Готовый перевод Steel Waste / Fallout: Стальная Пустошь: Глава 28

Глава 28: Безопасность Превыше Всего, Дети!

Класс кивнул Дорану, никто не хотел быть раздавленным до смерти своей собственной силовой броней, и серьезность в его тоне заставила их поверить, что были смерти.

Сам Афтон получил такое же предупреждение от своего отца после того, как спросил о броне, что-то о том, что у него был друг, который пробрался в оружейную, дабы примерить... Они нашли тело только тогда, когда кровь начала просачиваться.

Доран кивает сам себе после того, как он чувствует, что все его поняли, затем он указывает на руки силовой брони, прежде чем продолжить. - Руки имеют тот же механизм, что и ноги, но не так опасны. Они не раздавят тебя насмерть. Они убираются и могут быть отрегулированы в соответствии с длиной руки пользователя, в зависимости от того, насколько коротки ваши руки, это может быть преимуществом, поскольку броня на самом деле становится толще, чем больше они убираются", - объясняет он.

Доран поднимает руку и слегка опускает заднюю часть, чтобы показать всем что-то, он указывает на большую электронную штуку, которая, судя по размеру, могла быть только микроядерная-батарея. - Это то, что питает броню. Есть несколько типов силовой брони, доступных здесь, в Мохаве, нам дали два вида, Марк Т-45 и Т-51б, который является более сильным.

Эта броня на самом деле является более слабыми версиями по сравнению с тем, что есть в распоряжении остального Братства... Может ли кто-нибудь из вас сказать мне, почему так?" .

..

Никто не отвечает на его вопрос, и он продолжает: "причина этого в основном из-за их источников питания, они менее мощные и требуют значительно меньше энергии, чем другая броня, вам почти не нужно менять энерго-ядра, кроме тех случаев, когда они повреждены... Их можно было бы буквально оставить на тысячи лет и все еще они будут работоспособными, вот насколько они эффективны.

По сравнению с обычной броней Т-45 и Т-51 это невероятное преимущество. Они используют термоядерные ядра для получения энергии, относительно редкие вещи, в зависимости от местоположения, здесь, в Мохаве, вы скорее увидите метеорит, падающий вам на голову, чем наткнетесь на него. Так вот, было бы не так уж плохо, если бы они были так же эффективны на микроядерный-батареях, но это не так... Поскольку броня была больше и, как правило, мощнее, она требовала больше энергии, энергетическое ядро будет истощено в течение примерно шести месяцев непрерывного использования, в зависимости от того, подходила ли броня к другим устройствам."

Торрес поднимает руку и задает свой вопрос: "Сэр, почему нас не послали с более мощной броней и запасом термоядерных ядер? Конечно, мы не будем отсутствовать достаточно долго, чтобы оправдать свою неспособность справиться с угрозами?"

- Посвященная Торрес, как вы думаете, сколько времени займет эта экспедиция?" - спрашивает он, и девушка задумчиво смотрит на него, пытаясь найти ответ.

Сам Афтон не был уверен, что экспедиция когда-нибудь закончится, они отсутствовали уже более десяти лет, и относительно не продвинулись к своей цели... Однако это было главным образом из-за плохого управления старейшиной Элайджей.

- Может быть... Через пятьдесят лет, сэр?" - Догадывается Сандра, не слишком уверенная в своем ответе.

Доран пожимает плечами: "возможно, я сам не знаю ответа... Я лично думаю, что мы никогда больше не ступим в Калифорнию, кроме того, если предположить, что твоя догадка верна, тайник с энерго-ядрами на пятьдесят лет, было бы невероятно трудно транспортировать вместе со всем остальным... Это было бы огромным капиталовложением для высокого старейшины, дабы рискнуть, шансы того, что НКР заметит нас и сумеет претендовать на тайник, не ничтожны", - говорит он, заставляя нескольких студентов выглядеть довольно расстроенными.

Большинство из них были недостаточно взрослыми, чтобы помнить Калифорнию, поэтому они не знали, как к ней относиться. Афтон не возражал-на самом деле он радовался тому, что не находится так близко к Калифорнии, он представлял себе, что вся его жизнь будет продиктована капризами какого-то старого пердуна, который получил эту должность только благодаря своей семье... Совсем как в его старом мире.

Ему нравилась глава, в которой он сейчас находился, она была строгой, но не слишком, у него была хорошая степень свободы делать то, что он хотел. Он был относительно безопасен от вреда и было много вещей, которые он все еще мог узнать, его друзья и семья также были фактором. Он не мог себе представить, что не сможет поговорить и повеселиться с Вероникой и Кристиной, он был ближе к ним, чем к своим родителям...

Доран быстро переключил внимание с того, что они никогда не вернутся в Калифорнию, на урок, продолжая объяснять различия между Т-45д и Т-51б, первый был сделан из клепаных стальных пластин, которые были невероятно тяжелыми что делало гораздо менее маневренным, чем Т-51б, которая была сделана из многослойного композита, который был значительно легче стали, будучи таким же прочным.

Т-51б также имел защитный слой абляционного серебра, который помогал в сопротивлении лазерному оружию и излучению... Кроме того, в скафандр были встроены механизмы переработки человеческих отходов, которые могут превращать отходы в питьевую воду. Она была полностью герметична, что предотвращало попадание радиоактивных частиц, фильтр, который циркулировал воздух, также помогал очищать любые опасные частицы от попадания внутрь, что было особенно полезно в частых пыльных бурях Мохаве.

Доран также отметил и продемонстрировал трудности, которые костюм обеспечивал при использовании небольшого баллистического оружия, бронированные перчатки делали ваши пальцы достаточно большими, было неудобно нажимать на спусковые крючки. Это одна из главных причин, по которой Братство предпочитает использовать энергетическое оружие, поскольку у спусковых крючков обычно было гораздо больше места.

Урок продолжался, пока человек перечислял остальные особенности и вещи, которые они должны иметь в виду, в конце напоминая им, что они должны прислушаться к его предупреждению и не пытаться забраться в один из них без присмотра.

Афтон покинул класс, чувствуя себя намного более осведомленным, чем раньше, тот факт, что Братство почти никогда не использовало баллистику из-за спусковых предохранителей, был удивительным, поскольку он никогда не рассматривал это раньше... Энергетическое оружие было мощным, но он не мог не думать, что баллистика все еще имеет свое применение, особенно в отношении невероятных дальнобойностей... Конечно, лазерная винтовка теоретически может иметь бесконечную дальность стрельбы, но ярко-красный лазер будет невероятно заметен, даже если вы попадете в цель, это вряд ли будет убийство с одного попадания в любом случае... Об этом следовало подумать в другой раз.

http://tl.rulate.ru/book/49725/1271585