Готовый перевод Лабиринты Нексуса / Компаньонка: Глава 20

Я ощутила странный холодок, скользнувший по позвоночнику, от осознания того, что задумала Мора…

Нет! Рано! Если выведем его из строя сейчас, то не попадем на Турнир! — я попробовала отозвать идею духа, но контроль над телом уже был потерян.

Мы поменялись местами.

Лотар шел впереди и самозабвенно рассказывал о предстоящем Турнире, представляя все его опасности, которые встретятся нам на пути, гадал, каких врагов повстречаем, и как бы обхитрить другие команды, не в обиду Сильвии.

Мора предвкушающим взглядом сверлила спину парня. И далеко мы не ушли.

Вот злосчастная дверь. Мгновение, и после легкого толчка магии раздался щелчок в замке. В следующую секунду теневые жгуты схватывали ничего не подозревающего парня, резко вскрикнувшего, и затащили в кабинет, погромленный после предыдущего раза.

«Он все забудет. Не переживай так» — легкомысленно отозвалась Мора. — «Зато мы кое-что узнаем. Когда еще выдастся такой шанс? Тем более у меня мало времени, если не хочу навредить твоему телу»

Я окуталась угрюмостью, словно маленькая тучка, витающая на краю сознания. Такой плен нервировал.

Лот и представить себе не мог, что угодит в подобную ловушку, тем более от союзника. В зеленых глазах застыло недоумение и напряжение. Черные ленты крепко стискивали тело, не давая и шанса пошевелиться или использовать магию. Мора держала мастерски и крепко.

А я оставалась лишь наблюдателем.

— Кто… ты? — выдавил принц, не отрывая взгляда от застывшей рядом Моры, по губам которой скользила хищная улыбка.

Он с легкостью догадался, что это не Маржана.

— Тебе не за чем это знать, малыш. В принципе, ты это все и забудешь через пару минут. Просто расслабься, — коварно раздалось от Моры, и она плавно приблизилась за один шаг.

«Готовься. Сейчас я атакую его ментальные щиты и обойду амулет. Будет малость… некомфортно» — меня предупредили.

Лот тяжело дышал и немного загнанно смотрел на надвигающуюся угрозу, до конца не понимая, что сейчас будет. Но когда тонкие и холодные пальцы мягко коснулись висков парня, он ощутимо занервничал и задергался, пытаясь избавиться от пут. Но напрасно.

Легко вдохнув воздух и прикрыв глаза, Мора провалилась в чужое сознание, а я вслед за ней, окунаясь в серое и холодное нечто.

Сначала появились голоса. Легкий и женский. Он приятно звучал, наполняя все теплом и счастьем. Он говорил плавно и завораживал, заставляя все внутри трепетать. А потом вступил второй голос — детский, восхищенный, полный обожания, невольно вызывая улыбку.

Но больше всего печалило, что не удавалось разобрать слова, а вокруг все так же вился серый туман, словно охранник, трепетно оберегающий яркие и теплые воспоминания от посягнувших на самое святое чужаков.

Неожиданно сильно дунул ветер, разогнав завесу и открывая укрытую картину. Легкое движение рядом, отчего я невольно дернулась и оглянулась, встретившись взглядом с улыбчивой Морой. Женщина появилась в привычном облике, в котором она обитала в моем подсознании — длинные золотистые волосы, пылающие зелеными изумрудами глаза, тонкая фигурка, на которой саваном надето белое одеяние.

Женщина хитро сощурилась и кивнула головой, указывая жестом в совсем иную сторону.

— Не туда смотришь. Все самое интересное — там, — усмехнулась Мора и перевела взгляд мне за спину.

Пришлось посмотреть в указанном направлении.

Никогда раньше не ходила по чужим воспоминаниям, разве что в моей голове копались, потому и не знала, как происходило все… это.

А оказалось даже не в виде просмотра фильма, а с полным погружением без возможности влиять на происходящее.

Я замерла, осматривая найденный Морой отрывок памяти Лота. Нежно оберегаемый уголок прошлого.

Прекрасный цветущий сад, утопающий в зелени, сладких ароматах цветов и птичьих трелях. Небольшое озеро с шелестящим камышом у берега и узким пирсом почти до центра. Бархатная трава под ногами, стоило только сойти с тонкой змеящейся тропинки.

Везде виднелась жизнь, все буквально цвело и приносило радость. И голубое глубокое небо, и дуновение теплого ветра.

Я с открытым ртом вертела головой, впитывая окружающее, — за год в Университете соскучилась по таким видам.

После такого и не скажешь, что оказалась всего лишь в чужих воспоминаниях. Пока не посмотришь в сторону беседки, окутанной зеленью, скрывавшей тех, кто там отдыхает.

Мора молча кивнула и приблизилась ко входу, укрытому тенью пышных веток.

На скамейке сидела женщина с мягкой улыбкой на лице и в скромном, но богатом вельветовом одеянии. Узкие плечи покрывала накидка, скрывая руки, грудь и живот. Платиновые волосы убраны в простую и удобную прическу, а яркие глаза мерцали голубым огнем. Женщина улыбалась, смотря на темноволосого мальчика, лет трех, сидящего у нее в ногах на полу беседки в окружении подушек и мягких игрушек. Ребенок что-то восторженно рассказывал, проглатывая слова и слоги, отчего речь с трудом угадывалась. Он взмахивал руками, хохотал и делился счастьем с окружающими.

Я с трудом узнала в мальчишке Лота, разве что по зеленым глазам и непослушным темным волосам.

А женщина тогда кто?..

— Мара.

Я удивленно вскинула брови и глянула на спутницу, хмуро рассматривающую воспоминание принца.

Но беседа между двумя все равно оставалась неразборчивой, как бы ни силилась понять слова. Будто маленький Лотар помнил только яркие краски окружения, саму женщину и все.

Хотя… кое-что сохранилось в его памяти отчетливо.

— Верно, мой маленький Лотар, ты будешь ее рыцарем, — мягко и тихо произнесла Мара, пальцами легко коснувшись живота, скрытого под одеждой и накидкой.

На эти слова глаза мальчика заискрились от радости как две звезды, а губы растянулись в счастливой улыбке. Герцогиня ласково погладила ребенка по голове, отчего вызвала новую бурю восторга.

Только вот меня заинтересовало другое — Мара была беременна? Но почему нигде это не указывалось? Почему никто не упоминал этот момент? Неужели большой секрет? Или данный факт совсем не сочетался с образом кровавой и беспощадной злодейки? Хотя, учитывая известность женщины, следовало сохранить в тайне ее положение, чтобы сберечь ребенка от врагов.

— Вот оно, — хищная улыбка коснулась губ Моры, а глаза вспыхнули опасный огнем.

Я невольно отшатнулась от темного духа, будто хлестнули пылающей плетью. Мора с долей коварства глянула на меня и усмехнулась.

— Ты поняла?

— Что именно? — я сглотнула и нахмурилась, остерегаясь обманчивой спутницы.

— Мара ждала ребенка, — произнесла очевидную вещь дух.

Но я все равно не понимала — с чего бы Море радоваться, будто это ее дитя?

— У Лотара нет этого воспоминания, лишь мысли, предположения. Вероятно, когда были роды, его вывезли из дворца герцогини, поэтому не знает, что именно там произошло. Либо же саму Мару вывезли из дворца в какое-нибудь тайное место, где за ритуалами могли скрыть факт рождения ребенка. Тем более на этот период и пришлось падение Мары.

— Что ты хочешь этим сказать? — я все так же не понимала, куда клонила дух.

— Шер? Что случилось, муж мой? — голос Мары заставил вздрогнуть и обернуться.

Совсем из головы вылетело, где мы находились.

К беседке подошел высокий светловолосый мужчина с темными глазами. Он держался гордо, но во взгляде теплилась нежность, когда опустил оный на супругу.

Похоже, в книгах по истории замалчивалось просто все. Точнее, там вообще сказки про злую герцогиню, устраивающую кровавые празднества на улицах столицы с обязательными жертвами и пытками.

Мара беременна, да еще и замужем. Да и за кем?

Шер…

Шер Лами? В тех же самых учебниках говорилось, что именно он открыл ворота Белым магам Содружества. Именно он был предателем…

Я в изумлении смотрела на мужчину. Ни что в нем не говорило о шпионе. Чувства и эмоции направленные на женщину были искренними. Он любил жену. Тогда что могло сподвигнуть на предательство?

Да и маленький Лотар смотрел на мужчину с восхищением, как мальчики смотрят на пример для подражания. И я невольно понимала, что детство принц Эйрхана провел не рядом с матерью и отцом, сбежавшими из королевства, а с теми, кто стал ему роднее остальных, в любви и ласке.

И это невольно вызывало уважение. К Маре.

— Ты все еще ничего не поняла, — покачала головой Мора, вместе со мной наблюдая за сценой.

— Видимо, я не умею читать между строк, — немного печально усмехнулась.

— Зато мастерски сопереживаешь всем, угодившим в беду. Как я говорила ранее — странная черта для темной.

— Ставшая темной после твоего прямого вмешательства, — отмахнулась я от духа.

— Но так уж и быть. Объясню, ибо сама ты до этого не скоро дойдешь, — повернулась Мора, а окружение вновь начала затягивать серая дымка.

Видимо, наше пребывание в чужих воспоминаниях заканчивалось.

— Если сложить все, что мы получили, то выходит очень подлая картина, достойная любого темного, — хмыкнула дух. — Во время родов Мару предали. Шер впустил врагов, которые и пленили женщину. И так власть проклятой герцогини пала. Все просто. И очень умно.

— Но как он… мог? — образы, увиденные и услышанные, медленно складывались в голове во что-то понятное. Я изумленно застыла, переваривая события, открытые благодаря Море.

Ведь действительно, как я не поняла этого ранее. Все ведь…

— Это неправильно! — вспыхнула я и сжала кулаки.

— Идеалистка, — с сожалением вздохнула дух. — Это война. И на ней нет места благородству. Им надо было избавиться от сильного врага. Они нашли способ ее ослабить. И они сделали это.

— Как же так, — я нервно дернулась. — Как же Мара не поняла этого? Она же умная!

— В любви мы все слепы, — в зеленых глазах Моры скользнула тоска. — Но нам пора. И так задержались.

Точно! Я совсем забыла про беднягу Лотара, павшего жертвой коварства темного духа.

Снова взгляд со стороны. Знакомый класс, опутанный тенями принц, впавший в транс, и Мора, захватившая мое тела и нависшая над парнем.

«Извини, мы ушли в слишком глубокую память, потому надо сбить старые воспоминания яркими чувствами. Он забудет, как попал в этот класс, и что тут произошло. Но вот перебить можно только одним способом из доступных ныне нам. Не убивать же беднягу…» — насмешливо фыркнула дух.

Что?..

Заклинание опало с Лота, развеявшись еле заметной черной дымкой, а контроль над телом вернулся мне. Только вот последний ход Мора успела сделать, вызвав панику и сотню вопросов.

Поцелуй. Легкое, почти невесомое прикосновение к чужим губам, но этого хватило, чтобы пришел пусть и запоздалый, но ответ. Не настойчивый, но осторожный, будто спрашивал разрешение мягкими прикосновениями.

Боги… Мора! Что ты впихнула парню в мысли!

Но только лукавый смех где-то на задворках сознания.

Похоже, изумлена ситуацией не только я. Без труда отстранившись от парня, обнимающего меня за талию, наткнулась на удивленный взгляд, внимательно осматривающий каждую черточку лица.

— Как же ты похожа… — выдохнул Лот и аккуратно коснулся пальцами моей щеки.

Ощутив свободу, я быстро вывернулась из рук парня и отскочила, из-за чего и не дала договорить мысль.

Меня напугала вовсе не нежность, скользившая в принце. Нет.

Четкое осознание в зеленых глазах. Он что-то понял. Догадался. И принял это знание, подавив внутреннюю боль.

Не искушая больше судьбу, я развернулась и бросилась к выходу, чтобы покинуть класс, избегая разговор и игнорируя брошенное в спину.

Маржана.

Сидя в душевой комнате, привалившись к мокрой стене и расслабившись под струями теплой воды, я все никак не могла успокоиться после пережитого. В голове не укладывалось…

История Мары, которую не найдешь ни в одной книге. Вроде бы и маленький кусочек из памяти, но какой!

А потом и выходка Моры. Зачем она устроила эту сцену?

Нет-нет-нет. Забыть. Все, что произошло в классе, просто выкинуть из головы. Только жаль, что вот из головы Лота это теперь не выкинуть…

Я закрыла лицо руками, с трудом сдерживая стон сожаления.

Зачем же ты усложняешь мне жизнь, Мора? Во что ты меня втягиваешь?

— Ради этого ты звала на ночную прогулку? — мрачно вырвалось, и я прикрыла глаза, запрокидывая голову к теплым каплям.

«Смотря, что ты имеешь в виду» — хмыкнула Мора, явно намекая на сцену с поцелуем, вспомнив которую, я невольно скривилась. — «Но… да» — уже серьезней отозвалась она. — «Мне надо было понять, как связан с Марой Лотар. И почему ее смогли схватить»

— Но как ты догадалась, что вообще эта связь есть? — возможно, я слишком много не понимала в творившемся.

«Эмоции принца. Я всего лишь прочла его поведение»

Выключив воду, я осталась сидеть в ванной с метающимся роем мыслей в голове.

— Знаешь, — тихо и устало, чуть вздохнув, поделилась. — Это было неправильно с их стороны… нападать на женщину, ослабевшую после родов. Они звали ее темной, опасной, злой, творящей беспредел. А сами… воспользовались ее слабостью. И кто? Ее муж! Выходит, что это и была задумка врагов Мары. Они подослали к ней мужчину, который влюбил с себя герцогиню и воспользовался этим. Мара не успела даже имя дать ребенку. И где сейчас этот ребенок? Наверняка они и его отобрали, где-то спрятав.

«Историю пишут победители…» — я хорошо ощущала, что Мору мои метания ни капли не волновали, как и посторонняя трагедия. — «Проклятая герцогиня на самом деле вызывала двойственные чувства. Одни ее почитали как богиню, другие ненавидели всей душой. А предатель… я не думаю, что с ее мужем все так чисто. Белые Маги, именно правильно обученные, славятся не только своей кровью и талантом к исцелению. Они способны менять личность. Стирать старую и заменять на новую, полностью подконтрольную им»

— И ты хочешь сказать… они не смогли сменить личность Маре, потому сменили ее мужу? — я удивленно вскинула брови и потерла подбородок. — А это имеет смысл. И многое объясняет.

Мы замолчали, погруженные каждая в свои мысли. Покинув душ, быстро привела себя в порядок и вернулась в комнату, где привычно ждала подросшая Геката.

Щенок стремительно креп, что не могло не радовать. Но вот брать ли на Турнир его… Хотя наставник Астор уже показывал заклинание призыва фамильяра, только следует за эту неделю еще и с ним потренироваться. С заклинанием, имею в виду.

«Единственное, что вызывает у меня вопрос… кто все-таки нападает на студентов, если не Лотар и не Винсент?..» — произнесла дух, когда я лежала в постели, обнимая сопящую под боком Гекату.

— А меня… ребенок. Где ребенок Мары? — пробубнила я в подушку.

И это, почему-то, волновало куда больше. Знание казалось намного важнее и опаснее, чем участие в Турнире.

_________________________

http://tl.rulate.ru/book/5236/250124