Готовый перевод How Eating a Strange Fruit Gave Me My Quirk / МГА: Как съедение странного плода дало мне мою причуду: Часть 23

　— Так ты живешь неподалёку, Очако-чан? — спросил Изуку, пока они ели мясо. Очако почти сдуру заказала рис, когда Ицука остановила её, сказав, что лучше налегать на мясо, чтобы не растрачивать впустую такой подарок.

　— Да, мои родители построили здесь одно из многоквартирных зданий, поэтому заказчик разрешил мне жить там бесплатно, — кивнула Очако. — Но только я там живу. Иногда становится немного одиноко.

　— Что ж, не стесняйся, приходи ко мне в любое время, — сказал Изуку.

　— Действительно, если тебе нужно - ты можешь жить со мной, — предложила Момо. — Мои родители перестарались с жильем, и теперь я живу одна со слугами и горничными, которые приходят и уходят только для того, чтобы помочь с уборкой. Было бы неплохо иметь компанию.

　— Я... подумаю об этом, — сказала Очако. Она не хотела обременять Момо, но это облегчило бы бремя её родителей. Не говоря уже о том, что она была не против её компании. Живя одна уже три дня, она чувствовала себя немного одиноко.

　— Мясо готово! — объявила Ицука, которая взяла на себя роль главного повара. Тенья хотел было взять ответственность на себя, но сильный шлепок по руке от Ицуки заставил его передумать.

　Все принялись с жадностью поглощать мясо. Тенья взял на себя ответственность заказать ещё мяса и воды. Газировку заказывать не стали, так как знали, что она только быстрее насытит их.

　Ицука, Очако и Тенья были поражены тем, что Момо могла съесть так много, пока она не объяснила особенности своей причуды. Все пятеро наслаждались едой, и когда они почувствовали себя сытыми, Ицука заказала холодную лапшу удон. Остальные сначала были в недоумении от такого заказа, пока Ицука не бросила лапшу на металлическую решетку, которая была пропитана маринадом их мяса. Наблюдая за тем, как лапша пропитывается им, группа не могла удержаться от того, чтобы не начать пустить слюни при виде этого.

　— Налегайте! — улыбнулась Ицука, и все с готовностью принялись за дело.

　— Боже, как я наелась, — простонала Очако, откинувшись на спинку стула.

　— Спасибо, что готовила для нас, — сказала Момо, параллельно протягивая официанту свою кредитную карту, чтобы тот снял с неё деньги. Она не позволила Тенья даже попытаться заплатить за половину, сказав ему, что он может просто купить им всем еды в следующий раз. Тенья насупился, но согласился, при условии, что еда будет состоять не из чего-то дешевого, а из чего-то примерно такой же цены.

　— Дааа, ты действительно умеешь готовить, — подбодрила Очако.

　— Действительно, я бы никогда не додумался, что в качестве конечного блюда можно использовать лапшу, — кивнул Тенья, поднимая очки.

　— Ицука всегда была как старшая сестра для всех своих друзей, — улыбнулся Изуку. — Всегда заботилась обо всех, кому нужна была помощь. Она была моим первым другом после того, как Бакуго стал придурком. Мне было так грустно, когда ей пришлось уехать, но теперь мы снова можем видеться! Она вдохновила меня помогать другим.

　Ицука покраснела от похвалы Изуку.

　— Такая преданность справедливости! — похвалил Тенья. — Я буду так же преданно помогать другим!

　После того, как они наконец ушли, Тенья и Изуку проводили девочек до вокзала, где Тенья и Ицука должны были сесть на поезд.

　— Скоро увидимся! — сказала Ицука, ещё раз обнимая Изуку. — Я знаю, ты поступишь!

　Затем Изуку вместе с Момо проводил Очако до её дома, которая помахала им на прощание и обняла обоих перед уходом.

　Последней остановкой был дом Момо.

　— Мы обязательно увидимся в Юэй, — кивнула Момо. — Я знаю, что мой суждения должны быть правильными.

　— Я верю тебе, — улыбнулся Изуку. — Мы точно поступим вместе, с Иида-куном, Ицукой-чан и Очако-чан.

　Когда он собирался уходить, Момо быстро сделала шаг вперед и чмокнула Изуку в щеку, отчего у него покраснела вся голова.

　— Мне было весело сегодня, — улыбнулась Момо. — Спасибо, что познакомил меня с остальными.

　С этими словами она повернулась, чтобы начать идти в сторону своего дома, её талия двигалась из стороны в сторону, когда она шла. Изуку не мог не смотреть на гипнотизирующую талию, которая становилась всё дальше и дальше, а затем встряхнул головой, чтобы выйти из транса, и быстро побежал обратно домой.

　Примечание Автора:

　Надеюсь, вам понравилось! Оставьте отзыв!

　Рекай будет то и дело будет появляться в роли OC, недостаточно важной для сюжета, но достаточной для того, чтобы сыпать советами то тут, то там. В конце концов, какой смысл отправлять персонажа в додзё, если ты не собираешься никак использовать мастера?

　У меня все ещё проблемы с названиями атак, но я кое-что придумал. Они начинают формироваться. Я собирался назвать атаку резиновой базуки Месопотамским Ударом, сделав каждую руку как самые длинные известные реки-близнецы, Тигр и Евфрат. Потом я подумал, что это не очень хорошая идея. Всё ещё работаю над этим.

　Гарем не изменился. По-прежнему Ицука, Момо, Очако и Тсую точно.

　Я все еще не посмотрел первую полнометражку по академии, так что скоро я должен это сделать. Моя подруга/бета много рассказывала мне о ней, и о том, что особенная девушка в ней была бы идеальной в этой истории. Я решу это, когда посмотрю её.

　Опять же, люди спрашивали о Хаки. Ответ - нет, но у меня есть кое-что на примете, что может его заменить. Никаких спойлеров, однако! Это произойдет не скоро.

http://tl.rulate.ru/book/51477/1359159