Готовый перевод I’m Gonna Live with You Not Because My Parents Left Me Their Debt But Because I Like You / Я буду жить с тобой не потому что мои родители оставили мне долги, а потому что ты мне нравишься: Глава 17: Я все еще боюсь вас, Сакурако-сан.

Был понедельник, первый день недели. Я сдерживал зевок, готовясь к предстоящему дню.

Ну, что я делал в воскресенье, спросите вы? Я взял выходной от клубных мероприятий и поехал домой, чтобы привести в порядок свои вещи. Конечно, это была тяжелая работа. Реорганизация моих вещей заняла довольно много времени.

Я собрал свою одежду и личные вещи, упаковав их в картонные коробки. Остальные вещи должны были быть разобраны подрядчиком Хитоцубы-сан, или, скорее, матерью Каэдэ, Сакурако-сан.

- Это просто барахло, оставленное людьми, которые бросили своего единственного сына и бежали за границу. Если бы это была я, то немедленно бы избавилась от него. Но я позабочусь об этом, потому что мне нужно сохранить кое-какие сувениры на твою свадьбу с Каэдэ.

- Что за глупости - криво усмехнулся я. Ну, мои родители были идиотами, и глупцами тоже, это правда. Но они всегда приходили на мои футбольные матчи, чтобы подбодрить меня, делая эти фотографии и видео.

Конечно, у меня также хранилось большое количество альбомов, включая фотографии из моего детства, и, честно говоря, мне было немного неловко, что ими теперь заведовала мать Каэдэ.

- Это несправедливо, что они достанутся только тебе, мам! Пожалуйста, дай мне тоже их увидеть! Тебе нельзя просто взять и монополизировать всю шот-версию Юя-куна!

- Ты сейчас живешь с Юя-куном, так что можешь любить и быть любимой им, сколько захочешь, верно? Но сейчас я не могу выполнить твоей просьбы, понимаешь? Так что просто используй свое собственное воображение!

- Нет, так нельзя! Юя-кун - это мой Юя-кун. Я имею исключительное право на его любые фотографии, даже когда он был маленьким. Мама, ты должна отдать их мне.

Я хотел сказать им, что те фотографии – это мои личные вещи, но у меня не было настроения это делать. Из их разговора я не был уверен, была ли Сакурако-сан фанаткой моих фотографий или нет, но... Стойте, подождите минутку, только представьте себе это. Если бы такая резкая, сильная женщина, как Сакурако-сан, нежно баловала меня, то мои сексуальные интересы стали бы сильно искажены.

- Ара-ара, что случилось, Юя-кун? Может быть, ты вообразил что-то...?

- Юя-кун! Нет, ты не можешь этого делать! Нет, только не моя мать! Поначалу она может быть доброй, но её истинная природа – ведьма, она хитрая, как ядовитая змея! Я сделаю все, что в моих силах, поэтому тебе нужно смотреть только на меня!

- О боже. Если ты уже сдерживаешь его на второй день совместной жизни, то недалёк день когда ты потеряешь его привязанность, понимаешь? Юя-кун. А ты как думаешь? Почему бы тебе не попробовать очарование зрелой женщины? Не волнуйся, я сохраню это в секрете от своего мужа.

Каэдэ кричала и восхитительно топала ногами. О чем только думала Сакурако-сан? Ну, её глаза, казалось, смеялись, так что было очевидно, что она просто шутила. Может, ей просто было весело дразнить Каэдэ? Это имело бы смысл. Получается, она дразнила девушку, которая была влюблена в меня, наслаждаясь её реакцией и в то же время испытывала мои чувства к ней? А вы и в правду очень хитры, Сакурако-сан.

- Это очень заманчивое предложение, но мне придется вежливо отказаться. Я искренний человек. Кроме того, я не могу пойти против долга благодарности Каэдэ, и обещания своим родителям.

- Юя-кун… ты замечательный…

Почему ты смотришь на меня, сцепив руки и покраснев, Каэдэ? Я просто сказал, что я искренний человек, но я еще не говорил, что ты мне нравишься.

- О боже… неужели я начинаю проигрывать в этой игре? Эхх, ты действительно показал мне, каким и должен быть молодой человек, Юя-кун. Трудно поверить, что ты - сын Котаро, да ещё и такой милый по сравнению с ним. Наши с ним школьные годы были… что ж, оставим это на другой раз.

Эй, ты, дерьмовый папаша! Чем ты занимался в свои школьные годы?! Глаза Сакурако-сан, казалось, на мгновение загорелись ненавистью!

- Каэдэ. Ты не можешь отпустить Юю-куна. Он милый и воспитанный мальчик, что в наши дни редкость. Он всегда будет присматривать за тобой.

- Я знаю. Я определенно сделаю его сердце моим пленником, на что бы мне ни пришлось пойти!

Не могли бы вы, ребята, поговорить об этом, когда меня не будет рядом, пожалуйста? Я так же не совсем понимаю, зачем чем ты киваешь головой, Сакурако-сан? И Каэдэ, ты говоришь, что будешь использовать любые необходимые средства, но что именно ты собираешься делать? Если это возможно, я хочу, чтобы мы уладили все мирно.

- Хорошая идея, Каэдэ. Ты должна пленить тело и душу Юя-куна. Техника, необходимая для этого, такова…

- СТО—ОП!! Что вы пытаетесь сказать своей собственной дочери?! Не могли бы вы, пожалуйста, держать это при себе!?

Нет, нет! Она же твоя дочь, а ты её мать!

Судя по тому, как она это сказала, Сакурако-сан была довольно опытной и определенно профессионалом в таких техниках соблазнения. Если бы такими знаниями овладела такая блестящая девушка, как Каэдэ, я бы определенно уступил. Я был бы испорчен во многих отношениях!

- Тьфу… Почему ты прервал нас, Юя-кун? Это очень важная информация для того, чтобы наша первая ночь была самой жаркой…

- Угу. Все верно. Это хорошо - попробовать такие вещи друг с другом. Таким образом, вы оба сможете наслаждаться этим делом и ещё больше и углубить свою любовь друг к другу.

Сакурако-сан продолжала говорить, похлопывая по плечу Каэдэ, которая разрыдалась от счастья.

- Но я рада за тебя, Каэдэ. Это означает, что искренний Юя-кун примет тебя, даже если ты будешь не очень хороша в этом. Вам просто придется много работать над собой. Но... я все еще могу научить тебя своим техникам, если ты застрянешь в ... колее. Все в порядке, Кадзухиро-сан имел железный стояк с помощью этой техники, так что Юя-кун будет впечатлен.

Кадзухиро-сан, так это мой тесть виноват? Ну, я могу понять, что вы не смогли бы устоять, если бы такая красивая женщина, как Сакурако-сан, взяла на себя инициативу. Но заставить такую девушку, как Каэдэ, делать такое - это несколько…

- Хмм. Я думала, что Юя-кун был "П", но, похоже, в нем есть некоторые элементы "А". На самом деле, он, вероятно, будет доминировать в постели. Каэдэ, сделай все, что в твоих силах, хорошо?

- Да, да! Юя-кун! Я сделаю все, что в моих силах!

Я мог только кивнуть головой с подергивающимся лицом. Я не знал, было ли это из-за Сакурако-сан, но я чувствовал, что для меня открылась новая дверь.

Такое вот было, это воскресенье.

http://tl.rulate.ru/book/50506/1453416