Готовый перевод Game Of Thrones: Baratheon The Schemer / Игра Престолов: Баратеон-Интриган / Завершён ✅: Глава 122. Изменения Ашары

- Если я убью Тайвина, другие лорды Королевской Гавани и Вестероса могут использовать этот шанс, чтобы напасть на меня. Я могу защитить себя от некоторых лордов, но если остальные объединятся против меня, я не смогу остаться живым. Я должен был сделать это ради наших детей. Что было бы, если бы я умер без солдат? Разве другие лорды не убьют наших детей так же, как и детей твоего друга? Ты же не хочешь, чтобы с нашими детьми так поступили? - Сказал Эдвард, полностью перекладывая вину на Тайвина и используя своих детей как предлог, чтобы попытаться уговорить Ашару. В данный момент он и его дети были ее слабостью.

Что-то случилось с Ашарой после того, как она услышала его слова. Да, ей нужна была сила, чтобы отомстить за сестру. Она нуждалась в силе, чтобы защитить своих детей и мужа. Если она не сможет одолеть этих людей сотней человек, то наберет тысячу. Хотя ее муж был сильным человеком, который многое изменил, у него все еще не было достаточно сил, чтобы убить этих людей. Ей понадобится собственная сила, чтобы помочь ему защитить их.

- Мне нужно, чтобы ты была сильной, Ашара, ради нашего Реймонда и маленького Акселя. Они будут зависеть от тебя. Завтра мне нужно ехать в Дорн, и я не могу позволить себе оставить тебя в таком состоянии, - сказал Эдвард, пытаясь уговорить ее. Он не знал, что этот момент станет решающим в изменении личности Ашары. Никто не знал, во что превратится это изменение в будущем.

- Почему? - спросила Ашара, которая только что собралась с духом и попыталась сдержать слезы. Первое, что она решила сделать, чтобы получить власть, - это изменить свою слабую личность. Зачем ей плакать, когда она может тренироваться и получить место, где сможет убить ублюдка Тайвина и его дом.

- Я постараюсь спасти твоего идиота - брата, который похитил твою подругу Лианну с Рейгаром - сказал Эдвард несколько сердитым тоном. Он хотел показать ей, что очень заботится о ней и спасет для нее ее брата. Он также хотел, чтобы она знала, что ее брат был тем, кто не прислушивался к советам Эдварда в прошлом и был одной из причин смерти Аллирии.

Услышав слова мужа, Ашара очнулась от оцепенения и внимательно посмотрела на Эдварда. Она хотела посмотреть, действительно ли он имел в виду то, что сказал на этот раз. Не будучи в состоянии понять намерения Эдварда, Ашара могла только кивнуть головой и одарить Эдварда благодарным взглядом. Она слышала новости и знала, что похищение Рейгаром Лианны Старк с помощью Артура было причиной того, что этот пожар распространился до такой степени. Она даже возложила часть вины на Артура за то, что его не было рядом, чтобы спасти сестру.

- Будь осторожен, любовь моя. Я не могу потерять и тебя. - Сказала Ашара, обнимая Эдварда так крепко, как только могла. Она боялась, что в этот момент потеряет и мужа. Не только ради нее, но и ради их детей. Она так боялась судьбы, которая постигнет их, если Эдвард умрет. Ее дети могут потерять отца из-за ее просьб.

- Не волнуйся, Ашара. Я возьму этого идиота с собой. Позаботься о себе и детях, пока я не вернусь. - Сказал Эдвард, целуя ее в лоб, прежде чем встать и выйти из комнаты. Они с Недом переедут в тот же день, когда прибудут в Штормовой Предел, поскольку время имеет огромное значение.

Ашара, оставшаяся одна в комнате после ухода Эдварда, подняла голову, и выражение ее глаз изменилось. Она знала, чего ей сейчас не хватает, и решимость в ее глазах была лучшим доказательством того, что она изменилась. Ашаре нужна была сила и ее собственные тайные силы, чтобы иметь право голоса в этой грязной игре. Ашара помнила, как Эдвард все это время пытался обучить ее, но она всегда игнорировала его советы или не вкладывала их в свое сердце. Но казалось, что Эдвард хотел, чтобы она готовилась к таким дням, чтобы иметь возможность защитить своих детей, но она была похожа на идиотку, которая не дорожила этой возможностью.

- "Ради моих сыновей я должна иметь достаточно сил, чтобы защитить их. Даже если Эдвард не сможет защитить их, у меня должны быть силы, чтобы сделать это. Я не позволю никому из них умереть, как умерла моя сестра, так как я ничем не смогла ей помочь. А если Эдвард не сможет ... " - Подумала про себя Ашара, вспомнив, что может случиться. После этого Ашара погрузилась в свои мысли, чтобы придумать план, как изменить себя к лучшему.

Тем временем, выйдя из комнаты, Эдвард направился в Круглый зал, где договорился встретиться с Недом и Станнисом. Когда он вошел в комнату, то увидел, что они сидят там вместе с другими мужчинами, которые пришли вместе с ним. Когда Эдвард посмотрел на Станниса, он понял, что тот хочет ему что-то сказать, но все еще колеблется.

Заняв свое место и поздоровавшись со всеми, Эдвард перевел взгляд на Неда.

- Мы уезжаем через час, Нед, так что иди и приготовься. Путь на юг будет долгим. Только я, ты, Клинн и твой друг Хоуленд Рид поедем, - сказал Эдвард спокойным тоном. Никто не спросил, что произошло между ним и Ашарой.

Услышав это, Нед и Клинн кивнули и встали, чтобы подготовиться. Конечно, Эдвард не стал бы приглашать Хоуленда Рида на эту встречу. Он не знал этого человека, поэтому, даже если бы Нед стал его другом, Эдвард не впустил бы его.

После этого Эдвард повернул голову к Станнису, который с самого начала бросил на него сложный взгляд. Он не знал, что было на уме у Станниса в этот день.

- В чем дело, Станнис? Просто скажи это, - сказал Эдвард спокойным тоном. У него было не так много времени, чтобы тратить его впустую, и он все еще должен был дать другому инструкции по делу, которое он хотел сделать.

- За мою работу ты вознаградишь меня какими-нибудь землями? - спросил Станнис, желая узнать, сколько Эдвард вознаградит его за взятие замков в Дорне и защиту Штормовой Земли, когда Эдвард будет на севере. Хотя Эдвард планировал сделать это с самого начала, Станнис все же превзошел ожидания Эдварда и взял Юронвуд для Эдварда и его нового королевства.

Эдвард удивился, услышав, что сказал Станнис. Возможно, Станнис просто проверял его здесь. Он не ожидал, что Станнис предпочтет остаться в Штормовой Стране, а не отправится в Королевскую Гавань. Но после некоторого раздумья Эдвард понял, что это разумное решение. Если Станнис отправится в Королевскую Гавань, Он сможет быть только капитаном кораблей в малом совете. Станнис никогда не получит шанса стать десницей короля с Джоном Арреном, Тайвином Ланнистером, который выдаст свою дочь замуж за Роберта, и старым лисом, Хостером Талли. Но если Станнис останется здесь, у него будет хороший шанс стать десницей.

- Я планировал перестроить Летний зал в огромный замок. Если хочешь, я назначу тебя его господином, - сказал Эдвард с улыбкой. Летний зал будет находиться в центре Королевства Бурь, и у него будет огромный потенциал. Поэтому Эдвард решил, что это будет подходящей наградой для Станниса.

http://tl.rulate.ru/book/50911/1370021