Готовый перевод Марвел: Контроль Вектора / Vector Control Marvel: Глава 350

 Глава 350

Сам космический корабль был поврежден не слишком сильно, поэтому Валькирии и Звездному Лорду не пришлось тратить много усилий. Они успешно отремонтировали его и покинули Звезду Мораг.

- Космический корабль перешел в режим сверхсветовой скорости движения. Подсчитано, что через два часа мы достигнем транзитной станции, а затем через червоточину транзитной станции мы сможем добраться до звезды Ксандар, - сказал Звездный Лорд, - Музыку?

- Нет, лучше новости, - Сэм включил радио. Естественно, невозможно принимать сообщения во время навигации со сверхсветовой скоростью, но эти широковещательные новости были буферизованы до того, как космический корабль вошел в навигацию со сверхсветовой скоростью.

- После того, как родная планета Скрулла была уничтожена Верховным Правителем по неизвестным причинам, вышедший из-под контроля искусственный интеллект, пожирающий звезды, также начал яростную атаку на Империю Скруллов. Все члены королевской семьи погибли. Они не организовали эффективную контратаку против пчелиной колонии, питающейся звездами….

- Даже Империя Скруллов не может противостоять атаке Пожирателю Звезд. Этот искусственный интеллект ужасен. И кто выпустил такого демона. Ответит ли он за это? - вздохнул Звездный Лорд.

- Нет, - Сэм покачал головой, - Я выпустил его специально. Альтрон проделал хорошую работу!

Звездный Лорд был ошеломлен.

- Не смотри на меня так. Я не принимал большого участия в этом деле. Это он является создателем Роя Пожирателей Звезд, - Сэм указал на Бэннера.

- Ты создатель Роя Пожирателей Звезд? - Звездный Лорд посмотрел на Бэннера. По его мнению, самым слабым из всех присутствующих здесь должен быть этот.

- Не стоит недооценивать его, - уловив мысли Звездного Лорда, Сэм похлопал Бэннера по плечу, - Его зовут Брюс Бэннер, главный ученый и мудрец наших Стражей Галактики, и он создал Рой Пожирателей Звёзд. Он также самый сильный и свирепый воин-чемпион Звезды Сакаар, и он настолько безумен, что даже борется сам с собой. Это серьезное раздвоение личности, так что не связывайся с ним.

- Я не такой, это был несчастный случай! - Бэннер отчаянно покачал головой.

- Значит, то, что произошло в Империи Скруллов, это твоих рук дело, - сказал Звездный Лорд.

- Это уже преувеличено, - Сэм покачал головой, - Я только спланировал взрыв родной планеты Скруллов.

- Вот как ты это называешь. Ты спланировал самый страшный взрыв во вселенной и позаимствовал силу Верховного Правителя. Как тебе это удалось? - Звездный Лорд был в ужасе.

В новостях сообщалось, что недавно группа изгнанников воспользовалась отсутствием Грандастера на Звезде Сакаар, чтобы спланировать крупнейшее восстание в истории Звезды Сакаар. В настоящее время преступник сбежал со звезды Сакаар. Грандмастер разозлился и решил, что вся вселенная предлагает награду за этих заключенных.

- Это место, которое собирает всех злых преступников во вселенной… Подождите, вы де говорили про Сакаар, - Звездный Лорд резко обернулся.

Сэм с подозрением оглядывал толпу:

- В звезде Сакаар восстание. Кто из вас это сделал?

Тор посмотрел на Локи.

- Эй, разве на меня это похоже?… Ладно, немного похоже. Но я б не стал провоцировать Грандмастера.

Тор кивнул, а затем сказал Сэму:

- Это дело не имеет к нам никакого отношения.

- Эй, а почему подозревали только меня? - Локи был недоволен.

- Потому что им я верю, - ответил Тор.

- Если это так, то есть только одна вероятность, - бунтовать осмелились бы только те два дурака. Очевидно, они двое не добились бы успеха. Единственная возможность состоит в том, что Грандмастер тоже участвовал, и получилось представление, цель которого состояла в том, чтобы поймать Сэма.

Хотя Грандастер не может напрямую вмешиваться в войну, он, естественно, не может сидеть сложа руки. Он превратил команду Сэма в преступников, сбежавших с Сакаара.

- Похоже, что когда мы войдем в Звезду Ксандара, нам нужно замаскироваться, - пробормотал Сэм.

Звездный Лорд, который слушал всё это, надел наушники и притворился, что ничего не слышит. В этот момент в его сердце появилось новое понимание Стражей Галактики - группа беглых кровожадных заключенных.

Хотя Ксандар его тоже разыскивает, можно ли сравнить вора, ограбившего банк, с террористами, взорвавшими Всемирный Торговый Центр в плоскости?

- Империя Кри сегодня выступила с протестом против последнего мирного соглашения, подписанного императором Кри и восходящей звездой Ксандара. Ронан, великий военачальник, публично заявил, что никогда не примет мирное соглашение. Он лично уничтожит цивилизацию звезды Ксандар.

Последняя новость привлекла всеобщее внимание. Планета, на которую они отправились, вот-вот вспыхнет войной.

······

Цивилизация Ксандар, это мощная межзвездная цивилизация, уступающая только трем межзвездным империям. Она может вести затяжную войну с Империей кри и заставить могущественную империю кри подписать мирное соглашение.

Две звезды вплетены друг в друга, образуя двойную звездную систему.

В это время над планетой внезапно открылась червоточина, из нее вылетел космический корабль.

- Куда мы направляемся дальше? - спросила Валькирия у Сэма.

- Звездный Лорд, ты отправился в Мораг, чтобы найти сферу, потому что ты получил задание на Ксандаре, верно?

- Да. Ты тоже хочешь продать сферу? - Звездный Лорд взволновался.

Сэм рассмеялся и ничего не сказал. Эта сфера - камень Силы. Зачем его продавать? Не многие знают, что в этой сфере заключён камень бесконечности.

http://tl.rulate.ru/book/50563/2133937