Готовый перевод One Piece - Second Wind! / Ван Пис - Второе дыхание! (Завершено): Глава 31

Санджи уклонился от двух ударов мечей хачи и блокировал удар курооби коленом, перевернувшись назад и приземлившись, прежде чем прыгнуть вперед и ударить Курооби с разворота. Курооби блокировал удар, но был отброшен назад и приземлился на спину. Санджи попытался воспользоваться преимуществом и нанести удар, но Хачи перехватил его, заставив увернуться от ударов шести вращающихся мечей. Курооби встал и снова бросился на него.

Санджи едва избежал удара и упал под руку Курооби, ударив его ногой в лицо. Сила удара отбросила его вверх, и Санджи оттолкнулся от земли, чтобы нанести еще один удар в голову сверху. Он ударился лицом о землю, но прежде чем Санджи успел приземлиться, шесть мечей Хачи уже неслись на него. Он сделал сальто в воздухе, чтобы увернуться от большинства из них, но один из них соединился, открыв небольшую рану на его туловище.

Он приземлился, когда Хачи снова замахнулся, но Санджи проскользнул между его мечами и ударил ногой в живот рыбака-осьминога. Хати отшвырнуло назад, хватая ртом воздух, но прежде чем Санджи успел выстрелить в него еще раз, Курооби снова вступил в бой. Санджи подскочил выше удара, который он нанес, и крутанулся в воздухе, чтобы нанести удар сбоку по голове. Его прежняя рана при этом немного открылась, и он поморщился. Хати все еще приходил в себя, и Санджи нашел время, чтобы встать на руки и обрушить шквал ударов на Курооби, который защищался руками, но все еще получал удары по ногам и животу. Он начал уводить Санджи от Хачи, защищаясь и уклоняясь от его ударов, пока они оба не приблизились к воде.

Санджи понял, в какой опасности он оказался, когда Курооби схватил его за руку и попытался швырнуть их обоих внутрь, но Санджи раздавил его руку коленом, и Курооби был вынужден отпустить ее, ругаясь от боли. Санджи приземлился на краю, где земля кончалась, и быстро перепрыгнул обратно, сделав мысленную заметку не приближаться к воде. Курооби остался в воде и ждал его, не желая отказываться от своего преимущества, что его вполне устраивало.

Внезапно он выругался, так как забыл о Хачи, который попытался пронзить его сзади, но Санджи инстинктивно упал на четвереньки, а затем оттолкнулся в воздух, прежде чем Хачи опустил мечи. Он сделал сальто в воздухе и обеими ногами ударил Хачи головой о бетон. Хачи выронил мечи, как только его голова соприкоснулась, и Санджи приземлился, развернувшись и снова ударив его ногой, чтобы он врезался в стену. Ему потребовалась минута, чтобы отдышаться, прежде чем Курооби выскочил из воды, понимая, что его план провалился, как только он оставил Хати в покое.

Санджи приготовился увернуться от следующего удара Курооби, но споткнулся, так как его постепенно открывающаяся рана протестовала против этого движения, и атака ударила его прямо в то место, где удар меча ранил его ранее. Санджи застонал от боли, пролетев сквозь стену парка от силы удара и приземлившись на спину.

Усопп выстрелил серией взрывающихся звезд в Чу, который увернулся от большинства из них. Даже те, что били его, казалось, только раздражали его еще больше. Когда Чу подошел ближе, он продолжал бежать, отчаянно пытаясь увеличить расстояние между ними. Было немного удивительно, что он на самом деле бежал быстрее, чем этот парень, но он не зацикливался на этом конкретном благословении. Вдруг, жевать перестала запускаться. Он глубоко вздохнул, прицелился и выстрелил из водяного пистолета в Усоппа. Усопп обернулся, и ему показалось, что она ударила его в грудь. Он неподвижно упал на землю.

Чу подошел к нему, оглядел и решил, что он мертв. Он пошел прочь, ворча что-то о быстро бегущих слабаках. Усопп оторвал взгляд от своего тела. Выстрел едва не попал в него, но он использовал звезду кетчупа, чтобы подделать попадание. Он задавался вопросом, Сможет ли он действительно выиграть этот бой. Воды вокруг не было, но он не знал, сколько осталось у рыбака. Он на мгновение задумался о том, чтобы просто позволить рыбаку уйти. Вряд ли он сможет выиграть этот бой. Но что, если этот парень нападет на жителей деревни или повлияет на исход одной из других драк? Это будет его вина.

Он задумался на мгновение, прежде чем слова Луффи пришли ему в голову. Не сомневаюсь. Это и есть истинная сила. Если он собирается подвергать сомнению свои шансы на победу каждый раз, когда ему нужно выполнить такую работу, имеет ли он вообще право называть себя их товарищем по команде? Очевидный ответ был нет. С этой мыслью он медленно поднялся на ноги, его сердце колотилось, а ноги дрожали, и закричал.

-Куда это ты собрался, рыбий ублюдок?! Я еще не закончил с тобой!" Чу раздраженно обернулся. Если бы этот парень был жив,он действительно должен был бы притвориться мертвым еще немного. Он подбежал к Усоппу и, не обращая внимания на жало, заслонил рукой взрывающуюся звезду. Он попытался выстрелить из другого водомета в снайпера, но его глаза расширились. Он вышел из воды.

Инстинктивно он поймал что-то, брошенное в него. Он растерянно посмотрел на нее. Бутылка сакэ? Внезапно Взрывная Звезда ударила в бутылку, и саке окатило его. Он раздраженно зарычал.

Вот оно! Пути назад нет! Сага о трусливом, ни на что не годном Усоппе…

- Все кончено! - громко крикнул он.

-Что кончилось, ты, тупое дерьмо?" - Спросил Чу, не будучи в состоянии прочитать его мысли.

- Этот бой! Алкоголь легко воспламеняется, - уверенно ответил Усопп. - Верная Смерть! Огненная Звезда!"

Чу попытался заблокировать его только для того, чтобы все его тело загорелось, как только оно соприкоснулось с его рукой. Он закричал в агонии и начал кататься по земле, отчаянно пытаясь потушить огонь. Усопп воспользовался случаем и перепрыгнул через него, со всей силы обрушив молот на его череп. - Усопп Хаммер!" Чу перестал размахивать руками, и Усопп, тяжело дыша, сел рядом. Внезапно Чу дернулся и застонал, а Усопп испугался, несколько раз ударив его молотком по голове и все время крича: "Усопп, молоток!"

Где он вообще взял этот молоток? это была последняя мысль Чу, прежде чем он потерял сознание.

http://tl.rulate.ru/book/49947/1243691