Готовый перевод I’m Gonna Live with You Not Because My Parents Left Me Their Debt But Because I Like You / Я буду жить с тобой не потому что мои родители оставили мне долги, а потому что ты мне нравишься: Глава 12: Нападение Каэдэ!

Хитоцуба-сан вошла с банным полотенцем, плотно обернутым вокруг ее тела, преследуя следующую цель: испортить мое элегантное утреннее купание. Я изо всех сил старался смотреть в противоположном направлении, чтобы меня не ослепили две её отвлекающие бомбы, которые были хорошо видны, даже несмотря на то, что они были прикрыты полотенцем. Мысленно я отчаянно считал простые числа.

- Зачем ты пришла сюда, Хитоцуба-сан!? Ты ведь знала, что я здесь, верно?! Ты сделала это нарочно!

- Это потому, что, когда я проснулась, Юя-куна, который должен был быть рядом со мной, не было. Мне было так грустно и одиноко. Поэтому я подумала, что должна попросить его исцелить мою печаль, даже если это займёт всего минуту или две. Это было неправильно?

Конечно, нет! Моя рациональность мгновенно испарилась бы!

- Но ты оставил дверь ванной незапертой сегодня утром, хотя вчера она была плотно закрыта… Могу ли я предположить, что ты поддался своим желаниям менее чем за день? О боже, почему ты прячешь свое лицо?

- Т... т... это потому, что Хитоцуба-сан ... Разве ты сейчас не голая?!

Даже с банным полотенцем, обернутым вокруг Хитоцубы, я все еще мог видеть ее безупречно молочную кожу и стройные ноги, которые выходили за рамки стандартов любого старшеклассника. Не говоря уже о том, что тот факт, что она не была полностью обнажена, каким-то образом делал её еще более эротичной, чем если бы она была полностью не прикрытой.

Не смотри, не смотри, я не должен смотреть!

- О, ты удивительно невинен, не так ли? Если ты мальчик, разве ты не должен хвататься за любую возможность посмотреть на женское тело? Разве ты не хочешь посмотреть на меня? ...

Конечно, я хочу!

Я бы с удовольствием, но боюсь, что если бы я не сопротивлялся своим желаниям, это положило бы конец моей горькой борьбе за сохранение рациональности. Я убежден, что если поддаться им, то это погубит меня.

Так, дыши глубоко. Всё пока что нормально. Со мной все будет в порядке. Я справлюсь.

- Не волнуйся, Юя-сан. Я плотно завернулась в полотенце. Я тоже немного смущена всем этим. Так что... может откроешь глаза?

Последняя часть, сказанная Хитоцубой-сан, была произнесена тихим шепотом. Услышав, что она застенчиво сказала, я медленно открыла глаза, хотя и с опаской. Я посмотрел туда, где она стояла, и увидел, что её полотенце действительно было на ней.

- Видишь, всё в рамках приличий, верно?

- Да… Хм? Но так ли это? Нет, я не думаю, что это нормально…

Подумайте спокойно. Не увлекайтесь ситуацией. Она собиралась принять ванну со мной, и это банное полотенце может соскользнуть, пока она принимает душ. Или оно может случайно оторваться, когда она отмокает в горячей воде.

Но... Внезапно я понял, почему она могла быть такой смелой.

- О, я понимаю! Под ним на тебе купальный костюм! Ты снимешь полотенце, чтобы вывести меня из себя, но потом, к моему ужасу, я увижу, что на тебе купальник! Вот что ты задумала! Ну что, ты удивлена, что я так легко догадался о твоих намерениях?

- ... Хм. Как и ожидалось от Юя-куна. Я хотела бы похвалить тебя за то, что ты пришёл к такому ответу, но мне очень жаль. Я делала все возможное и невозможное. Потому что… Видишь, на мне ничего нет.

Хитоцуба-сан быстрым движением запястий развернула полотенце. Мое видение внезапно наполнилось обнаженной фигурой богини. Я невольно накричал на нее за то, что она нарушила свое обещание. Но она была прекрасна! Ее кожа была гладкой, здоровой и выглядела такой бледной, что я задумался, была ли она когда-нибудь на солнце... Это была сбывшаяся мечта мужчины - иметь возможность посмотреть на эти два безудержных плода, подпрыгивающих в воздухе. Всё что заполняло тогда мои чувства – это желание прикоснуться к ним и почувствовать их мягкость, но даже просто смотреть на них отсюда делало меня счастливым. Нет, дело не в этом!

- Зачем ты нарушила свое обещание, дурёха! ...

- Потому что ... лучший способ понять друг друга - это наши обнаженные тела и физическая близость, верно?

- Это нужно применять только ночью в постели!

- О, боже. Ты такой милый. А потом я хочу, чтобы ты сказал что-нибудь вроде: "Я не позволю тебе спать сегодня со мной".

Ты слишком мила для своего же блага, черт возьми!

Беззвучно закричав про себя, я выскочил из ванны. Я слышал отчаянные мольбы Хитоцубы-сан, но не обращал на них внимания. Если бы я остался с ней в ванне, мой разум, несомненно, предал бы меня.

- Муу… Юя-кун снова сбегает от меня…

Может мне показалось, но я услышал дьявольско милую фразу Хитоцубы-сан, когда она облизнула губы.

http://tl.rulate.ru/book/50506/1451030