Готовый перевод How Eating a Strange Fruit Gave Me My Quirk / МГА: Как съедение странного плода дало мне мою причуду: Часть 21

　Момо сидела за своим столом и читала книги по химии, чтобы развить свою причуду. Она посмотрела на свой мобильный телефон и отметила, что в это время в Юэй должен закончиться вступительный экзамен, и с волнением ждала, когда Изуку напишет ей сообщение. Она была уверена, что он поступит, и у них были планы вместе поужинать в хорошем ресторане – за её счёт, так как он был бы довольно дорогим, а также отпраздновать поступление.

　Её телефон завибрировал, и она быстро и радостно взяла его. Она быстро начала читать сообщение, её улыбка медленно исчезала по мере того, как она читала текст. Закончив с ним, она быстро вскочила с кровати, быстро переодеваясь.

　— Мама, я иду гулять! — крикнула Момо, надевая куртку и засовывая ноги в сапоги.

　Она быстро побежала в то место, где, как она была уверена, будет Изуку.

　Изуку сидел на берегу пляжа Дагоба и смотрел на закат, пока волны мягко омывали берег. Время от времени к нему подплывал мусор, и Изуку просто протягивал руки, чтобы схватить его и бросить в ближайший мусорный бак. Он не слишком беспокоился о том, что здесь будет скапливаться мусор, так как близлежащие жители решили активно патрулировать пляжи на предмет мусора, так как его количество снизилось до минимума.

　Тем не менее, Изуку смотрел на берег мутными глазами, вспоминая экзамен. Он не жалел о своем выборе, но, вспоминая сейчас, могло ли Юэй действительно убить некоторых студентов? Пули, которыми стреляло большинство ботов-злодеев, были резиновыми, сделанными для того, чтобы обездвижить. Он забыл о Исцеляющей Девочке, которая могла просто исцелить большинство студентов, если не всех. Если учесть, что в прошлом не было жертв, то маловероятно, что бритоголовому действительно угрожала опасность. Тем не менее, было больно, что он разрушил свои собственные шансы на поступление в Юэй. Его мечта и обещание теперь зависели от его выбора, и он чувствовал, что если не поступит, то подведет Всемогущего.

　Его мать просто обняла его, когда он вернулся домой в слезах, не в силах сделать ничего, кроме как позволить ему выплакаться у неё на плече. После этого Изуку просто бросил свои вещи и ушел на пляж.

　— Думаю, Бакуго будет счастлив, если я не пройду, — усмехнулся Изуку удрученным тоном. — Он сказал, что хочет быть единственным, кто поступит.

　Встав, Изуку снял сандалии и пошел вброд по воде, позволяя ей омывать его лодыжки. Он посмотрел в сторону заходящего солнца, позволяя его теплу ласкать его, пока он размышлял, что делать дальше.

　— Есть и другие академии с героическими факультетами, — рассуждал про себя Изуку. — экзамены в них начинаются только в конце месяца, я всегда могу пойти туда. Школа Шикецу имеет такой же престиж, как и Юэй, но она так далеко. Не говоря уже о том, что перемещения будут дорого обходиться, так что мне, скорее всего, придется снимать там общежитие.

　Изуку сказал это, чтобы подбодрить себя, но всё, что он сделал, это ковырял сильнее свою рану. Не в силах сдержать свои эмоции, он стал опускаться на колени и снова чуть не расплакался. Он хотел поступить в Юэй вместе с Ицукой, Момо и Очако!

　— Изуку-кун!

　Изуку медленно обернулся и увидел, что Момо заходит в воду, уже скинув сапоги, чтобы они не промокли.

　— Момо-чан, — прошептал Изуку, когда она дошла до него.

　— Я прочитала твоё сообщение, — ответила Момо, тяжело дыша, отчего её и без того выдающаяся грудь поднималась и опускалась, что могло бы загипнотизировать многих мужчин или женщин, в зависимости от вкуса, но Изуку, казалось, не замечал этого. — Пожалуйста, объясни мне, почему ты думаешь, почему ты не поступил. Это была письменная часть? Практическая? Я отказываюсь верить, что кто-то с твоими навыками и сообразительностью не смог бы поступить.

　Они вдвоем вышли из воды океана, Момо тащила Изуку за руку, где Момо своей причудой создала несколько полотенец, чтобы вытереться.

　Момо терпеливо слушала, как Изуку рассказывал ей о том, что произошло. Закончив свой рассказ, Момо глубоко задумалась, прежде чем её наконец осенило.

　— Изуку, — тихо сказала Момо, обнимая его. — Ты такой добрый, всегда заботишься о других. Но если ты подумаешь об этом побольше, то найдешь ответ. Я знаю, что ты поступил.

　— А? — спросил Изуку, не в силах сформулировать разумный ответ.

　Момо тихонько захихикала, её груди слегка двигались, прижимаясь к его телу. Изуку пришлось побороть румянец, теперь он очень хорошо ощущал её грудь.

　— Скажи мне, что делает героя... героем? Что определяет их поступки? — спросила Момо.

　— Герой - это тот, кто может спасти других, даже ценой собственной безопасности, — машинально ответил Изуку. — Это измеряется не размером его/её силы, а скорее силой его/её сердца. Смелостью, чтобы выйти за рамки, как Всемогущий.

　— Именно, — улыбнулась Момо, отступая назад. — Думаешь, такая престижная академия, как Юэй, упустит что-то подобное? Я уверена, что экзаменаторы внимательно следили за каждым экзаменуемым, чтобы не только проверить количество баллов, полученных каждым экзаменуемым, но и проверить пригодность причуды экзаменуемого. Неужели ты думаешь, что Юэй завалит того, кто может уничтожить гигантского робота, который заставил многих бежать, но сделал это, чтобы защитить всех остальных? Я сомневаюсь, что Всемогущий и другие герои согласятся с их решением завалить тебя!

　— Значит, финальный босс... — замялся Изуку.

　— Скорее всего, это просто уловка, — закончила Момо. — В системе оценивания должно быть что-то ещё. Она не может состоять только из очков Злодев.

　Пока Изуку размышлял об этом, Момо ещё раз обняла Изуку:

　— К тому же, если мой анализ окажется ложным, и ты не поступишь, я буду очень разочарована и отвергну их предложение. Я не пойду в академию, которая не берёт истинное значение героя во внимание.

　— Момо-чан, — тихо сказал Изуку, когда Момо обхватила его руками.

　Они так и стояли некоторое время, глядя друг на друга, пока...

　— Изуку!

　— Дэку-кун!

　— Что это имя!? Я не могу сказать, кто из вас двоих называет реальное имя! Если только его полное имя не Изуку Дэку!?

　Изуку и Момо быстро вскочили в шоке и отстранились друг от друга, а затем посмотрели в сторону источника голосов. Изуку был удивлен, увидев Ицуку, Очако и Тенью, которые искали его.

　— Изуку! — закричала Ицука, когда нашла его, и бросилась к нему, обнимая его:

　— Не убегай так!

　— Что вы здесь делаете? — спросил озадаченный Изуку. — И как вы узнали, что я буду здесь?

　— Я спросила у тёти Инко, где ты можешь быть, — ответила Ицука. — А эти двое захотели пойти со мной.

　— Это правда, я Тенья Иида, — подтвердил слова Ицуки Тенья. — Я хотел прийти, чтобы извиниться за свои действия, как перед экзаменом, так и во время него!

　— Ну, а я хотела узнать, все ли с тобой в порядке, — добавила Очако. — Дэку-кун, я знаю, что ты поступишь! Не может быть, чтобы они не зачислили тебя после того, как увидели, как ты победил того гигантского робота!

　— Изуку, кто эти люди? — спросила Момо.

　Трио повернулось к Момо, только сейчас заметив её.

　— А, Момо-чан, это мои друзья, — сказал Изуку, быстро высвобождаясь из объятий Ицуки и делая несколько жестов. — Это Ицука Кендо, моя подруга детства. Двое других - Очако Урарака и, как ты слышала, Тенья Иида. Все они были со мной на экзамене. Все, это Момо Яойорозу.

　Пока Тенья произносил своё приветствие, Ицука не могла не сузить глаза на Момо. Окинув её быстрым взглядом, она поняла, что перед ней конкурентка. Она видела, как близко Момо стояла рядом с Изуку, и как они называли друг друга по имени, демонстрируя близкое знакомство.

　Очако чувствовала себя противоречиво и растерянно. Её женские чувства подсказывали ей, что Ицука интересуется Изуку, и она была не против этого. Теперь же, увидев Изуку в действии и спасшего ей жизнь, она заинтересовалась Изуку. Она не была уверена, влюбилась ли она в Изуку по уши или просто увлеклась, но это было так. А теперь в дело вступила ещё одна девушка, не менее заинтересованная. Очако взглянула на тело Ицуки и Момо и поняла, что это нелегкая битва в плане внешности. Но она не собиралась сдаваться.

　Момо была в той же лодке, что и остальные девушки. Она видела, как крепко Ицука обнимала Изуку, и что это означало. Простые дружеские объятья и объятья 'ты мне интересен, но ты слишком глуп' были совершенно разными. Это было объятие, которое она сама тоже использовала. Она также могла сказать, что Очако тоже заинтересовалась Изуку, но ещё не до конца.

　Пока три девушки вели молчаливую войну, Изуку был слишком занят разговором с Теньей.

　— Я снова чувствую, что должен извиниться за своё поведение, — сказал Тенья, делая руками рубящие движения. — Я не должен был думать, что вы с Очако были там для развлечения! Особенно после тех первых секунд, которые открыли мне глаза! А также тот факт, что ты рисковал своим шансом поступить в Юэй только для того, чтобы убедиться, что все в безопасности! Возможно, я нервничал, но это не оправдывает моего поведения! Я мог бы помочь в спасении своей скоростью, но я слишком переживал о баллах!

　— Всё в порядке, Иида-кун, — усмехнулся Изуку. — Ничего страшного, ничего плохого.

　— Кстати, — сказал Тенья, повернувшись к Момо и прервав молчаливую войну между тремя девушками. — Ты же принадлежите к той самой семье Яойорозу, владеющей многими финансовыми учреждениями? И если да, то приехала ли ты к кому-то в гости? Я думал, что эта семья живёт в префектуре Айти, которая находится довольно далеко отсюда.

　— Да, мои отец и мать - генеральный и операционный директора компании, — призналась Момо, заставив двух девушек поморщиться от того, что она богата. — Однако сейчас я живу в доме неподалеку.

　— Она поступила в Юэй, — добавил Изуку. — Она поступила туда по рекомендации! Разве это не удивительно?

　— Действительно! — заявил Тенья. — Попасть в такую престижную академию по рекомендации - нелегкий подвиг! Могу я спросить, какую рекомендацию дали вам, академическую или физическую?

　— Академическую, — ответила Момо. — Хотя я получила хорошую оценку и по физической форме.

　Ицука чувствовала, что путь к Изуку повсюду обременен препятствиями. Богатая, умная, талантливая, да ещё и с потрясающим телом в придачу. Хотя её тело тоже нельзя было списывать со счетов. Единственное реальное преимущество, которое у неё было, это то, что она лучше знала Изуку, а то, что она была подругой детства, означало особый доступ к его дому в случае необходимости.

　Очако чувствовала, что ее борьба с холмом превратилась в борьбу с горой, но вместо того, чтобы сдаться, её дух горел желанием покорить эту гору.

http://tl.rulate.ru/book/51477/1359157