Готовый перевод Game Of Thrones: Baratheon The Schemer / Игра Престолов: Баратеон-Интриган / Завершён ✅: Глава 107. Нацелены на Штормовой Предел

После этого Эдвард попросил Роберта уехать на Речные Земли, чтобы встретиться с Недом и Джоном. Эдвард велел Роберту объявить о своих притязаниях на трон, как только он встретится с ними. Эдвард сделал это по двум причинам. Первым было отсутствие ответа от короны до этого момента. Им придется еще немного стимулировать ситуацию. Во - вторых, он хотел свалить проблемы Роберта на Джона. Эдварда все больше и больше раздражало его поведение во время последней атаки. Поскольку у Эдварда не было времени нянчиться с Робертом, Джон мог сделать это вместо него.

Вскоре Робин Гуду и остальным удалось захватить три города. Эдвард приказал им поддержать Станниса, если ему понадобится помощь после нападения короны. В данный момент только Мейс Флип не закончил свою работу. Эдварду пришлось признать, что он дал ему самое трудное задание. Дом Роуэн мог собрать до восьми тысяч солдат. Поэтому, хотя они и застали их врасплох, когда начали полномасштабную атаку, у Голденгроува все еще было по крайней мере пять тысяч человек, когда прибыл Флип. А так как он должен был защищаться от Ланнистеров, Флипу могло понадобиться больше времени.

За это время Варис, наконец, ответил на его письмо. Он послал ему маленькую птичку с посланием Вариса. Варис поблагодарил Эдварда за заботу о детях и рассказал, что ему удалось тайком вывезти маленькую принцессу из Королевской гавани в Штормовой Предел. Что касается новорожденного принца, Варис выразил мнение, что ему будет трудно сделать то же самое. То же самое было и с Аллирией Дейн. Варис подумал, что может угрожать ему Аллирией.

Эдвард не мог удержаться от смеха. Он хотел поцеловать Вариса прямо сейчас. Казалось, Варис помогал ему, угрожая. Хотя Эдварду было трудно пожертвовать такой красавицей, как Аллирия, Он мог наказать гору и захватить больше земель благодаря ей. Все это было для большего блага.

В данный момент Джон Коннингтон вел армию на штурм Штормовой Земли. Казалось, король Эйрис больше не выдержит и изгнал Оуэна за то, что тот ни на что не годен, и назначил на его место молодого Джона. То, что Эдвард сделал с Домом Коннингтонов и тремя другими домами, уже распространилось по всему Вестеросу, вызвав множество страхов и недовольства у других лордов из-за безжалостности Эдварда.

Будучи самым замешанным в этом деле, Джон, который был безумен и не желал ничего больше, чем содрать кожу с Эдварда живьем, собрал около десяти тысяч солдат из Коронлендов и решил напасть на Штормовой Предел. Он подумал, что, поскольку Эдвард атаковал Простор со всей своей армией, Штормовой Предел сейчас будет пуст.

Джон решил использовать свою маленькую голову и подумал в своем сердце, что, поскольку Эдвард нападает на Простор прямо в этот момент, он нападет на Штормовой Предел и сделает то же самое, что Эдвард сделал с ним. Джон был немного хитер здесь, но он не думал, что Эдвард нанял компанию Легиона Теней и разместил их в Королевском лесу.

Поскольку Рота Легиона Теней изначально была организацией убийц, они преуспели в создании ловушек. Таким образом, весь Кингсроуд через Кингсроуд превратился в большую клетку-ловушку. Хотя Эдвард хотел поймать Джона после того, как услышал, что тот собирается сделать, он все еще сопротивлялся желанию безрассудно напасть. Он был на войне и должен был действовать разумно.

Джон был ранен из-за ловушки в Королевском лесу, но решил отступить в Королевскую Гавань, чтобы восстановить силы, так как он знал о безумии Мэдкинга, безумии Эйриса, и все еще вел армию, чтобы захватить Штормовой Предел, жертвуя при этом большим количеством людей. Хотя рота Легиона Теней была группой хорошо обученных людей, в этой битве они были в меньшинстве три к одному, поэтому им приходилось полагаться на партизанскую войну и использовать засады, используя форсет вокруг них. Они использовали лес в качестве укрытия и нападали среди ночи или когда враг отдыхал.

Как только Эдвард услышал о нападении, он взял пять тысяч всадников и двинулся в сторону Кингсвуда. Он оставил Ланса и Элберта возглавлять осаду Хайгардена с четырнадцатью тысячами человек. Эдвард не хотел, чтобы они на самом деле начали атаку, так что это число вполне подходило только для осады. Он приказал им использовать наследника Хайгардена, Мейса Тирелла, чтобы угрожать им, как только что-то случится, когда он уйдет. Отдав еще несколько распоряжений, он повел людей обратно в Штормовую Страну. Пришло время убить эту сучку, Джона.

На самом деле, большая часть причин, по которым Эдвард вернулся сам и не послал Ланса, была связана с новорожденным ребенком Ашары. Он получил известие, что Ашара родила ему второго сына, и Эдвард был взволнован, услышав эту новость. Хотя это было не очень хорошо для командира, чтобы вернуться просто так, когда он услышал о нападении Джона, он нашел возможность и решил победить армию короны и проверить Штормовой Предел после этого.

Эдварду потребовалось шесть дней, чтобы добраться до Бронзовых Ворот. Из-за укреплений, которые он добавил к замку, он был непроходим, и остальная часть армии Джона застряла там даже после того, как они покинули Кингсвуд. Рота Легиона Теней решила воздержаться от любых лобовых столкновений. Они решили отступить и защищать бронзовые ворота от оставшейся армии в соответствии с инструкциями Эдварда.

Когда Эдвард добрался до Хеллтауна, он приказал своим людям отделиться от группы и отправиться в Штормовой Предел за пленными Коннингтонами. Это было самое подходящее время, чтобы использовать их. Эдвард был в ярости и решил сам помучить Коннингтонов, когда доберется до бронзовых ворот. Он будет наслаждаться моментом после того, как увидит выражение лица Джона, когда тот увидит, как остальная часть его дома умирает таким ужасным образом.

Когда Эдвард, наконец, подошел к бронзовым воротам, он не стал нападать сразу, а вместо этого подождал, чтобы собрать больше информации о ситуации. Послав разведчиков обыскать окрестности, он подождал, пока они вернутся. Эдвард обучил разведчиков хорошо изучать местность, и лучшие из них были в Штормовой Стране. Используя холмы и кусты вокруг замка, разведчики смогли собрать достаточно информации, не попавшись.

После того, как Эдвард услышал ситуацию, он мог только ухмыльнуться. Казалось, ситуация складывалась в его пользу. Армия Джона была привязана к замку и не могла уйти, чтобы атаковать какое-либо другое место. Джон уже потерял около двух тысяч человек, прежде чем ему удалось пересечь Кингсвуд, и если бы он не сжег часть леса, то остался бы там со своими армиями навсегда.

http://tl.rulate.ru/book/50911/1359129