Готовый перевод How Eating a Strange Fruit Gave Me My Quirk / МГА: Как съедение странного плода дало мне мою причуду: Часть 19

　Тем временем в комнате наблюдения персонал Юэй следил за ситуацией на каждом участке с помощью очень большого и широкоформатного экрана с несколькими открытыми окнами. В каждом окне наблюдали за учеником или ситуацией, чтобы персонал мог знать текущую ситуацию, а также выговаривать своё мнение. В конце концов, этот экзамен проверял проницательность, мобильность, умение принимать решения и боевые качества - основы, необходимые для сохранения мира в городах.

　— Неплохой урожай в этом году, не так ли? — заметила женщина томным тоном, от которого многие мужчины пали бы жертвой.

　— Нет, не совсем, — прохрипел Тошинори в своей тощей форме, ухмыляясь, когда он открыл защитный кожух, закрывающий большую красную кнопку. — Их настоящее испытание ещё впереди, — с этими словами Тошинори нажал на красную кнопку.

　Увидев, как титаническая форма четвертого бота-злодея появляется на всех испытательных площадках, один из сотрудников, похожий на цементный блок, задал вопрос.

　— Я знаю, что традиционно в прошлом мы просто рекомендовали студентам избегать нульочковых. В прошлом мы никогда не говорили им, что они почти обнуляют баллы. Так к чему это сейчас?

　— Чтобы раскрыть их истинную сущность, — ответил Тошинори. — Когда они сталкиваются с невозможным препятствием и могут получить серьезное наказание, их истинная сущность проявится. Он нахмурился, увидев, как ученики убегают от злодея, некоторые даже толкают других в надежде спастись. Однако он торжествующе улыбнулся, увидев, что его преемник поступил именно так, как он и предполагал.

　В другом месте, несколькими минутами ранее

　— И 62! — ухмыльнулся Изуку, отбрасывая от себя ракетную установку от трёхочкового бота и попадая в другого робота, а затем пробивая кулаком его ядро. Вытащив кулак обратно, он огляделся вокруг и увидел, что другие уничтожают всё больше и больше злодейских ботов. Он увидел, как один из них подкрадывается к другому участнику, тот крутанулся на месте и попытался атаковать, но злодейский бот был быстрее. Или был бы, если бы Изуку не пнул кусок уничтоженного бота прямо в него, повредив и заставив нападавшего споткнуться, но не настолько, чтобы быть уничтоженным и засчитаться в очки Изуку. Защитник быстро воспользовался этим и уничтожил робота, выкрикнув '21!', а затем побежал искать другого. Он даже не поблагодарил Изуку и не оглянулся, чтобы посмотреть, кто помог, но Изуку не возражал. Изуку знал, что мог бы получить эти очки и даже больше, чем его текущий счет, если бы не остановился, чтобы помогать другим не пострадать из-за подлых атак или недооценки ситуации. Это было просто в его природе - помогать другим, когда они попадают в беду, как и подобает Всемогущему.

　Другое дело, что он еще не использовал Один за Всех. Назовите это упрямством или гордостью, но Изуку хотел сдать экзамен только со своей оригинальной причудой. Не было смысла использовать Один за Всех, ведь он не находился в ситуации жизни или смерти.

　— ОСТАЛОСЬ ДВЕ МИНУТЫ! — крикнул Сущий Мик, чтобы напомнить им всем о времени.

　— Ну что ж, тогда в следующий район, — пробормотал Изуку, собираясь вскочить на крышу, когда почувствовал грохот. Он посмотрел в сторону источника и увидел группу абитуриентов и постоянно растущее облако пыли. Все почувствовали это и подняли глаза, чтобы увидеть гигантскую машину, возвышающуюся над большинством зданий. Зеленая броня и красные визоры выглядели угрожающе, когда он поднял кулак и ударил им по земле. Сила удара вызвала ударную волну, заставив многих прикрыть глаза, так как мимо них пролетела пыль.

　«Черт побери, какой большой», — подумал Изуку, медленно опуская руки, чтобы увидеть, как мимо него бегут люди.

　— Простите! Я хвастался, что могу побеждать в играх, не тратясь на донат, но я всегда это делал! — кричал один из учеников.

　— Я так издевалась над тобой только потому, что ты мне нравился! — кричала другая девочка, убегая.

　«Ладно... — подумал Изуку, услышав ещё несколько признаний. — Это же не конец света.»

　Как раз когда он собирался повернуться, он услышал слабо знакомый голос.

　— Ой...

　Изуку сузил глаза, когда пыль рассеялась как раз вовремя, чтобы увидеть Очако, пытающуюся выбраться из обломков, которые создал злодейский бот. Кусок обломков упал прямо на её ногу, и она не могла выбраться. Изуку видел, как ещё несколько человек пытались спастись, но были ранены первой ударной волной.

　Не раздумывая, Изуку побежал вперед, обойдя Тенью.

　«Что он делает? — подумал Тенья, поворачивая голову, чтобы оглянуться. — Неужели он забыл, что сражаясь с четвертым ботом-злодеем, ты теряешь много очков? Он... ох. Вот дерьмо.»

　Однако Изуку не собирался драться. Он вытянул руки, хватая случайных людей и быстро отбрасывая их в безопасное место, прежде чем добраться до Очако. Все схваченные смогли благополучно приземлиться на ноги и убежать, даже не сказав спасибо.

　— Дэку-кун! — кашлянула Очако.

　— Не волнуйся, я тебя понял, — улыбнулся Изуку. Быстро ударяя по обломкам, чтобы освободить её ногу, он заметил, что огромный робот ужасно близко. Он быстро побежал, неся Очако, как невесту, едва увернувшись от кулака, но продолжая бежать.

　— Нет! Уйди!

　Изуку оглянулся и увидел, как другой абитуриент с бритой головой и в комбезе плачет, пытаясь отползти, когда рука гигантского робота начала опускаться прямо на него. Он начал быстро составлять планы, пытаясь понять, есть ли какой-нибудь способ спасти его. Однако все планы, кроме одного, не увенчались успехом. Было слишком много студентов, которые медленно хромали прочь, но не могли быть достаточно быстрыми, если бы он не выбрал этот план.

　— Вот, отнеси её в безопасное место, — сказал Изуку Тенье, который остановился посмотреть, что делает Изуку.

　— Подожди... Дэку-кун, что ты делаешь! — закричала Очако, почувствовав, что её взял на руки Тенья.

　— Действительно, мы должны уходить! — настаивал Тенья, не замечая, что другой ученик попал в беду.

　— Делаю то, что нужно, — улыбнулся Изуку, обернувшись.

　«Один за всех... 60%!» — мысленно скомандовал Изуку, наконец-то использовав Один за Всех. Теперь он не просто набирал очки, а защищал других от вреда. Он выбрал 60%, так как мог контролировать свою скорость, не превышая её и не получая туннельное зрение.

　— Нет... НЕТ! Подожди! ДЭКУ-КУН! — закричала Очако, невольно заставив всех убегающих остановиться и обернуться в любопытстве.

　Она попыталась протянуть руки, надеясь коснуться Изуку всеми пятью пальцами и использовать свою причуду, чтобы остановить его. Его спина казалась такой большой и защищенной, что до нее легко было дотронуться. Однако она коснулась лишь воздуха, когда Изуку рванул вперед со скоростью, потрясшей Тенью.

　— Неееет! — закричал бритоголовый, когда гигантская рука приблизилась к нему. Затем он почувствовал, как кто-то промчался мимо него, и услышал, как гнется металл. Подняв голову, он увидел Изуку, стоящего над ним, его правая рука ударила по руке робота своим кулаком. Гигантский робот попятился назад и попытался атаковать ещё раз. Изуку не позволил ему этого сделать.

　Изуку подпрыгнул в воздух, вытянув руки назад к земле, пока не оказался лицом к лицу с гигантским роботом, его руки теперь простирались на 30 метров позади него.

　— Один за всех, — прошептал Изуку, его глаза сузились в концентрации. — 100%!

http://tl.rulate.ru/book/51477/1353722