Готовый перевод Марвел: Контроль Вектора / Vector Control Marvel: Глава 29

Глава 29

- Коулсон, расскажи свои причины, - спокойно попросил Фьюри, откидываясь на спинку стула.

- Сэр, вы уже знаете, что Сэм пробудился и стал мутантом только полмесяца назад, и именно в это время профессор Икс связался с Сэмом. До этого Сэм был обычным человеком.

- Образ мышления. Ты хочешь сказать, что хотя Сэм стал мутантом, его менталитет не отделился от обычных людей, - Фьюри легко понял то, что хотел сказать Коулсон, - Сэм семь лет прожил сиротой в приюте, и за это время его не усыновила ни одна семья. В этой среде ... - Фьюри не закончил, он не расист. В конце концов, он сам чернокожий, и испытал расовую дискриминацию.

При оценке угрозы мутантов наличие расового превосходства является очень плохим психологическим результатом. Большинство из таких типов мутантов очень опасны. До пробуждения они были оставлены обществом, а после обретения силы эти мутанты покидали общество.

В Соединенных Штатах группа белых расистов с чувством превосходства угнетала мутантов с более сильным чувством расового превосходства, а затем, в свою очередь, их считали идиотами.

Простейший пример: Магнето, который считает, что мутанты являются высшими существами, также был жертвой расовой дискриминации.

Итак, узнав о жизненном опыте Сэма, Фьюри взволновался.

- Сэр, насколько мне известно, хотя я и не смею гарантировать, что Сэм не подвергся 100-процентной дискриминации, по крайней мере, его общее впечатление о приюте должно быть очень хорошим. Сэм покинул школу ради того, чтобы помешать Мерзости разрушить приют, - сказал Коулсон и достал фотографию, на которой была изображена женщина лет пятидесяти, - Её зовут Эмма Джонс. Она директор детского дома. Мы провели расследование. Она очень добрая, и Сэм, кажется, очень уважает её. Что касается Китти, то раненая девушка - обычная девушка, так что я не думаю, что Сэм будет опасен.

Фьюри почувствовал облегчение.

- Тогда мы должны искренне поблагодарить эту великую женщину, она помогла избежать рождения еще одного Магнето.

Коулсон молчал, ожидая, когда Фьюри примет решение.

- Могущественный, но не слишком опасный мутант, - пробормотал Фьюри.

Фьюри видел, что в последние годы мир стал хаотичным, и с силой ЩИТа стало все труднее и труднее справляться. Взять, к примеру, Мерзость или Халка, созданных военными. Они могут только стоять и смотреть.

Поэтому формирование команды с сильной личностью - это постоянная идея Фьюри. И появление Сэма, несомненно, дало ему больше уверенности.

Хотя Профессор Икс первый нашел Сэма, ясно, что менее чем за полмесяца у Сэма не может быть сильного чувства принадлежности к школе мутантов. Так что если он потратит какое-то время, вербуя Сэма в ЩИТ, идея станет возможной.

Профессор Икс сказал, что ему нельзя приближаться к Сэму, но если Сэм захочет остаться в ЩИТе, он не сможет препятствовать.

Внезапно пришел запрос на связь.

Его прислала его помощница, агент Хилл.

- Сэр, Профессор Икс здесь. Он хочет вас видеть.

- Быстро, однако, - Фьюри понимающе кивнул. Очевидно, Профессор Икс уделял Сэму больше внимания, чем он думал, - Приведи профессора Икс в приемную. Я сейчас приду.

- Не стоит, потому что я здесь, - раздался голос Профессора Икс. Скотт и Шторм вкатили в комнату инвалидное кресло Профессора Икс.

- Как вы сюда попали? - Фьюри вдруг заколебался.

Это штаб-квартира ЩИТа. Фьюри самый сильный шпион, а кто-то просто “прокрался” в его офис.

Когда Фьюри посмотрел на Хилла, который шел впереди Профессора Икс, его взгляд стал острым.

- Хилл, очнись! - закричал Фьюри.

Пустой взгляд Хилл прояснился. На самом деле, Профессор Икс освободил её разум. Она тут же вытащила пистолет и повернулась к Профессору Икс.

- Сэр, я…

- Не нужно объяснять, я знаю. Профессор Икс, это не в вашем стиле.

- Мне это не нравится, но иногда это работает очень хорошо.

Перед лицом улыбающегося Профессора Икс Фьюри стал ещё серьёзнее.

- Профессор Икс, я должен напомнить вам, что если вы ворвались в кабинет ЩИТа без разрешения, у меня достаточно причин, чтобы поднять ваш уровень опасности со второго на четвёртый уровень.

- Неужели? Не забывайте, что я предупреждал вас не приближаться к парню. Сэм находится под домашним арестом, и я могу расценить ваши действия, как вызов ЩИТа Людям Икс.

- Сэм не под домашним арестом. Он пришел сюда добровольно, и ЩИТ отнёсся к нему очень дружелюбно и уважительно.

- Ага. Тогда почему я не могу связаться с Сэмом через усилитель мозговых волн?

- Не знаю, - Фьюри отвел взгляд, делая вид, что ему все равно.

На самом деле, в его сердце в это время были смешанные чувства. У Тони Старка было устройство, которое могло защитить от проникновения усилителя мозговых волн Профессора Икс. Беспокойство вызывает то, что в ЩИТе такой прибор уже установлен.

И если кто-то захочет спросить, почему оно установлено в районе, где находится Сэм, нужно ли отвечать?

Ник Фьюри - знаменитый бесстыдник.

Внезапно на связь экстренно вышла Мелинда.

- Внутрь прокрался мутант и попытался приблизиться к Сэму.

- Мутант? - Фьюри подсознательно посмотрел на Профессора Икс.

- Не смотрите на меня, у меня есть свои принципы и свои пределы, - Профессор Икс покачал головой, но глаза его блеснули.

- Но есть кое-кто, у кого нет никаких угрызений совести!

http://tl.rulate.ru/book/50563/1320194