Готовый перевод The Game of Ice and Fire / Игра Льда и Огня: Глава 45

Игра Льда и Огня

45 глава

«Новости со стены»

Красная крепость

Джон (Эйгон) POV

После коронации Cемь королевств снова оказалась под властью Таргариенов. Большинство людей были бы более чем удовлетворены этим, но у меня нет такой роскоши. Теперь мне нужно укрепить свое правление, а также начать подготовку к долгой ночи, я не знаю, как долго стена протянет против белых ходоков, и я также должен вывести вольных людей за стену, прежде чем они будут добавлены в армию.

Поэтому я должен начать с Севера, поскольку это, скорее всего, будет полем битвы для войны с долгой ночью, но сперва я должен убедить северных лордов позволить одичалым быть южнее стены. Но эта проблема решилась сама собой, пока я возвращал Семь королевств, ночная вахта обнаружила два существа, сначала они подумали, что это трупы, но, к счастью, мейстер Марвин запер их в ледяных камерах, прежде чем они смогли подняться и нанести вред.

Мейстер Марвин – это тот, кто заменил дядю Эймона у стены три года назад, а до этого он был моим контактом в цитадели, чтобы получить информацию о долгой ночи. Когда я сделал небольшое пожертвование цитадели, чтобы освободить Эймона от стены, они быстро выбрали Марвина, так как годами хотели избавиться от него, но эти глупые старики даже не понимали талантов Марвина.

Теперь он остается у стены и изучает ледяную магию, которая удерживает стену, он изучает все, что я извлекаю из формы белых ходоков за стеной. Этот человек сыграл важную роль, помогая мне найти их слабые места и понять их оружие и силы.

Сегодня Марвин, наконец, связался со мной с помощью стеклянной свечи, которая заложена только базовым заклинанием общения, в отличие от универсальной стеклянной свечи, сделанной валирийцами, потому что только у меня достаточно магии огня, чтобы использовать другие функции, поэтому я просто не добавлял на них ненужных заклинаний. Эти стеклянные сввечи, созданные мной, можно использовать в любой точке мире, но только не у стены, так как ледяная магия не позволяет другой магии пересекаться. Поэтому Марвин должен отойти от стены, чтобы поговорить со мной. Это неудобно, но я ничего не могу с этим поделать, моя магия огня полностью противоположна магии льда на стене.

Итак, с живыми существами, найденными у стены, лордкомандующий Ночного Дозора хотел пойти дальше и исследовать, но Марвин был в состоянии остановить его до сих пор, но лордкомандующий становится все более нетерпеливым, поэтому теперь я должен лично пойти туда и не дать им поехать прямо на смерть.

Но это все еще хорошая новость, я могу использовать мертвецов, чтобы убедить лордов долгой ночи и начать надлежащую подготовку. Раньше мне не удавалось вернуть каких-либо существ, они всегда становились мертвыми телами после того, как я пересекал стену, это означает, что магия стены ослабевает, и мы скоро встретимся с другими.

Теперь мне нужно отправиться на Север и переместить тварей в Винтерфелл, чтобы показать их лордам, а также мне нужно выйти за стену, чтобы убедить свободных людей мирно перенести их к югу от стены.

Я думал, что после того, как я стану королем, все станет проще, но это только добавило бремени оставаться в столице и следить за тем, чтобы лорды Семи королевств не совершали глупостей.

Пока я думал о своей поездке на север, Варис пришел ко мне с огромной улыбкой на лице, интересно, что он нашел, чтобы быть таким довольным.

- Ваша светлость, я заполучил имена почти всех членов Конклава. Как вы и говорили, они все собирались после того, как появились драконы, и мои маленькие птички смогли идентифицировать всех членов, я проверял несколько раз.

- Варис, если то, что ты говоришь, правда, то ты оказал мне большую услугу, я не забуду этого, и в качестве награды отныне вы будете получать по 10 бочек красного вина из каждой партии.

- Я только что выполнил свой долг, ваша светлость, но я сохраню вино в знак вашей благодарности.

Варис может притворяться сколько угодно, но даже паук не застрахован от очарования валирийского вина, но то, что он сказал мне сегодня, намного лучше.

Арианна Мартелл POV

Ее жизнь несколько раз полностью переворачивалась с ног на голову за последние несколько лун. Она всегда думала, что ее отец забирал то, что принадлежало ей по праву, выбирая Квентина верховным лордом Дорна, она ненавидела своего отца за то, что тот бросил ее и отдал предпочтение ее младшему брату.

Но когда Эйгон Таргариен стал королем и призвал их присягнуть ему, ее отец, наконец, рассказал ей о своем плане женить ее на Визерисе и сделать ее королевой Семи королевств. Ее отец никогда не хотел, чтобы она правила только Дорном. Но этот план провалился, когда Визерис умер в этой пустоши на востоке, поэтому ее отец хотел выдать ее замуж за нового короля Эйгона Таргариена и сказал ей сблизиться с ним. Но когда они добрались до столицы, они обнаружили, что ее тетя Элия и кузина Рейнис все еще живы. После шока, ее отец и дядя снова пытались сблизиться с тетей Элией, но между ними все витала неловкость.

Арианна уже несколько раз встречала нового короля, как может мужчина быть таким красивым, это выше ее понимания. Она хочет короля драконов для себя, и теперь ничто не остановит ее, даже если она не выйдет за него замуж, она окажется в его постели. Арианна докажет, что даже драконы не застрахованы от ее красоты.

http://tl.rulate.ru/book/50754/1356589