Готовый перевод I Was Forced by the Saintess to Marry the Ugly God / Святая заставила меня выйти замуж за уродливого бога: Глава 30

Я мертва.

Я точно умерла.

Я и моргнуть не успела, как прямо перед моими глазами сработало заклинание.

Прежде всего, в моём нынешнем состоянии противостоять Розали было бессмысленно. Просто невозможно.

В результате вместо того, чтобы защитить Софи, я увеличила число пострадавших.

Я вообще не была обязана спасать эту Софи, поэтому я не знаю, какого чёрта я бросилась к ней.

“Если бы я знала, что произойдёт...”

「Если бы я знала, что произойдёт, я бы сбежала сразу же!!!」

Я закричала изо всех сил, обнимая Софи. Мы были на грани гибели — нас чуть не поглотило взрывом магии.

「...Отличная идея!!!」

Кто-то ответил мне, когда я выкрикнула свои мысли вслух.

Прежде чем я осознала происходящее, этот кто-то схватил меня за руку и грубо отбросил назад вместе с Софи.

Место, на котором мы стояли мгновение назад, взорвалось, и прямо на террасе образовалась огромная воронка.

“А? Что?!”

Не успела я удивиться, как последовала целая череда магических взрывов.

И стулья и столы буквально сдуло взрывами.

Как ни странно, пространство вокруг нас оставалось спокойным, хотя мы находились не так далеко от Розали.

Ударные волны и взрывы исчезали раньше, чем могли бы достигнуть нас.

“Почему..?”

Этот вопрос вертелся у меня в голове, когда я услышала неприятный голос.

「Я должен был сразу убраться отсюда, а не глазеть на происходящее! Чёрт возьми!」

Голос был полон отчаяния.

Я подняла глаза.

Спиной к нам стоял мужчина — нет, молодой парень.

Было ясно, что он защищал нас.

Его ярко-золотые волосы разлетались от частых взрывов.

Обычно я ненавидела эту спину.

Но в данный момент эта спина выглядела ужасно надёжной.

「Лорд Луф...」

“Ре.”

Прежде чем я успела договорить, произошёл очень мощный взрыв.

Он был ослепляющим, но времени закрыть глаза у нас не было.

Взрыв был таким сильным, что нас сбило с ног, но я была уверена, что уж с Луфре всё будет в порядке...

Как же я ошиблась.

Луфре сорвало с места, и он упал рядом с Лидианой.

「........」

Похоже, что после этого взрыва Розали исчерпала запас магии.

На какое-то время на террасе воцарилась тишина.

「.......................」

Лидиана стремительно бросилась к упавшему Луфре.

К счастью, с ним всё было в порядке.

Я медленно моргнула в наступившей тишине.

Затем глубоко вдохнула.

「ЛОРД ЛУФРЕ?!?!?!?!?!」

Такой слабый?! — хотя нет, я бы так не сказала.

В конце концов он спас нас, в то время как я не могла даже заблокировать магию Розали.

Конечно, я благодарна ему. Он наш спаситель.

“Но!!!”

На мгновение я подумала, что мы спасены, но...

“На самом деле число жертв только увеличилось!!!”

http://tl.rulate.ru/book/51893/2579611