Готовый перевод Марвел: Контроль Вектора / Vector Control Marvel: Глава 28

Глава 28 – Сэм Входит в Игру

- Коулсон, как вы организовали информацию о личности Сэма? - Фьюри сидел в кабинете напротив своего лучшего агента.

- Всё улажено. Личность Сэма имеет полную запись с момента его рождения до восемнадцати лет, - сказал Коулсон, держа в руках папку.

- Отец Сэма - Лу Шаньян, а мать-Эмили. Отец - китаец по происхождению, а мать - американка. Они поженились 20 лет назад и родили Сэма два года спустя. Они открыли книжный магазин в Китайском квартале. За исключением того, что они редко покидали квартал, они обычная пара. У них были хорошие отношения, они никогда не ссорились, хорошо ладили с соседями, вовремя платили налоги и т.д..

- Ладно, но почему ты рассказываешь так подробно, Коулсон, это не в твоем стиле, - Фьюри поднял голову и уставился на Коулсона одним глазом.

- Дело вот в чем. Эта вполне нормальная пара внезапно исчезла семь лет назад, и, судя по полученной нами информации, пара ожидала этого. Сэма отправили в соседский дом, и через пять дней после того, как пара уехала, они внезапно потеряли связь.

- Значит, вмешалась полиция? - Фьюри слегка нахмурился.

- Через неделю после исчезновения пары сосед наконец-то позвонил в полицию, но приехал не полицейский, а таинственный человек, который отвел Сэма в приют.

- Странное исчезновение. Если нет трупа или не найдены доказательства смерти, потребуется по крайней мере семь лет, чтобы закон определил это, как смерть. Хотя приют принимает сирот, абсолютно невозможно взять ребенка, родители которого пропали всего неделю назад.

- Да, но в тот день в полицейских записях статус родителей Сэма был изменён с пропавших без вести на подтвержденную смерть.

Фьюри положил руки на стол, в его глазу вспыхнул странный свет.

- Можешь выяснить, кто это? - очевидно, кто-то уладил проблему с полицией, и этот человек, скорее всего, знает правду об исчезновении родителей Сэма.

- Взгляните на это, - сказал Коулсон, протягивая фотографию.

- Это единственная зацепка. Кроме того, мы не можем найти ничего другого об этом человеке. В конце концов, прошло уже много времени, этот человек проделал очень тщательную работу.

Фьюри взял фотографию. Цвет был тёмным, она была сделана ночью.

На снимке он увидел таинственного мужчину в желтом одеянии, который шел с ребенком лет десяти. Фьюри узнал восточный стиль. Лица не видно, потому что мужчина надел капюшон.

- Нет никакой разницы между этой картинкой и её отсутствием. Не говоря уже о внешности, я даже пол не могу предсказать, - сказал Фьюри.

- Давайте отложим это и поговорим о его способностях, когда он пробудился и стал мутантом. По результатам нашего расследования можно сделать вывод, что пробуждение способности Сэма произошло полмесяца назад, после того, как у него поднялась температура.

- Что? Ты уверен? - Фьюри встал и уставился на Коулсона одним глазом.

- Сэр, согласно нашему пониманию мутантов, подростковый возраст - это пиковый период пробуждения мутантов, а лихорадка приводит к окончательному пробуждению, - напомнил Коулсон.

- Да, я знаю. Меня удивило, что если Сэм пробудил способности полмесяца назад, то он не полностью овладел ею. И даже так, он…

Фьюри больше ничего не сказал, но на лбу у него выступил холодный пот. Глядя на фотографию на столе, где Мерзость втоптали в землю, в голове Фьюри возникла страшная мысль.

- Каковы его способности? - продолжал спрашивать Фьюри.

- Ну… - лицо Коулсона застыло, - Согласно информации, ученые и исследователи проявили большой интерес, но их мнение о способностях Сэма не является единым. Некоторые люди думают, что Сэм - это способность пространственной системы, а некоторые говорят, что это усиливающие способности. Больше людей думают, что у Сэма несколько способностей.

Фьюри помрачнел, услышав отчет Коулсона.

- Вы, ребята, смеётесь? Есть только шесть основных способностей мутантов, так почему бы вам не угадать. Каждая способность имеет тысячи видов силы! А если спросить его или тайно проверить? - недовольно сказал Фьюри.

- Сэр, это не самый мудрый выбор.

Фьюри успокоился.

Он почти забыл, что Сэм не был простым мутантом, и за ним ещё стоит Профессор Икс.

В разговоре пару дней назад Профессор Икс предупредил его держаться от Сэма подальше, что показывает, что Профессор Икс придает большое значение этому парню. Хотя Фьюри воспользовался возможностью Сэма покинуть Школу Мутантов в частном порядке и успешно взял Сэма в ЩИТ, он мог сделать что-то не так.

Профессор Икс смог открыть школу в Нью-Йорке, чего достаточно, чтобы показать, что он определенно не хуже Магнето.

Даже если Профессор Икс находится в стороне, сила, продемонстрированная Сэмом, определяет, что ЩИТ должен подойти к нему с дружелюбным отношением.

Хотя Фьюри знал, что даже у могущественных мутантов должны быть слабости, сейчас способности другой стороны не ясны.

- Коулсон, у тебя больше всего контактов с Сэмом. Что ты думаешь о степени опасности Сэма?

- Для оценки уровня опасности мутанта мы используем уровень оценки, соответствующий уровню силы мутанта. Согласно правилам оценки уровня опасности, хотя сила Сэма велика, уровень опасности должен быть установлен на третьем уровне, даже втором.

- Похоже, ты настроен оптимистично в отношении этого молодого человека.

Существует также классификация опасностей мутантов. Мутанты первого уровня обычно считаются неопасными, второго уровня - умеренно опасными, третьего уровня - опасными, четвертого уровня - крайне опасными, а пятого уровня – смертельно опасными.

Оценка риска мутанта обычно представляет собой уровень силы мутанта – X-балл психологической оценки мутанта ÷ 2 = конечное значение.

Уровень силы Сэма, по мнению Фьюри, составляет по крайней мере четвёртый, а Коулсон дал оценку опасности - два, что показывает его уверенность в Сэме.

- Сэр, я признаю, что парень оставил о себе хорошее впечатление, но это не самая основная причина для такой оценки, - Коулсон сложил руки перед собой, уголки его рта слегка приподнялись.

http://tl.rulate.ru/book/50563/1318401