Готовый перевод Reasons to Protect the Witch’s Son / Причины защитить сына ведьмы: Глава 7.

Элейн решила, что больше не может выносить пребывания среди руин. Идя по безлюдному полю, девушка и не думала, что сможет наткнуться на нечто странное в этой пустоши, но глубоко заблуждалась. Вдалеке стояли тёмные фигуры – демоны, монстры. 

— Что они здесь делают?

Монстры и другие нечеловеческие существа, такие как ведьмы, например, появляются в местах концентрации негативных эмоций: грусть, ненависть, отчаяние, гнев. И когда в течении многих лет эта энергия смешивается с природной, появляются они. Все эти существа – порождение природы. Они могут быть разных цветов и оттенков, это зависит от типа и силы вызванных эмоций. 

Именно поэтому огромнейшие скопления монстров были в местах массовых убийств или бедствий. И Королевство идеально подходило под описание. Из-за резни и ужасного кровопролития – неудивительно, что теперь это рассадник монстров. Но один лишь факт смущал Элейн – бойня произошла совсем недавно, за такое время монстры чисто физически не могли бы появиться.

И все они, как минимум, среднего уровня. Что за чёрт?!

Элейн искренне не понимала, как такое могло произойти, ведь монстрам нужно некоторое время для приобретения способностей – пусть и самых банальных. Здесь же обитали злостные противники, столкновение с которыми может принести огромное количество бед.

Нужно убираться отсюда.

Равномерно распределив ману по телу, Элейн двинулась вперёд на своей максимальной скорости. Сейчас, в таком состоянии, она бы точно не смогла бы одолеть их – тем более, когда их сотни, если не тысячи. Девушку успокаивало одно – все существа были разбросаны по разным местам, и их было весьма просто обойти, оставшись незамеченной. 

— Ки-и-ик.

Над головой послышался ужасный рёв. Это было чудовище, похожее на вороту, но в сотню раз больше. На протяжный крик обернулись другие монстры и поняли, стоящая фигура перед ними – человек. И медлить они не собирались. Вздохнув, Элейн смотрела на толпу, несущуюся прямо на неё.

А я ведь без меча.

Будучи мечником, девушка прекрасно защищалась оружием и могла контратаковать. Но сейчас данная опция не представлялась возможной. 

Я не справлюсь с ними, даже если использую всю ману.

Элейн – мастер, поэтому имела идеальный контроль над маной, но даже это не помогало. Она лишь смотрела на приближающихся монстров с обессиленным видом и с безысходностью во взгляде. 

Она подняла руку, в которой появился импровизированный клинок из белой, светящейся маны. Медленно сбивая с ног одного за другим, Элейн сконцентрировался на ударах, ведь не знала, сколько ещё она сможет поддерживать клинок в таком состоянии. Он рассекал плоть с невероятной силой и скоростью, заставляя монстров реветь от боли. 

— А-а-а-а-а.

Со всех сторон слышались лишь крики.

***

Проведя в пылу сражения несколько часов, Элейн не могла не заметить свою новую особенность. Её мана не истощалась после каждого удара, как раньше. До случившейся трагедии девушке было весьма тяжело поддерживать клинок из маны настолько долго, ведь если тот касался плоти монстра, сразу же уменьшался. И энергия, которая не бесконечна, уходила на восстановление повреждений. Теперь же Элейн совсем не чувствовала дискомфорта.

Победив не один десяток монстров, девушка поняла, что эта невероятная, даже устрашающая стойкость и улучшенные физические способности передались ей вместе с ведьминским сердцем.

Элейн вспомнила разговор из детства, ведь ещё тогда поражалась способностям учителя.

— Белла, твоя мана что, бесконечна?

— В каком смысле?

Белла не совсем поняла, почему Элейн задала этот вопрос столь неожиданно.

— Я каждый раз должна восстанавливаться и отдыхать… А тебе, похоже, всё равно.

Женщина рассмеялась.

— Дорогая Лейн, ведьмы – порождения природы. Мы созданы из комбинации эмоций и природной маны. Именно поэтому моё сердце – источник вечной жизни, а природа благоволит и любит. Мана и ведьма – единое целое.

— Любит?

— Да, я создана из маны, поэтому она просто не может закончиться… Мана ведьмы безгранична.”

Видимо, эти способности перешли и мне, когда Белла отдала своё сердце.

Убедившись в собственных силах, она бесстрашно шагнула навстречу монстрам, которые бежали на неё со всех сторон. Казалось, что каждое чудовище Королевства намеревалось напасть на неё. Но больше в глазах Элейн не было страха.

***

Покончив с монстрами, она всё же двинулась к выходу из столицы. Однако неожиданно вдалеке послышались шаги… Человеческие. Элейн спряталась за колонной и нахмурилась

Что это?

Она заметила, что их было немного, лишь несколько человек. Группа людей походила на солдат, но вот форма неузнаваема. Именно поэтому Элейн не решилась вступить в диалог. Ужасное ощущение опасности, витающее в воздухе, не покидало. Заметив, что люди контролируют ворота, она решила найти другой выход, незаметно прошмыгнув мимо. Солнце уже успело сесть, и темнота помогала Элейн скрыться. 

Вскоре она добралась до небольшой деревни неподалёку. 

— Где были эти чёртовы солдаты раньше?!

Элейн ругалась себе под нос, ведь совсем не понимала, кто они и что здесь делают. Однако, увидев пару людей вдалеке, быстро подошла и поинтересовалась ситуацией.

— Здравствуйте, можно задать вопрос?

— Здравствуй. Конечно.

Пожилая женщина весьма улыбчиво и быстро ответила.

— А вы не знаете, почему солдаты окружили столицу?

Пара странно переглянулась.

— Что за странные вопросы? Нет ни единой души, кто бы не знал… Севек охраняется от посторонних.

— И никто не может туда попасть?

— Конечно! Теперь это логово ужасных монстров. Странно, что вы не слышали об этом. Суд запретил туда приближаться.

— Суд?

Элейн искренне ничего не понимала, как суд мог пройти насколько быстро и почему наложили такой запрет.

— Тогда что насчёт выживших? Что случилось с людьми? Кому-то удалось спастись?

Пожилая пара снова переглянулась, но теперь в разговор вступил мужчина, который явно злился.

— Да что с тобой такое?! Это дело уже двадцать лет как закрыто!

Элейн, недоумевая, переспросила.

— Двадцать лет?

— Ты так и продолжишь задавать эти безумные вопросы?

— Ох, нет, простите, а сейчас разве не пятьсот двенадцатый год?

— О чём ты? На дворе пятьсот тридцать второй. Ты совсем с ума сошла?

Пожилые люди действительно смотрели на неё, как на сумасшедшую, ведь не могли понять, почему она задаёт столько глупые и очевидные вопросы. Однако женщина мягко взяла мужа за руку и шепнула ему:

— Посмотри на её одежду… Может быть, что-то произошло?

Элейн же более не реагировала ни на какие попытки заговорить с ней, а лишь, как мантру, проговаривала:

— Пятьсот тридцать второй год.

Ей было всего двадцать лет, когда случилась трагедия. И теперь прошло ещё двадцать лет с того дня… Ситуация стала ещё хуже и запутаннее. Казалось, выхода нет.

— Тебе нужна помощь? Мы можем...

Начало было говорить женщина, но Элейн сорвалась с места и помчалась прочь. Забредя в переулок, где ранее располагался трактир, она с силой распахнула дверь первой попавшейся торговой лавки и, найдя взглядом календарь, не смогла отвести взгляд.

[5 февраля 532 года по Филионскому календарю.]

— Не может быть.

В её голове что-то щёлкнуло, не оставляя места другим мыслям.

Однако стало ясно, почему в столице так много монстров. И в контроле границ также нет ничего странного, ведь прошло двадцать лет с катастрофы.

**

http://tl.rulate.ru/book/50331/1267353