Готовый перевод The God Of Fire In Naruto / Бог Огня В Наруто: Глава 39: За кулисами, ч.2

Глаза Забузы сузились, когда он понял, что Рей повторяет то же самое, что и он.

"Хм, насколько я могу судить, преимущества присоединения к вам не так уж плохи. Возможно, мне это понравится больше, чем я думал, если я смогу получить такой меч".

Несмотря на то, что у него был клинок палача, он знал, что это настоящий. И, кроме того, даже если бы он был настоящим, он не мог сравниться с занпакуто.

"Ну, несмотря ни на что, мне все еще есть о чем подумать, так что это путешествие даст мне немного времени. Кроме названия "Общество души" я еще не придумал названия для кучи других вещей. И что более важно, я даже не знаю, как будут работать ранги. Что, кстати, не очень хорошо выглядит для того, кто пытается создать официальную страну".

Пока Рей вместе с Забузой и Хаку начали разговаривать между собой, кое-что изменилось за кулисами. Вскоре после того, как команда 10 и 8 представила свой доклад, Цунаде передала сообщение каждому из старейшин через Анбу Блэк Опс. Это была встреча, которая должна была потребовать их поддержки, поскольку она шла вразрез с тем, чего хотел Даймё.

Хотя он хотел, чтобы Рей и его страна исчезли до того, как все начнется, Цунаде лично была обязана Рэю.

Именно благодаря записке, которую он оставил, она узнала, что Орочимару что-то задумал, и вернулась в Лист раньше времени. Мало того, став Хокаге раньше обычного, она могла решить множество проблем, которые прорастали в деревне.

И вот время встречи было назначено, и, в конце концов, этот день настал. Сидя на своих местах в небольшой комнате, Цунаде вместе с двумя другими старейшинами совета начала собрание.

"Я слышала, что в последнее время Акацуки стали более смелыми. Ваши быстрые действия привели к тому, что Казекаге Скрытого Песка был спасен, однако это все еще вызывает беспокойство."

Женщина-старейшина Кохару говорила в медленном темпе, а мужчина-старейшина Хомура кивал головой. Цунаде, сидевшая молча, заговорила после того, как Кохару закончила.

"Действительно, отряд Какаши скоро вернется в Скрытый Лист, но есть еще одна неотложная проблема".

Оба старейшины посмотрели друг на друга, прежде чем Хомура заговорила.

"Да, мальчик по имени Рей, если я не ошибаюсь. Мы получили подробный отчет о нем от Анбу Блэк Опс, который вы нам прислали. Его достижения впечатляют, но я думаю, что фаворитизм мешает вам судить об этом".

Цунаде приготовилась опровергнуть его, но Кохару прервала ее.

"Действительно. Основать страну - дело непростое, и даже с его способностями и его классификацией как S-ранга. Поскольку Акацуки становятся все более и более опасными, мы не можем рисковать, вызывая раздор между нами и Даймё".

Цунаде молчала, слушая с закрытыми глазами, но потом заговорила.

"Я не согласна с этим утверждением. Кроме членов Акацуки, которых мы сейчас отслеживаем, мы находимся в их власти, когда дело касается информации и подготовки. Если эта страна действительно станет реальностью, у нас будет союзник, на которого мы сможем положиться. И даже если этого не произойдет, Рей сама по себе является ценным активом".

Положив обе руки на стол, Цунаде заговорила более убедительным тоном.

"Если мы откажемся предоставить два месяца, которые, по его словам, ему требуются, тогда мы просто наживем себе врага, на которого у нас нет ресурсов. Рисковать жизнями чуунинов и джоунинов, когда Акацуки у наших дверей, просто не стоит".

Пытаясь объяснить, что лучше позволить им расти, независимо от того, преуспеют они или нет, чем просто отказать им в праве, старейшины думали про себя. Реальным фактором был Рей. Если он преуспеет, у них будет союзник, а если он потерпит неудачу, он все равно сможет присоединиться к Листу и стать одной из его движущих сил.

А учитывая, что времени на это требовалось не более двух месяцев, они не слишком много потеряют, открыто поддерживая их.

"Хорошо, Цунаде, но есть еще кое-что, с чем ты должна справиться. Скрывать целую страну невозможно, слухи распространятся, но мы должны держать существование Рея под замком до истечения двух месяцев".

Когда Кохару заговорила, Хомура согласился с ней.

"Да, если мы пройдем через это, мы не можем рисковать тем, что другие страны попытаются преследовать его или, что еще хуже, уничтожить его. Если ты сделаешь это, то получишь нашу поддержку против слова Даймё".

Глаза Цунаде загорелись, и она встала со стула, кивнув головой.

'Рей, считай, что мой долг перед тобой полностью оплачен'.

Покончив с этим вопросом, собрание перешло к другим темам, но это был еще не конец. За своим столом с раскрытым свитком сидел человек, которого Рей хотел бы никогда больше не видеть.

"Я вижу, так вот что случилось с этим мальчиком".

Данзо выглядел почти так же, как и много лет назад.

Рей остановил деятельность Данзо. Из-за его уничтожения, а также из-за того, что он украл несколько важных свитков Данзо, он был заблокирован.

Независимо от того, Анбу это или нет, он смог увидеть все в Листе, включая информацию высокой секретности, скрытую от общественности.

'Если бы я мог предположить, что эти глупые старейшины будут слушать Цунаде, пока она будет приводить доводы в его пользу. И даже более того, они попытаются сохранить его существование в тайне, не понимая, какую опасность он представляет для Листа".

Положив руку на подбородок, Данзо резко поднял взгляд.

'Уничтожить его как можно скорее, лишив его силы, должно быть первоочередной задачей. Однако, моего корня будет недостаточно, чтобы справиться с ним..."

Рей уже доказал, что он достаточно силен, чтобы победить ниндзя уровня чуунина и джоунина более двух лет назад.

Данзо был достаточно глуп, чтобы думать, что его нынешние силы, такие скрытые и разрозненные, как они были, смогут справиться с такой задачей.

"Но если информация о таком мальчике хоть немного просочится... Я уверен, что многие фракции восстанут, чтобы уничтожить его до того, как Лист сможет им воспользоваться".

http://tl.rulate.ru/book/49745/1998120