Готовый перевод Steel Waste / Fallout: Стальная Пустошь: Глава 362

Глава 362: Трудный путь

К тому времени, как Афтон и Кэсс закончили разбираться с солдатами, весь лагерь, должно быть, уже слышал их. Из палатки доносились не всем знакомые женские крики, а трусливые мужские.

Это, а также пара выстрелов, сделанных Афтоном, заставили всех остальных осознать присутствие врага. Пока Афтон стряхивал кровь и осколки костей, налипшие на кулаки, Никс быстро сообщила ему о ситуации снаружи.

"Тринадцать врагов снар..."

*BOOM!*

"Десять врагов снаружи", - поправила она после взрыва.

Афтон ухмыляется: "По крайней мере, Бун извлекает пользу из неиспользованных взрывных патронов, которые остались после похождения на КС", - бормочет он и поворачивается к Кэсс: "Давно не виделись, Кэсс, я бы завел светскую беседу, но сейчас не время и не место. Ты все еще в состоянии сражаться?" - спрашивает он.

Кэсс все еще смотрела на трупы солдат, она еще пару раз замахивается протонным топором на человека, ранее известного как Джулиус, затем смотрит на Афтона и кивает: "Дай мне оружие, чтобы я могла выразить свою признательность за их гостеприимство. В стиле Мохаве", - говорит она, бросая топор обратно Афтону.

Афтон жестом показывает на свой арсенал: "Есть предпочтения?".

"Дробовик".

Афтон кивает и бросает ей свой обрез, вместе с горстью патронов. После этого он в последний раз оглядывает заложников, а затем обращает свое внимание на врагов, которые, очевидно, приближались. Он не был уверен, что делать с ними, так что он решит это после того, как со всеми солдатами легиона будет покончено.

"Останься здесь на минутку, Кэсс, они окружили нас, и я бы не стал игнорировать возможность того, что они просто расстреляют палатку и всех, кто в ней находится...", - говорит он, и Кэсс бросает на него тяжелый взгляд, но все равно соглашается с его решением.

Афтон подходит к входу в палатку и внезапно кричит: "Я СДАЮСЬ!".

...

"Афтон, какого х..."

"Тише, Кэсс, все по плану... Я ВЫХОЖУ! НЕ СТРЕЛЯЙТЕ!" - кричит он, медленно поднимая тканевый вход брезента и выходя наружу, оказываясь лицом к лицу примерно с десятью легионерами.

Большинство, похоже, не подозревали о наличие союзников, несмотря на то, что один уже убил парочку из них, но несколько человек, патрулирующие окрестности, знали, что что-то происходит нехорошее.

Честно говоря, Афтон даже не был уверен, что солдаты Легиона позволят ему "сдаться", поскольку правила войны их не особо волновали. Тем не менее, он еще не был изрешечен пулями, что означало, что они хотят его схватить, скорее всего, для допроса.

"НЕ ОПУСКАЙ РУКИ, МРАЗЬ! ДОМИНИКУС! УНИЧТОЖИТЬ ЕГО!" - кричит один из легионеров, направляя на Афтона грязное охотничье ружье.

"Имеются враги, которых я не вижу, Никс?" - тихо спрашивает он.

"Обнаружено большое количество врагов, но они слишком далеко", - быстро отвечает она.

Афтон кивает на это, с ее усовершенствованными сенсорами это означало, что они не будут представлять для него угрозы в течение некоторого времени. Один из солдат медленно подходит к Афтону, чтобы забрать все оружие. Однако у Афтона на это были другие планы.

Он оглядывает солдат и замечает, что те обращают меньше внимания на него, а больше рассматривают округу. Он резко выхватывает револьвер.

Его скорость была молниеносной, большинство даже не заметили, что оружие было направлено на них. Перк [Быстрая реакция] в сочетании с его максимальными показателями Ловкости и Восприятия - единственное, что позволило совершить что-то нечеловеческое.

*БАНГБАНГБАНГБАНГБАНГБАНГБАНГ*.

Начался свист пуль, уже было убито трое, солдаты легиона только сейчас начали стрелять в ответ. Однако, как только Афтон начал пальбу, Бун сразу же присоединился.

*BOOM!*

Взрыв сотрясает окрестности, и четверо солдат оказываются в нем, у них отлетают руки и ноги, их накрывают другие жестокие ранения. Этого зверского отвлечения достаточно, чтобы руки солдат задрожали, Афтону даже не пришлось уклоняться, чтобы избежать выстрелы, что позволило ему продолжать стрелять из своего оружия, пока не останется ни одного врага.

Он осматривает тела легионеров и не видит ни одного живого, он коротко машет рукой Буну в знак благодарности, а затем засовывает револьверы обратно в кобуру. "Черт, это было круто".

"И чертовски глупо". выругалась Кэсс, выходя из палатки.

Афтон пожимает плечами: "Просто дай мне насладиться этим, ладно? В любом случае, там еще осталось несколько солдат, хочешь с ними разобраться?".

Кэсс кивает: "Я еще не отомстила им, так что даже если бы ты был против, ты бы меня не остановил", - заявляет она.

Двое начинают идти, следуя в направлении оставшихся солдат Легиона. Большинство, похоже, торопились вернуться в лагерь, но почему они ушли? Афтон понятия не имел. Хотя, судя по тому, что Аня кралась неподалеку, он мог представить себе ситуацию.

Не потребовалось много времени, чтобы избавиться от оставшейся части солдат Легиона, группа Афтона просто была лучше подготовлена, оборудование, тактика и информация. У противника не было ни единого шанса, все были полностью уничтожены, не сумев нанести ни малейшего урона.

После этого Афтон, Бун, Аня и Кэсс собрались в главной палатке, где содержались пленники, и обнаружили, что большинство из них уже были развязаны.

Афтон скрестил руки, оглядывая всех, Аня и Бун бросали на него осторожные взгляды, вспоминая его слова перед началом работы...

Афтон понятия не имел, что с ними делать, конечно, он думал о том, чтобы казнить их всех, но это была плохая идея. Бун точно откажется, и Кэсс тоже, он не мог освободить их, так как они знали, кто их спас...

"Афтон, ты не думаешь..." Бун остановился прежде, чем закончить, не желая расстраивать пленников.

...

Он потирает лицо: "Черт, ну почему все не может быть легко и просто?" - бормочет он, прежде чем обратиться к группе пленников: "Слушайте. Я знаю, что все вы пережили нечто чрезвычайно мерзкое и мучительное, но я не могу позволить вам присоединиться к остальным в Мохаве. Наша причастность в том, что сегодня здесь произошло не должна выйти в свет, и если кто-нибудь узнает о том, что здесь произошло, я и вся моя группа окажемся под угрозой...", - заявил он, и пленники слегка побледнели от того, к чему все идет.

http://tl.rulate.ru/book/49725/2912496