Готовый перевод Greetings, Mister Principal / Приветствую Вас, Господин Директор: Глава 30. Новые контрмеры

 – Это обычный метод Пирама, использующего свою собственную торговую сеть для сброса большого количества товаров и, в конечном счёте, полагающегося на сильный капитал, чтобы сокрушить противника.

Антуан вздохнул и посмотрел на коробки с колой в углу комнаты. Это были товары, которые должны были быть отправлены в Престер.

 – Я знаю, мистер Антуан, поэтому я сказал вам тогда, что Пирам может послать кого-нибудь, чтобы украсть образцы колы, – произнося это, Райнер просто пожал плечами. Был уже почти вечер, когда они с Клэр прибыли в мастерскую Антуана, но старый алхимик всё ещё работал.

Поведение Сандерсона в то время уже было предсказано Райнером, поэтому он не просил Антуана остановить его. С одной стороны, продажа колы рано или поздно привлекла бы внимание Пирама, и им нужно было только купить бутылку, чтобы знать большинство ингредиентов. Так что было бессмысленно держать это в секрете; с другой стороны, это также было основой для будущих планов.

 – Исходя из нынешней ситуации, они всё ещё не знают, как производить этот газ. Кола, которую они делают, – это просто дефектный продукт. Пирам определённо не сдастся. Вероятно, они найдут кого-нибудь, кто украдёт алхимический круг в ближайшие несколько дней.

С этими словами Райнер взглянул на всё ещё работающую сборочную линию.

 – Это, это преступление! – Клэр произнесла так сердито, что становилось очевидным, что она больше всего презирала это недостойное поведение.

 – Конечно, это преступление. Не забывайте, что мы подали заявку на получение коммерческой тайны. Когда Пирам крадёт нашу производственную линию, мы можем подать заявление в арбитраж, – сказал Райнер, снова глядя на Антуана. – Мистер Антуан, есть ли какой-нибудь способ незаметно добавить некоторые личные символы в текущий магический круг алхимии?

 – Я не пробовал этого, но теоретически это возможно.

Антуан не знал намерений Райнера, но он знал, что многие маги добавили бы свои собственные подписи к созданному ими магическому кругу. Эти подписи были частью модели заклинания и были неотделимы друг от друга. Цель этого состояла в том, чтобы послужить доказательством того, что заклинание было украдено.

Этот метод был трудным, и не каждый вид магического круга мог иметь подписи, но они также были чрезвычайно скрыты. Хотя существовало много способов проверить подпись, её было трудно обнаружить.

 – Вы хотите ввести её?

 – Да, именно так, – Райнер кивнул. Если бы они очень старались сохранить это в секрете, Пирам мог бы использовать какой-нибудь опасный метод, чтобы навредить Антуану, и когда статья Райнера была опубликована, существование углекислого газа не было бы секретом. Строго говоря, им не нужно было тратить огромные деньги на защиту производственной линии.

Поскольку это было так, лучше было заранее расставить ловушку, чтобы Приам прыгнул в неё.

Как только Пирам запустил свою производственную линию, Райнер мог обратиться в арбитраж в Ассоциацию Магии, чтобы разрушить его репутацию.

Райнер не беспокоился о сговоре Пирама с дворянами, потому что Пирам не был дворянином. Выросший в семье Ян Грей, Райнер очень хорошо знал, что маг первого кольца не считался заметной фигурой среди многих дворян. Они не стали бы защищать такого рода "гражданских".

Что касается стороны мага, то они ненавидели этот вид воровства ещё больше, и самым серьёзным наказанием было даже прямое понижение в звании мага.

Поговорив с Олианой, Райнер понял, что даже в Престере многие советники были недовольны Пирамом, опасаясь, что этот бизнесмен однажды будет издеваться над ними.

В таких условиях у Райнера была такая стратегия.

 – Но если у Пирама будет производственная линия, он также сможет приготовить колу с таким же вкусом. С помощью стратегии демпинга по низким ценам, как мы можем победить его? – хотя Антуан понимал намерения Райнера, он всё ещё был очень встревожен.

 – Вы забыли, что я сказал Вам в самом начале? Ценность бренда. – Райнер, казалось, не беспокоился, потому что знал, как с этим справиться. – На самом деле, на этот раз я принёс совершенно новый продукт мистеру Антуану.

 – Совершенно новый продукт?

Даже Клэр была в замешательстве. Прежде чем отправиться в путь, она увидела, как Райнер положил кое-какие вещи в сумку. Теперь казалось, что это был новый продукт, о котором он сейчас упоминал?

Райнер мало что объяснил и достал из сумки четыре бутылки с жидкостью, которая благодаря магии смогла уменьшить вес и сжать пространство.

Одна из бутылок, очевидно, была апельсиновым соком, и оранжевая жидкость отливала золотистым блеском в лучах заката.

Другая бутылка была бесцветной и прозрачной жидкостью, которая выглядела как обычная холодная вода.

Там же была бутылочка с небольшим количеством жёлто-зелёной жидкости, и было непонятно, что это такое.

Последняя бутылка была чёрной жидкостью, похожей на колу.

 – Что это такое?

У Антуана была смутная догадка, но он всё же спросил, надеясь получить подтверждение.

 – Это апельсиновый сок, это сахарная вода с лимонным соком, а эта бутылка – яблочный сок.

Если бы был добавлен углекислый газ, эти различные ароматизированные напитки стали бы самой известной серией напитков, как и на Земле.

Ценность бренда, о которой упоминал Райнер, заключалась в создании серии газированных напитков. Клиенты могли пить не только колу, но и другие виды газировки.

 – А как насчёт этого? – спросила Клэр, указывая на последнюю бутылку чёрной жидкости.

 – Это тоже кола. Это просто версия, которая была изменена до определённой степени. Содержание сахара очень низкое, но на сладость это существенно не влияет. Это кола без сахара, дал объяснение Райнер.

Этот особый напиток на Земле назывался "Кока-зеро". Он был сделан для людей, которые любят газированные напитки и по разным причинам не хотят потреблять высококалорийную пищу. Некоторые люди ненавидели её, другие любили.

При запуске четырёх различных продуктов одновременно Райнер стремился охватить все типы клиентов. Конечно, это было только одно звено в продуктовой цепочке. Что было важнее, так это создать брендовое впечатление от "Луна Нова кола".

 – Но эти вещи, Алхимическая мастерская Пирама скоро сможет имитировать и их, – с тревогой сказал Антуан. Он мог понять мысли Райнера, но не мог обнаружить истинных намерений этого директора.

 – Да, я просто хочу, чтобы Пирам установил массовое производство и производил товар на максимальной мощности, – Райнер показал загадочную улыбку, которая немного испугала Клэр. – Когда он будет полностью вовлечен, наш настоящий козырь проявится.

 – Настоящий козырь?

Клэр не поняла, что сказал Райнер, и спросила, наклонив голову.

Затем Райнер в общих чертах объяснил свой следующий план. Оба слушали очень внимательно. Когда молодой человек закончил говорить, они ещё некоторое время хранили молчание.

 – Это действительно осуществимо? – поскольку этот план был слишком сложным, Антуан оказался совершенно не готов.

 – Звучит неплохо, но, кажется, слишком рискованно, верно? – так же подозрительно спросила Клэр. По правде говоря, план Райнера её всё ещё немного прельщал. Но поскольку прецедента не было, она всё ещё беспокоилась.

 – Все, пожалуйста, поверьте мне, мы творим здесь историю, – тем не менее Райнер просто сказал это.

http://tl.rulate.ru/book/51112/1733193