцы дрожали, "С этим сопротивлением, я официально вне закона." Он прорычал, совершенно отчетливо, несмотря на ручку во рту: "Я присоединюсь к вашей команде!" Луффи ухмыльнулся и потряс кулаками в воздухе. - Хороший парень...плохой парень…это уже не имеет значения! Я стану величайшим в мире фехтовальщиком! Если ты встанешь у меня на пути, мне придется резать тебя, пока ты не извинишься!"

- Шишиши, это моя линия. Я буду Королем пиратов! Если вы не можете справиться с чем-то таким маленьким, я буду смущен." Он уверенно улыбнулся.

Стоявшая рядом Нами улыбнулась и покачала головой. -…во что я вляпалась?

Зоро вывернул клинки и отшвырнул прочь всех, кто пытался его убить. Они все потеряли свои клинки, когда упали на пол и покатились. Один из них схватился за больное плечо: "Мы не можем победить этих двоих, капитан! Они слишком могущественны!"

Морган прорычал: "Это приказ...Любой, у кого были такие мысли, направит оружие на себя и нажмет на курок! МНЕ НЕ НУЖНЫ СЛАБАКИ ПОД МОИМ ПРАВЛЕНИЕМ. - Дрожащие морские пехотинцы со слезами на глазах вытащили пистолеты и поднесли их к головам.

Глаза Луффи были затуманены. Нами сделала шаг назад, "О черт!" - воскликнула она, и Коби сглотнул. Зоро как-то странно посмотрел на них.

Луффи исчез в порыве скорости, и прежде чем Морган успел среагировать, он нанес чудовищный удар правым кулаком в почку сзади. Он полетел вперед с болезненным стоном, и его тело вырыло траншею прямо в земле, приближаясь к Соломенным Шляпам и Коби. На этот раз перед ним появился Луффи и остановил его инерцию сокрушительным ударом в челюсть. Даже металлическая челюсть Моргана треснула. - Такие подонки, как ты, не заслуживают даже домашнего любимца." - мрачно сказал он.

Морган с трудом поднялся на ноги, тяжело дыша, словно пробежал марафон.

- ПРОКЛЯТОЕ ОТРОДЬЕ!" Он взревел, выхватил топор и с воплем швырнул его.

-ЛУФФИ! - в ужасе закричали Нами, Зоро и Коби, когда топор пронзил их друга насквозь и расколол его прямо посередине. Слезы выступили у них на глазах, когда половинки разделились и начали падать в разные стороны.

-Нет... - прерывисто прошептала Нами.

Но тут случилось то, чего они не ожидали: "Шишиши!" Фирменный смех Луффи разнесся по безмолвной поляне. Морган выпрямился, безумно ревя от истерической боли. Его топор – и часть руки – исчезли. Дикие ожоги лизали его руку, и из уже прижженной раны не капала кровь. Две половинки Луффи перестали падать, когда из них вырвалось золотое пламя. Пламя соединилось и превратилось в единое тело, превратившись в Луффи "Извини, Молкен, но это не сработает против меня". Enten Enten no… Tekken!" Локоть Луффи воспламенился в этом золотистом супе и толкнул его вперед почти как форсаж перед тушением.

Удар пришелся точно в грудь стоящего на коленях Моргана. Ребра сломались, и кровь хлынула изо рта огромного человека. Он упал на пол – какие – то ужасные ожоги на груди просто от остаточного жара, и его Капитанская куртка начала тлеть- и больше не двигался. Луффи отвел кулак назад и поднял его перед лицом, держа бицепс другой рукой. Его глаза были затуманены, но улыбка была широкой.

- Ты кто?" - ахнул Зоро.

Луффи обернулся и широко улыбнулся: "О, я Человек Солнца! Я съел плод Энтен-Энтен."

Нами бросилась к нему, и он вытаращил глаза, когда она подняла руку. БАМ. Нами изо всех сил ударила его по лицу. Луффи даже крутанулся один раз, прежде чем рухнуть на землю:" - Как ты мог так поступить с нами?" Слезы начали лизать ее глаза.

Луффи уставился на нее в шоке, красный отпечаток руки на его лице, "Нами я ..." Он потянулся к ней, чтобы извиниться-хотя он действительно не знал за что – но она не позволила ему.

- Не прикасайся ко мне!" Она закричала, прежде чем отшатнуться от них. Луффи выглядел совершенно потерянным.

Прежде чем он успел сказать еще хоть слово, по базе пронесся истерический крик: "Капитан Морган побежден! Мы СВОБОДНЫ!" Каждый морской дозорный находил себе другого члена, чтобы обнять его в честь праздника.

- Все здесь ненавидели Моргана!" Коби понял и радостно улыбнулся.

И он, и Луффи ахнули, когда Зоро упал, - Зоро!"

-]|[-

- Я сказал, что сожалею." Луффи пробормотал что-то сквозь разбитую кружку. Последние полчаса он извинялся перед Нами, пока кормил черную дыру в своем животе. - Я ведь говорил тебе, что я Человек Солнца, не так ли?"

- Идиот!" Акулья морда Нами просверлила в нем дыру: "Я даже не думала, что Дьявольские Фрукты были настоящими еще день назад! Откуда мне было знать, что это означает, что тебя могут разрезать пополам !"

Такова была суть последних получаса. Много унижений и много гнева.

-БЛИН, Я СЫТ! - радостно протянул Зоро. -Три недели я умирал с голоду!"

- А что случилось с длящимся целый месяц?" Луффи подшучивал над своим мечником.

-Как, черт возьми, ты можешь есть больше, чем я? Ты такой тощий." Действительно, Луффи все еще набивал рот, к скрытому благоговению практически всех в округе.

Коби уныло потирал затылок: - Даже я много ел...извини."

Добрая мама Рики просто мягко улыбнулась, продолжая мыть тарелки: Вы-герои города! Ешьте сколько хотите!"

Сама Рика смотрела на Луффи с благоговением: "Ты такой сильный, онии-сан!"

Луффи ухмыльнулся, его лицо волшебным образом восстановилось. -Я знаю! И я буду только сильнее!"

Зоро поставил свой бокал на стол: -Что мы планируем делать дальше?"

-Гранд Лайн!" Луффи взволнованно вскинул кулак.

- Идиот!" Кулак Нами ударил его по затылку в сотый раз за этот день: "Мы еще далеко не готовы к Гранд Лайну! У нас даже нет корабля или чего-то другого необходимого! К тому же у нас еще даже карты нет!"

У Луффи была буква " о " осознания: "Правильно! Нам нужно мясо!"

- И выпивка!" - вмешался Зоро.

Нами упала на свое место в депрессии, "Почему я? Чем я заслужила этих двух идиотов?" - Почему единственный пират, которого я когда-либо встречала, который не является полным подонком, должен быть таким идиотом?

- Мы направляемся к сокровищу One Piece. Не мешало бы пойти в том направлении, верно?" Это прозвучало почти логично. Почти.

- И ты тоже, Зоро!" - Это море невероятно опасно, - простонал Коби. Там собираются все сильнейшие пираты мира! Ты не можешь быть неподготовленным!"

Зоро вспотел, когда тело приблизилось к нему, - Почему ты так волнуешься? Ты же с нами не поедешь."

- И что? Это значит, что я не могу волноваться? Хотя мы только что познакомились, мы ведь друзья, не так ли?"

-Шишиши, да, мы друзья! И даже если мы не будем вместе, мы всегда будем друзьями!"

Коби выглядел невероятно застенчивым: "У меня никогда не было друзей, когда я рос. Но вы, ребята, научили меня жить ради собственной мечты! Даже если мы станем врагами, я никогда этого не забуду."

- И именно поэтому мы направляемся к Гранд-Лайн." - подтвердил Луффи.

- Слишком безрассудно." - простонал Коби.

- Тебе следует больше беспокоиться о себе." - сказал Зоро, прежде чем ударить мальчика рукоятью меча по лбу.

- Зоро прав." - Разведчики морского дозора невероятно дотошны, - вздохнула Нами. Даже несмотря на то, что тебя похитили и заставили, ты все еще был членом команды Альвиды."

http://tl.rulate.ru/book/52668/1352140