Готовый перевод How Eating a Strange Fruit Gave Me My Quirk / МГА: Как съедение странного плода дало мне мою причуду: Часть 22

　Где-то в доме Мидорий

　Инко, словно, услышала отдалённый звук колокольчиков. Она выглянула в окно и довольно страшно ухмыльнулась.

　— Моё чутьё потенциальных невесток! — рассмеялась Инко. — Я чувствую возможность иметь много внуков, которых можно баловать! О, Изуку, дамский угодник, привлёк внимание более чем одной девушки! Не волнуйся, я научу тебя, как завоевать их всех!

　Внезапно желудок Изуку заурчал от голода. Все посмотрели на него, когда он слегка покраснел, готовые ухмыльнуться, когда их желудки тоже заурчали от голода. Все смущенно посмотрели на свои животы, а потом начали смеяться.

　— Давайте, пойдемте есть! Большинство из нас недавно закончили тяжелое практическое испытание! — улыбнулся Изуку, быстро отправив сообщение матери о том, что он будет обедать с друзьями. В ответ пришло сообщение, в котором она сообщила что пойдёт на ужин к подруге.

　— О, а здесь есть местечко, где можно поесть? — спросила Ицука. — Я так давно здесь не была!

　— Пойти поесть? — робко и нервно спросила Очако. Она не была уверена, хватит ли её бюджета на такое мероприятие, так как приличные места где можно поесть обычно были дорогими.

　— Можно мне тоже прийти, хотя я и не сдавала экзамен? — спросила Момо.

　— Конечно! — кивнул Изуку, а остальные кивнули.

　Её улыбка стала ещё шире, а глаза ярко заблестели, прежде чем она в волнении подняла руку.

　— Даа! Я знаю хорошее место поблизости! Это в центре города, хоть и немного дороговатое, но я угощаю! — радостно воскликнула Момо, это её очень обрадовало из-за чего она начала подпрыгивать от радости.

　«Как будто она просто дала нам пощечину тем, насколько она богата, но в то же время, её подпрыгивания настолько милы, что это даже не раздражает», — подумали Изуку, Ицука и Очако.

　— Яойорозу-сан! Ты должна позволить мне помочь оплатить часть чека! — потребовал Тенья. — Это прекрасный шанс для меня возместить ущерб и показать, что я мужчина не на словах, а на деле! Моя семья тоже обеспеченная!

　В конце концов, они все отправились в ресторанчик с корейским барбекю.

　Вернувшись в Юэй, Тошинори Яги был в приподнятом настроении. После того, как он увидел своего преемника в действии, ему было трудно сдержать трансформацию в ответ на действия Изуку по спасению других, несмотря на 'наказание'. Конечно, это было неправдой, но это действительно раскрывало истинную природу нескольких людей. Когда Шота Айзава докладывал о результатах экзамена, Тошинори тоже не удержался от того, чтобы не поколотить сопляка, насмехавшегося над его преемником. Кстати, о наблюдении...

　— Я хочу, чтобы этот парень был в моем классе, — заявил Шота, его нечесаные волосы разметались по лицу, когда он бросал папку Нэдзу.

　Нэдзу поднял бровь, увидев на столе папку с Хитоши Шинсо. Быстро просмотрев результаты, он увидел, что Шинсо получил всего восемь баллов за злодейство, и хотя баллы за спасение ещё не были подсчитаны, он сомневался, что Шинсо получил их слишком много. Он вспомнил, что видел это лицо во время экзамена в зоне G, но не видел никаких событий, которые могли бы принести ему слишком много очков за спасение. Конечно, бритоголовый был бы первым человеком в истории, получившим отрицательные баллы за свои слова.

　Тем не менее, он открыл файл, чтобы проверить причуду Шинсо, и в удивлении поднял брови.

　— Контроль разума, — пробормотал Нэдзу. — Действительно, довольно полезная причуда. Этот экзамен не позволил его причуде проявиться в полной мере, хотя он мог бы добиться большего в плане очков спасения. Очень полезно в спасательных миссиях или даже в переговорах со злодеями.

　— Он помог остановить драку, — заявил Шота. — Я бы сказал, что это дает ему несколько очков спасения.

　— Не хочу играть в адвоката дьявола, — сказал Тошинори, вклиниваясь в разговор. — Но есть ли у этого молодого человека всё необходимое для нахождения на геройском факультете? Я сейчас просматриваю его личное дело, и его физические способности не столь впечатляющи, как у большинства учеников, которых мы рассматриваем на факультет. Была даже девушка, у которой причуда выглядит так, будто она просто невидима, и она набрала 20 очков злодеев и 25 очков спасения. Конечно, она могла подкрадываться к большинству роботов, которые не могли её видеть, но в плане физических способностей она намного превосходит его.

　Нэдзу мог только кивнуть в знак согласия с такой логикой.

　— Тогда я буду тренировать его, — прямо сказал Шота. — Подгоню его под уровень.

　— За два месяца? — спросил Тошинори. — Даже мне было бы трудно обучить кого-то за такой короткий промежуток времени

　«Изуку не в счёт», - мысленно добавил Тошинори.

　— Я... подумаю об этом, — кивнул Нэдзу. — Я думал о расширении геройского факультета с обычных сорока студентов, но бюджет, как и нагрузка на учителя, возрастёт.

　Нэдзу размышлял ещё некоторое время, пока два учителя наклонились, чтобы услышать его решение.

　— Айзава-кун, я рассмотрю твою просьбу после того, как мы полностью проанализируем результаты его письменного теста и практической части, — заявил Нэдзу. — За предотвращение драки будут добавлены очки спасения, но их может быть недостаточно. В зависимости от его результатов и готовности приложить усилия, я подумаю о том, чтобы назначить его резервным учеником. Однако у меня бедет два условия. Первое, когда ты будешь проверять их в тесте на понимание причуд, Шинсо не должен занять последнее место. Я знаю, что с его причудой это было бы несправедливо, но у нас есть та, чья причуда делает её просто невидимой, и ясно видно, что она упорно тренировалась.

　— Справедливо, — кивнул Шота. — А второе?

　— Второе - самое важное! — заявил Нэдзу, наклонившись вперед, его глаза были затенены тенью. Шота наклонился вперед ещё больше, показывая, что он слушает. — Ты... должен сначала заставить своих учеников присутствовать на церемонии открытия в полном составе.

　Шота чуть не выругался, но Нэдзу продолжил:

　— Ты знаешь, что у нас 40 резервных мест в спортзале для студентов геройского факультета! Мы всегда покупаем им часы и письменные принадлежности в качестве подарка за то, что они смогли поступить! Но каждый раз нам приходится выбрасывать половину из них или использовать повторно, потому что ты всегда делаешь одно и то же! Я не против того, чтобы ты отчислял студентов, которые не преуспевают, но подожди, пока мы не подарим им подарки! Особенно в этом году, потому что мы должны заказать новую партию, так как в прошлом году мы уже использовали 20 штук с прошлого года, потому что мы знали, что ты не возьмешь свой класс на церемонию открытия снова!

　— ... Хорошо, — пообещал Шота, слегка отступив от негодующего директора. Он решил быть более лояльным некоторое время.

http://tl.rulate.ru/book/51477/1359158