Готовый перевод Urban Hardened All-area System / Универсальная система городской закалки: Глава 12

Глава 12

В конце концов, Ян Даочжэнь назначил им крайний срок – закончить до завтра. Завтра в классе математики он проверит ответы, данные ими двумя.

В этот момент Ян Даочжэнь продолжал вести свой полумертвый урок, но иногда в его глазах вспыхивал след гордости.

Е Хун быстро просмотрел вопросы на бумаге.

Он увидел, что эти вопросы касались тригонометрической функции, которую Е Хун никогда раньше не видел. Примеры были длиной около десяти строк. Е Хун был поражен этим.

— Дин! Чтение сложных тригонометрических уравнений, опыт +1, текущий прогресс: 19/100…

— Система, сколько опыта нужно, чтобы решить этот пример?

— Дин! Обработка запроса хоста... Сканирование темы... Анализ... Анализ завершен.

— Согласно текущему уровню, вам понадобится как минимум еще 11 опыта, чтобы решить это задание с тригонометрической функцией.

11 очков опыта!

К счастью, это было не так уж и много.

Е Хун немедленно пролистал лежавший перед ним учебник математики, надеясь набраться опыта.

Однако в глазах учеников в классе это было пустой тратой времени.

— Я же говорил, Е Хун определенно хорош только в английском. Он совсем не силен в других предметах.

— Если воткнуть в зад перья, павлином не станешь. Как бы он ни старался, у него не получится решить это.

— Я слышал, что Цинь Лун знает многих студентов второго и третьего класса. Этот вопрос не должен быть для него слишком сложным.

Через некоторое время Е Хун уныло отложил свой учебник.

Эту книгу по математике первого семестра Е Хун уже читал.

Как он и ожидал, повторное пролистывание не принесло ему опыта.

Е Хун не мог не взглянуть на Цинь Луна, сидевшего впереди. Однако он заметил, что у Цинь Луна, похоже, был план, потому что он даже не удосужился прочитать вопросы на листке.

Странно…

Когда он сдавал вступительный экзамен, результат Цинь Луна был не выше его. Почему он был так уверен, что сможет решить уравнения?

Увидев, что Е Хун нахмурился, Чжан Сюэвэй не могла не прошептать:

— Хиро, не волнуйся. Я верю, что ты справишься!

Услышав голос Чжан Сюэвэй, глаза Е Хуна внезапно загорелись.

Он повернулся к Чжан Сюэвэй и спросил:

— Сюэвэй, не могла бы ты помочь мне одолжить несколько учебников по математике?

— Учебников по математике для второго и третьего класса?

Чжан Сюэвэй была поражена и нахмурилась:

— Это… будет немного сложно достать учебник для третьего класса, но я могла бы попробовать достать учебник второго класса.

Так уж случилось, что сын одного из коллег моей мамы, Чжао Бо, учится во втором классе в нашей средней школе.

— Отлично! — Е Хун просто спросил, но он не ожидал, что Чжан Сюэвэй действительно сможет ему помочь.

Однако Чжан Сюэвэй быстро спросила с сомнением:

— Хиро, зачем тебе этот учебник? Ты думаешь, что там ты сможешь найти решение примера?

Даже если так, за один день, без учителя, который бы объяснил тебе решение, сможешь ли ты разобраться сам?

Е Хун загадочно улыбнулся:

— Не волнуйся, с этим я разберусь.

— ……

В тот же день, после того, как школу закрыли, был открыт вход во второй класс средней школы.

После школы Цинь Лун заблокировал заднюю дверь класса.

Как только миниатюрная фигура собиралась тихо уйти вместе с толпой, Цинь Лун шагнул вперед и схватил его.

— Стой! Куда убегаешь? Боишься, что я тебя съем?

Ученики были напуганы свирепым Цинь Луном, и весь коридор быстро опустел.

Мальчик, одежду которого схватил Цинь Лун, носил высокие очки и дрожал от страха. С первого взгляда можно было сказать, что он - книжный червь.

Он в страхе опустил голову:

— Брат Лун, чем я могу тебе помочь?

Цинь Лун сунул бумагу, которую дал Ян Даочжэнь, мальчику в руки и яростно сказал:

— Чжао Бо, ты же ботаник? У меня есть для тебя задание. До завтра реши за меня эту задачу или я тебе ноги сломаю! Ты меня слышишь?!

http://tl.rulate.ru/book/49805/1263596